{"id":20,"date":"2026-05-05T10:02:17","date_gmt":"2026-05-05T02:02:17","guid":{"rendered":"http:\/\/test1.com\/index.php\/products\/isw-horizontal-inline-pump\/"},"modified":"2026-07-07T04:49:34","modified_gmt":"2026-07-06T20:49:34","slug":"isw-horizontale-inlinepumpe","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/borrapumps.com\/de\/product\/isw-horizontal-inline-pump\/","title":{"rendered":"ISW horizontale Inline-Pumpe zur Reinwasserf\u00f6rderung"},"content":{"rendered":"<style id=\"bp-product-body-inline-css\">\n.single-product .product-page .content-panel__body .bp-product-body{display:grid;gap:28px;color:#26313c}\n.single-product .product-page .content-panel__body .bp-product-section,.single-product .product-page .content-panel__body .bp-cta-panel{border:1px solid rgba(16,24,32,.08);border-radius:18px;padding:clamp(22px,3vw,34px);background:#fff;box-shadow:0 18px 42px rgba(15,23,32,.06)}\n.single-product .product-page .content-panel__body .bp-product-section__eyebrow{margin:0 0 8px;color:#a6192e;font-size:.78rem;font-weight:800;letter-spacing:.08em;text-transform:uppercase}\n.single-product .product-page .content-panel__body .bp-product-body h2{margin:0 0 14px;color:#101820;font-size:clamp(1.35rem,2.4vw,2rem);line-height:1.18}\n.single-product .product-page .content-panel__body .bp-product-body h3{margin:0 0 8px;color:#101820;font-size:1.02rem;line-height:1.35}\n.single-product .product-page .content-panel__body .bp-product-body p{margin:0 0 14px;color:#4a5866;font-size:.98rem;line-height:1.72}\n.single-product .product-page .content-panel__body .bp-product-lead{color:#26313c;font-size:1.05rem;line-height:1.72}\n.single-product .product-page .content-panel__body .bp-section-layout{display:grid;grid-template-columns:minmax(0,1fr) minmax(260px,.42fr);gap:clamp(18px,3vw,30px);align-items:center}\n.single-product .product-page .content-panel__body .bp-section-heading-row{display:flex;align-items:flex-start;justify-content:space-between;gap:18px;margin-bottom:18px}\n.single-product .product-page .content-panel__body .bp-feature-grid,.single-product .product-page .content-panel__body .bp-application-grid{display:grid;grid-template-columns:repeat(2,minmax(0,1fr));gap:16px}\n.single-product .product-page .content-panel__body .bp-feature-card,.single-product .product-page .content-panel__body .bp-application-card,.single-product .product-page .content-panel__body .bp-faq-item{border:1px solid rgba(16,24,32,.08);border-radius:14px;padding:18px;background:#f8fafc}\n.single-product .product-page .content-panel__body .bp-inline-cta{display:flex;flex-wrap:wrap;align-items:center;gap:12px;margin-top:18px;padding:14px 16px;border:1px solid rgba(166,25,46,.16);border-radius:12px;background:#fff8f9}\n.single-product .product-page .content-panel__body .bp-inline-cta span{color:#4a5866;font-weight:700}\n.single-product .product-page .content-panel__body .bp-text-button,.single-product .product-page .content-panel__body .bp-mini-cta,.single-product .product-page .content-panel__body .bp-cta-button{display:inline-flex;align-items:center;justify-content:center;min-height:42px;padding:0 18px;border-radius:999px;background:#a6192e;color:#fff;font-weight:800;text-decoration:none;line-height:1}\n.single-product .product-page .content-panel__body .bp-text-button:hover,.single-product .product-page .content-panel__body .bp-mini-cta:hover,.single-product .product-page .content-panel__body .bp-cta-button:hover{background:#8f1326;color:#fff}\n.single-product .product-page .content-panel__body .bp-doc-visual{border-radius:14px;padding:20px;border:1px solid rgba(166,25,46,.14);background:linear-gradient(180deg,#fff7f8 0%,#fff 100%)}\n.single-product .product-page .content-panel__body .bp-doc-visual h3{margin:0 0 12px;color:#101820}\n.single-product .product-page .content-panel__body .bp-doc-visual ul,.single-product .product-page .content-panel__body .bp-process{display:grid;gap:10px;margin:0 0 16px;padding:0;list-style:none}\n.single-product .product-page .content-panel__body .bp-doc-visual li,.single-product .product-page .content-panel__body .bp-process li{position:relative;padding-left:24px;color:#4a5866;line-height:1.62}\n.single-product .product-page .content-panel__body .bp-doc-visual li::before,.single-product .product-page .content-panel__body .bp-process li::before{content:\"\";position:absolute;left:0;top:.62em;width:8px;height:8px;border-radius:999px;background:#a6192e}\n.single-product .product-page .content-panel__body .bp-note-panel{margin-top:14px;border-left:4px solid #a6192e;border-radius:12px;padding:15px 16px;background:#fff5f6;color:#4a1c25;line-height:1.65}\n.single-product .product-page .content-panel__body .bp-note-panel--limit{background:#fff8ed;border-left-color:#d97706;color:#4f2a06}\n.single-product .product-page .content-panel__body .bp-faq{display:grid;gap:14px}\n.single-product .product-page .content-panel__body .bp-faq-item p{margin-bottom:0}\n.single-product .product-page .content-panel__body .bp-cta-panel{background:linear-gradient(135deg,#111820 0%,#26313c 100%)}\n.single-product .product-page .content-panel__body .bp-cta-panel h2,.single-product .product-page .content-panel__body .bp-cta-panel p{color:#fff}\n@media (max-width:767px){.single-product .product-page .content-panel__body .bp-product-body{gap:18px}.single-product .product-page .content-panel__body .bp-product-section,.single-product .product-page .content-panel__body .bp-cta-panel{padding:18px;border-radius:14px}.single-product .product-page .content-panel__body .bp-section-layout,.single-product .product-page .content-panel__body .bp-feature-grid,.single-product .product-page .content-panel__body .bp-application-grid{grid-template-columns:1fr}.single-product .product-page .content-panel__body .bp-section-heading-row{display:grid}.single-product .product-page .content-panel__body .bp-text-button,.single-product .product-page .content-panel__body .bp-mini-cta,.single-product .product-page .content-panel__body .bp-cta-button{width:100%}}\n<\/style>\n<div class=\"bp-product-body\">\n<section class=\"bp-product-section bp-product-section--overview bp-section-layout\">\n<div class=\"bp-section-copy\">\n<p class=\"bp-product-section__eyebrow\">Produkt\u00fcbersicht<\/p>\n<h2>Was ist die ISW-Horizontal-Inline-Pumpe zur \u00dcbertragung von sauberem Wasser?<\/h2>\n<p class=\"bp-product-lead\">Die ISW-Horizontal-Inline-Pumpe zur Wasser\u00fcbertragung ist f\u00fcr Projekte konzipiert, die sauberes Wasser oder \u00e4hnliche nicht korrosive Fl\u00fcssigkeiten ben\u00f6tigen, wobei die Arbeitsbedingungen \u00fcberpr\u00fcft werden. Eine horizontale Inline-Wellenpumpenanlage zur Wasser\u00fcbertragung. Sie hilft den Kunden, die geeigneten Einsatzf\u00e4lle, die Auswahlgrenzen und die f\u00fcr die Preisberechnung notwendigen Informationen zu verstehen.<\/p>\n<div class=\"bp-inline-cta\">\n        <span>Hilfen bei der Produktverkn\u00fcpfung ben\u00f6tigen?<\/span><br \/>\n        <a class=\"bp-text-button\" href=\"\/de\/contact-us\/\">Anforderung senden<\/a>\n      <\/div>\n<\/p><\/div>\n<aside class=\"bp-doc-visual\" aria-label=\"Checkliste f\u00fcr Projektanfragen\">\n<h3>Vor Angebotsabgabe<\/h3>\n<ul>\n<li>Typisches Einsatzgebiet: Wasserversorgung in Geb\u00e4uden<\/li>\n<li>Ausf\u00fchrungsbasis: Durchfluss, Kopfh\u00f6he, Einlassdruck, Auslassdruck, Medium, Temperatur, Spannung, Steuerungsmethode, Menge und Bestimmungsort<\/li>\n<\/ul>\n<p>      <a class=\"bp-mini-cta\" href=\"\/de\/contact-us\/\">Angebot anfordern<\/a><br \/>\n    <\/aside>\n<\/section>\n<section class=\"bp-product-section bp-product-section--features\">\n<div class=\"bp-section-heading-row\">\n<div>\n<p class=\"bp-product-section__eyebrow\">Auswahlleitfaden<\/p>\n<h2>Passendes Produkttyp und Anwendungsfall<\/h2>\n<\/p><\/div>\n<p>      <a class=\"bp-text-button\" href=\"\/de\/contact-us\/\">Befragen Sie nach Auswahl<\/a>\n    <\/div>\n<p>Die ISW-Horizontal-Inline-Pumpe f\u00fcr die \u00dcbertragung von sauberem Wasser eignet sich, wenn der K\u00e4ufer sauberes Wasser oder eine \u00e4hnliche nicht korrosive Fl\u00fcssigkeit ben\u00f6tigt, deren Arbeitsbedingungen gepr\u00fcft wurden. Falls die tats\u00e4chliche Leistung der IS-Endsaugerpumpe oder der ISG-Vertikal-Inline-Boosterpumpe n\u00e4her anliegt, sollte BORRAPUMP diese Produkttypen vor der Angebotsabgabe separat pr\u00fcfen.<\/p>\n<div class=\"bp-feature-grid\">\n<article class=\"bp-feature-card\">\n<h3>Art des Produkts<\/h3>\n<p>Horizontale Inline-Zentrifugalpumpe f\u00fcr die \u00dcbertragung von sauberem Wasser<\/p>\n<\/article>\n<article class=\"bp-feature-card\">\n<h3>Passung des Use Case<\/h3>\n<p>Die horizontale Inlinepumpe ist f\u00fcr Projekte bestimmt, bei denen sauberes Wasser oder \u00e4hnliche nicht korrosive Fl\u00fcssigkeiten verwendet werden und die Arbeitsbedingungen \u00fcberpr\u00fcft wurden.<\/p>\n<\/article>\n<article class=\"bp-feature-card\">\n<h3>Auswahlgrenze<\/h3>\n<p>Wenn das Projekt eher eine IS-Endsaugerpumpe oder eine ISG-Vertikal-Inline-Boosterpumpe umfasst, sollte BORRAPUMP vor der Angebotsabgabe eine andere Produktart pr\u00fcfen.<\/p>\n<\/article>\n<article class=\"bp-feature-card\">\n<h3>Projektbasierte Auswahl<\/h3>\n<p>Die endg\u00fcltige Auswahl sollte auf den Arbeitsbedingungen, dem Montageort, der Menge und dem von dem K\u00e4ufer angegebenen Bestimmungsort basieren.<\/p>\n<\/article><\/div>\n<\/section>\n<section class=\"bp-product-section bp-product-section--applications\">\n<div class=\"bp-section-heading-row\">\n<div>\n<p class=\"bp-product-section__eyebrow\">Anwendungen<\/p>\n<h2>Antr\u00e4ge und geeignete Projekte<\/h2>\n<\/p><\/div>\n<p>      <a class=\"bp-text-button\" href=\"\/de\/contact-us\/\">Anwendungskonformit\u00e4t best\u00e4tigen<\/a>\n    <\/div>\n<div class=\"bp-application-grid\">\n<article class=\"bp-application-card\">\n<h3>St\u00e4rkung der Wasserversorgung in den St\u00e4dten<\/h3>\n<p>Geeignet zur Erh\u00f6hung der Wasserversorgung bei der Einhaltung der tats\u00e4chlichen Anforderungen hinsichtlich Produktart und Projektbedingungen.<\/p>\n<\/article>\n<article class=\"bp-application-card\">\n<h3>Druckaufbau- und Kreislaufsysteme<\/h3>\n<p>Geeignet f\u00fcr Druckaufbau- und Kreislaufanlagen, wenn die Produktart und die Projektbedingungen den tats\u00e4chlichen Einsatz entsprechen.<\/p>\n<\/article>\n<article class=\"bp-application-card\">\n<h3>Industrielle Wasser\u00fcbertragung<\/h3>\n<p>Geeignet f\u00fcr die industrielle \u00dcbertragung von Reinwasser, wenn die Produktart und die Projektbedingungen den tats\u00e4chlichen Einsatzbedarf erf\u00fcllen.<\/p>\n<\/article>\n<article class=\"bp-application-card\">\n<h3>Verbrauchs- oder Brandwasser-Unterst\u00fctzungsprojekte, bei denen das ausgew\u00e4hlte Modell geeignet ist<\/h3>\n<p>Geeignet f\u00fcr Hilfswasser- oder Brandwasserschutzprojekte, bei denen das ausgew\u00e4hlte Modell geeignet ist, wenn die Produktart und die Projektbedingungen den tats\u00e4chlichen Einsatz entsprechen.<\/p>\n<\/article><\/div>\n<\/section>\n<section class=\"bp-product-section bp-product-section--buyers\">\n<p class=\"bp-product-section__eyebrow\">Passende K\u00e4ufer<\/p>\n<h2>Wer sollte dieses Produkt anfordern?<\/h2>\n<div class=\"bp-feature-grid\">\n<article class=\"bp-feature-card\">\n<h3>Bautechnikunternehmen<\/h3>\n<p>Diese K\u00e4uferart kann die Seite nutzen, um zu pr\u00fcfen, ob die ISW-horizontalen Inline-Pumpen zur Wasser\u00fcbertragung f\u00fcr sauberes Wasser f\u00fcr das gew\u00fcnschte Projekt geeignet sind, bevor sie die Anfragedetails mitteilt.<\/p>\n<\/article>\n<article class=\"bp-feature-card\">\n<h3>Integratoren von Wasserversorgungssystemen<\/h3>\n<p>Diese K\u00e4uferart kann die Seite nutzen, um zu pr\u00fcfen, ob die ISW-horizontalen Inline-Pumpen zur Wasser\u00fcbertragung f\u00fcr sauberes Wasser f\u00fcr das gew\u00fcnschte Projekt geeignet sind, bevor sie die Anfragedetails mitteilt.<\/p>\n<\/article>\n<article class=\"bp-feature-card\">\n<h3>K\u00e4ufer von Industrieprojekten<\/h3>\n<p>Diese K\u00e4uferart kann die Seite nutzen, um zu pr\u00fcfen, ob die ISW-horizontalen Inline-Pumpen zur Wasser\u00fcbertragung f\u00fcr sauberes Wasser f\u00fcr das gew\u00fcnschte Projekt geeignet sind, bevor sie die Anfragedetails mitteilt.<\/p>\n<\/article>\n<article class=\"bp-feature-card\">\n<h3>Pumpenverteiler und Importeure<\/h3>\n<p>Diese K\u00e4uferart kann die Seite nutzen, um zu pr\u00fcfen, ob die ISW-horizontalen Inline-Pumpen zur Wasser\u00fcbertragung f\u00fcr sauberes Wasser f\u00fcr das gew\u00fcnschte Projekt geeignet sind, bevor sie die Anfragedetails mitteilt.<\/p>\n<\/article><\/div>\n<div class=\"bp-inline-cta\">\n      <span>Senden Sie die Projektbedingungen zur Pr\u00fcfung.<\/span><br \/>\n      <a class=\"bp-text-button\" href=\"\/de\/contact-us\/\">Sprich mit BORRAPUMP<\/a>\n    <\/div>\n<\/section>\n<section class=\"bp-product-section bp-product-section--order\">\n<div class=\"bp-section-heading-row\">\n<div>\n<p class=\"bp-product-section__eyebrow\">Angebot<\/p>\n<h2>Auswahl- und Angebotsinformationen<\/h2>\n<\/p><\/div>\n<p>      <a class=\"bp-text-button\" href=\"\/de\/contact-us\/\">Erhalten Sie ein Projektangebot<\/a>\n    <\/div>\n<p>Um ein bezahlbares Angebot zu erhalten, f\u00fcllen Sie bitte die folgenden Informationen aus:<\/p>\n<ol class=\"bp-process\">\n<li>Flie\u00dfverhalten<\/li>\n<li>Kopf<\/li>\n<li>Einlassdruck<\/li>\n<li>Auslassdruck<\/li>\n<li>mittel<\/li>\n<li>Temperatur<\/li>\n<li>Spannung<\/li>\n<li>Steuerungsmethode<\/li>\n<li>Quantit\u00e4t<\/li>\n<li>Zielort<\/li>\n<\/ol>\n<\/section>\n<section class=\"bp-product-section bp-product-section--limitations\">\n<p class=\"bp-product-section__eyebrow\">Begrenzungen<\/p>\n<h2>Begrenzungen und nicht geeignet f\u00fcr<\/h2>\n<div class=\"bp-note-panel bp-note-panel--limit\">\n      Es sollte nicht als Abwasserpumpe, Schlammpumpe oder Chemikalienkorrosionspumpe betrachtet werden. Die Verwendung im Brandschutzprojekt sollte gesondert im Hinblick auf die tats\u00e4chlichen Systemanforderungen \u00fcberpr\u00fcft werden.\n    <\/div>\n<\/section>\n<section class=\"bp-product-section bp-product-section--faq\">\n<p class=\"bp-product-section__eyebrow\">FAQ<\/p>\n<h2>H\u00e4ufig gestellte Fragen<\/h2>\n<div class=\"bp-faq\">\n<article class=\"bp-faq-item\">\n<h3>Was ist eine horizontale Inlinepumpe?<\/h3>\n<p>Ein horizontaler Inline-Pumpenaggregat ist eine Pumpenl\u00f6sung f\u00fcr sauberes Wasser oder \u00e4hnliche nicht korrosive Fl\u00fcssigkeiten unter Ber\u00fccksichtigung der jeweiligen Arbeitsbedingungen. Das ausgew\u00e4hlte Modell sollte vor der Angebotsabgabe an den tats\u00e4chlichen Projektfluss, den Kopfh\u00f6he und den Standort angepasst werden.<\/p>\n<\/article>\n<article class=\"bp-faq-item\">\n<h3>Wie unterscheidet sich das von der IS-Endsaugerpumpe?<\/h3>\n<p>Dieses Produkt wird ausgew\u00e4hlt, wenn das Projekt eine horizontale Inline-Kreiselpumpe f\u00fcr die Wasser\u00fcbertragung ben\u00f6tigt. Wenn die Leistung der IS-Endsaugerpumpe entspricht, sollte BORRAPUMP diese Produktart separat pr\u00fcfen.<\/p>\n<\/article>\n<article class=\"bp-faq-item\">\n<h3>Welche Informationen sind f\u00fcr ein Angebot erforderlich?<\/h3>\n<p>Bitte geben Sie den Durchfluss, den Kopfdruck, den Einlassdruck, den Austrittsdruck, das Medium, die Temperatur, die Spannung, den Steuerungmodus, die Menge und den Bestimmungsort an, damit BORRAPUMP die passende Konfiguration und den entsprechenden Preis berechnen kann.<\/p>\n<\/article>\n<article class=\"bp-faq-item\">\n<h3>Ist diese Seite ausreichend, um ein endg\u00fcltiges Modell auszuw\u00e4hlen?<\/h3>\n<p>Nein. Die Seite erkl\u00e4rt die Produktrichtung und die geeigneten Anwendungsf\u00e4lle. Die endg\u00fcltige Auswahl des Modells sollte auf den tats\u00e4chlichen Arbeitsbedingungen des K\u00e4ufers basieren.<\/p>\n<\/article>\n<article class=\"bp-faq-item\">\n<h3>F\u00fcr welche Anwendungen ist dieses Produkt geeignet?<\/h3>\n<p>Typische Anwendungen umfassen die Verst\u00e4rkung der Wasserversorgung in Geb\u00e4uden, die Druckstabilisierung und die Kreislaufsysteme, sowie die industrielle \u00dcbertragung von sauberem Wasser. Die endg\u00fcltige Auswahl sollte dennoch anhand der Projektanforderungen \u00fcberpr\u00fcft werden.<\/p>\n<\/article>\n<article class=\"bp-faq-item\">\n<h3>Was sollte vor der Bestellung best\u00e4tigt werden?<\/h3>\n<p>Vor der Bestellung sollten Sie die Schaltposition, die Stromversorgung, die Installationsstelle, die Menge, den Bestimmungsort und die endg\u00fcltige Modellkonfiguration \u00fcberpr\u00fcfen.<\/p>\n<\/article><\/div>\n<\/section>\n<section class=\"bp-cta-panel\">\n<p class=\"bp-product-section__eyebrow\">Ein Angebot anfordern<\/p>\n<h2>Fordern Sie ein Angebot f\u00fcr die ISW-Horizontal-Inline-Pumpe zur \u00dcbertragung von sauberem Wasser an.<\/h2>\n<p>Senden Sie den Durchfluss, den Kopfdruck, den Einlassdruck, den Austrittsdruck, das Medium, die Temperatur, die Spannung, den Steuerungmodus, die Menge und den Bestimmungsort an, um eine Projektanpassung und eine Kostenvoransicht zu beantragen.<\/p>\n<p>    <a class=\"bp-cta-button\" href=\"\/de\/contact-us\/\">Angebot anfordern<\/a><br \/>\n  <\/section>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Die horizontale Inline-Pumpe der ISW-Serie f\u00fcr die Reinwasserf\u00f6rderung wird f\u00fcr die Druckerh\u00f6hung der Geb\u00e4ude-Wasserversorgung, die Druckhaltung und in Zirkulationssystemen eingesetzt. K\u00e4ufer sollten Durchfluss, F\u00f6rderh\u00f6he, Einlassdruck, Auslassdruck, Medium, Temperatur, Spannung, Steuerungsmodus, Menge und Bestimmungsort best\u00e4tigen, bevor BORRAPUMP ein Projektangebot erstellt.<\/p>","protected":false},"featured_media":151,"menu_order":4,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":[],"product_brand":[],"product_cat":[3],"product_tag":[],"class_list":["post-20","product","type-product","status-publish","has-post-thumbnail","product_cat-water-supply-booster-pump","first","instock","shipping-taxable","product-type-simple"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/borrapumps.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/product\/20","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/borrapumps.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/borrapumps.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/product"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/borrapumps.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=20"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/borrapumps.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/151"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/borrapumps.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=20"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product_brand","embeddable":true,"href":"https:\/\/borrapumps.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/product_brand?post=20"},{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/borrapumps.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat?post=20"},{"taxonomy":"product_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/borrapumps.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/product_tag?post=20"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}