{"id":97,"date":"2026-05-11T17:05:27","date_gmt":"2026-05-11T09:05:27","guid":{"rendered":"http:\/\/test1.com\/index.php\/products\/isg-vertical-inline-boost-water-pump-fire-pump\/"},"modified":"2026-07-07T04:50:33","modified_gmt":"2026-07-06T20:50:33","slug":"igs-bomba-de-agua-de-inyeccion-vertical-en-linea-bomba-de-incendios","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/borrapumps.com\/es\/product\/isg-vertical-inline-boost-water-pump-fire-pump\/","title":{"rendered":"Bomba Impulsora Vertical en L\u00ednea ISG"},"content":{"rendered":"<style id=\"bp-product-body-inline-css\">\n.single-product .product-page .content-panel__body .bp-product-body{display:grid;gap:28px;color:#26313c}\n.single-product .product-page .content-panel__body .bp-product-section,.single-product .product-page .content-panel__body .bp-cta-panel{border:1px solid rgba(16,24,32,.08);border-radius:18px;padding:clamp(22px,3vw,34px);background:#fff;box-shadow:0 18px 42px rgba(15,23,32,.06)}\n.single-product .product-page .content-panel__body .bp-product-section__eyebrow{margin:0 0 8px;color:#a6192e;font-size:.78rem;font-weight:800;letter-spacing:.08em;text-transform:uppercase}\n.single-product .product-page .content-panel__body .bp-product-body h2{margin:0 0 14px;color:#101820;font-size:clamp(1.35rem,2.4vw,2rem);line-height:1.18}\n.single-product .product-page .content-panel__body .bp-product-body h3{margin:0 0 8px;color:#101820;font-size:1.02rem;line-height:1.35}\n.single-product .product-page .content-panel__body .bp-product-body p{margin:0 0 14px;color:#4a5866;font-size:.98rem;line-height:1.72}\n.single-product .product-page .content-panel__body .bp-product-lead{color:#26313c;font-size:1.05rem;line-height:1.72}\n.single-product .product-page .content-panel__body .bp-section-layout{display:grid;grid-template-columns:minmax(0,1fr) minmax(260px,.42fr);gap:clamp(18px,3vw,30px);align-items:center}\n.single-product .product-page .content-panel__body .bp-section-heading-row{display:flex;align-items:flex-start;justify-content:space-between;gap:18px;margin-bottom:18px}\n.single-product .product-page .content-panel__body .bp-feature-grid,.single-product .product-page .content-panel__body .bp-application-grid{display:grid;grid-template-columns:repeat(2,minmax(0,1fr));gap:16px}\n.single-product .product-page .content-panel__body .bp-feature-card,.single-product .product-page .content-panel__body .bp-application-card,.single-product .product-page .content-panel__body .bp-faq-item{border:1px solid rgba(16,24,32,.08);border-radius:14px;padding:18px;background:#f8fafc}\n.single-product .product-page .content-panel__body .bp-inline-cta{display:flex;flex-wrap:wrap;align-items:center;gap:12px;margin-top:18px;padding:14px 16px;border:1px solid rgba(166,25,46,.16);border-radius:12px;background:#fff8f9}\n.single-product .product-page .content-panel__body .bp-inline-cta span{color:#4a5866;font-weight:700}\n.single-product .product-page .content-panel__body .bp-text-button,.single-product .product-page .content-panel__body .bp-mini-cta,.single-product .product-page .content-panel__body .bp-cta-button{display:inline-flex;align-items:center;justify-content:center;min-height:42px;padding:0 18px;border-radius:999px;background:#a6192e;color:#fff;font-weight:800;text-decoration:none;line-height:1}\n.single-product .product-page .content-panel__body .bp-text-button:hover,.single-product .product-page .content-panel__body .bp-mini-cta:hover,.single-product .product-page .content-panel__body .bp-cta-button:hover{background:#8f1326;color:#fff}\n.single-product .product-page .content-panel__body .bp-doc-visual{border-radius:14px;padding:20px;border:1px solid rgba(166,25,46,.14);background:linear-gradient(180deg,#fff7f8 0%,#fff 100%)}\n.single-product .product-page .content-panel__body .bp-doc-visual h3{margin:0 0 12px;color:#101820}\n.single-product .product-page .content-panel__body .bp-doc-visual ul,.single-product .product-page .content-panel__body .bp-process{display:grid;gap:10px;margin:0 0 16px;padding:0;list-style:none}\n.single-product .product-page .content-panel__body .bp-doc-visual li,.single-product .product-page .content-panel__body .bp-process li{position:relative;padding-left:24px;color:#4a5866;line-height:1.62}\n.single-product .product-page .content-panel__body .bp-doc-visual li::before,.single-product .product-page .content-panel__body .bp-process li::before{content:\"\";position:absolute;left:0;top:.62em;width:8px;height:8px;border-radius:999px;background:#a6192e}\n.single-product .product-page .content-panel__body .bp-note-panel{margin-top:14px;border-left:4px solid #a6192e;border-radius:12px;padding:15px 16px;background:#fff5f6;color:#4a1c25;line-height:1.65}\n.single-product .product-page .content-panel__body .bp-note-panel--limit{background:#fff8ed;border-left-color:#d97706;color:#4f2a06}\n.single-product .product-page .content-panel__body .bp-faq{display:grid;gap:14px}\n.single-product .product-page .content-panel__body .bp-faq-item p{margin-bottom:0}\n.single-product .product-page .content-panel__body .bp-cta-panel{background:linear-gradient(135deg,#111820 0%,#26313c 100%)}\n.single-product .product-page .content-panel__body .bp-cta-panel h2,.single-product .product-page .content-panel__body .bp-cta-panel p{color:#fff}\n@media (max-width:767px){.single-product .product-page .content-panel__body .bp-product-body{gap:18px}.single-product .product-page .content-panel__body .bp-product-section,.single-product .product-page .content-panel__body .bp-cta-panel{padding:18px;border-radius:14px}.single-product .product-page .content-panel__body .bp-section-layout,.single-product .product-page .content-panel__body .bp-feature-grid,.single-product .product-page .content-panel__body .bp-application-grid{grid-template-columns:1fr}.single-product .product-page .content-panel__body .bp-section-heading-row{display:grid}.single-product .product-page .content-panel__body .bp-text-button,.single-product .product-page .content-panel__body .bp-mini-cta,.single-product .product-page .content-panel__body .bp-cta-button{width:100%}}\n<\/style>\n<div class=\"bp-product-body\">\n<section class=\"bp-product-section bp-product-section--overview bp-section-layout\">\n<div class=\"bp-section-copy\">\n<p class=\"bp-product-section__eyebrow\">Resumen del producto<\/p>\n<h2>\u00bfQu\u00e9 es la bomba de inyecci\u00f3n vertical ISG?<\/h2>\n<p class=\"bp-product-lead\">La bomba de refuerzo vertical ISG est\u00e1 dise\u00f1ada para proyectos que requieran agua limpia o l\u00edquidos similares no corrosivos con condiciones de funcionamiento revisadas. Modelo de bomba de refuerzo vertical para agua o l\u00edquidos no corrosivos. Ayuda a los compradores a comprender los casos de uso adecuados, los l\u00edmites de selecci\u00f3n y la informaci\u00f3n necesaria para la elaboraci\u00f3n de un presupuesto.<\/p>\n<div class=\"bp-inline-cta\">\n        <span>\u00bfNecesita ayuda para identificar este producto?<\/span><br \/>\n        <a class=\"bp-text-button\" href=\"\/es\/contactenos\/\">Env\u00ede los requisitos<\/a>\n      <\/div>\n<\/p><\/div>\n<aside class=\"bp-doc-visual\" aria-label=\"Lista de verificaci\u00f3n para la investigaci\u00f3n de proyectos\">\n<h3>Antes de la cotizaci\u00f3n<\/h3>\n<ul>\n<li>Utilizaci\u00f3n t\u00edpica: aumento de la presi\u00f3n de suministro de agua en edificios<\/li>\n<li>Base de cotizaci\u00f3n: caudal, presi\u00f3n de entrada, presi\u00f3n de salida, medio, temperatura, voltaje, modo de control, cantidad y destino<\/li>\n<\/ul>\n<p>      <a class=\"bp-mini-cta\" href=\"\/es\/contactenos\/\">Solicite una cotizaci\u00f3n<\/a><br \/>\n    <\/aside>\n<\/section>\n<section class=\"bp-product-section bp-product-section--features\">\n<div class=\"bp-section-heading-row\">\n<div>\n<p class=\"bp-product-section__eyebrow\">Gu\u00eda de selecci\u00f3n<\/p>\n<h2>Compatibilidad del tipo de producto y el caso de uso<\/h2>\n<\/p><\/div>\n<p>      <a class=\"bp-text-button\" href=\"\/es\/contactenos\/\">Solicite la selecci\u00f3n<\/a>\n    <\/div>\n<p>La bomba de inyecci\u00f3n vertical ISG es adecuada cuando el comprador necesita agua limpia o un l\u00edquido similar no corrosivo con unas condiciones de funcionamiento revisadas. Si la carga real es m\u00e1s cercana a la bomba de inyecci\u00f3n horizontal ISW o a la bomba de inyecci\u00f3n multietapa CDLF, BORRAPUMP deber\u00e1 revisar estos tipos de producto por separado antes de realizar un presupuesto.<\/p>\n<div class=\"bp-feature-grid\">\n<article class=\"bp-feature-card\">\n<h3>Tipo de producto<\/h3>\n<p>Modelo de bomba de agua\/fuego con inyecci\u00f3n vertical<\/p>\n<\/article>\n<article class=\"bp-feature-card\">\n<h3>Compatibilidad con el caso de uso<\/h3>\n<p>La bomba de refuerzo vertical en l\u00ednea est\u00e1 dise\u00f1ada para proyectos que impliquen agua limpia o l\u00edquidos similares no corrosivos, con condiciones de funcionamiento revisadas.<\/p>\n<\/article>\n<article class=\"bp-feature-card\">\n<h3>L\u00ednea de selecci\u00f3n<\/h3>\n<p>Si el proyecto se asemeja a una bomba horizontal en l\u00ednea ISW o a una bomba multipunto CDLF, BORRAPUMP deber\u00eda revisar un tipo de producto diferente antes de ofrecer un presupuesto.<\/p>\n<\/article>\n<article class=\"bp-feature-card\">\n<h3>Selecci\u00f3n basada en proyectos<\/h3>\n<p>La selecci\u00f3n final debe basarse en las condiciones de trabajo, el lugar de instalaci\u00f3n, la cantidad y el destino proporcionados por el comprador.<\/p>\n<\/article><\/div>\n<\/section>\n<section class=\"bp-product-section bp-product-section--applications\">\n<div class=\"bp-section-heading-row\">\n<div>\n<p class=\"bp-product-section__eyebrow\">Aplicaciones<\/p>\n<h2>Solicitudes y proyectos adecuados<\/h2>\n<\/p><\/div>\n<p>      <a class=\"bp-text-button\" href=\"\/es\/contactenos\/\">Confirmar la coincidencia de la solicitud<\/a>\n    <\/div>\n<div class=\"bp-application-grid\">\n<article class=\"bp-application-card\">\n<h3>La construcci\u00f3n de la red de suministro de agua se acelera<\/h3>\n<p>Adecuado para aumentar la capacidad de suministro de agua en edificios cuando el tipo de producto y las condiciones del proyecto coincidan con las necesidades reales.<\/p>\n<\/article>\n<article class=\"bp-application-card\">\n<h3>Sistemas de mantenimiento de presi\u00f3n y de circulaci\u00f3n<\/h3>\n<p>Adecuado para sistemas de mantenimiento de presi\u00f3n y de circulaci\u00f3n cuando el tipo de producto y las condiciones del proyecto coincidan con las exigencias reales.<\/p>\n<\/article>\n<article class=\"bp-application-card\">\n<h3>Transferencia industrial de agua limpia<\/h3>\n<p>Adecuado para el transporte de agua limpia industrial cuando el tipo de producto y las condiciones del proyecto coincidan con la carga real.<\/p>\n<\/article>\n<article class=\"bp-application-card\">\n<h3>proyectos de apoyo a la red de agua o a la lucha contra incendios en los que el modelo seleccionado sea adecuado<\/h3>\n<p>Adecuado para proyectos de apoyo a la agua de servicios p\u00fablicos o de emergencia, en los que el modelo seleccionado se ajuste cuando el tipo de producto y las condiciones del proyecto correspondan a las necesidades reales.<\/p>\n<\/article><\/div>\n<\/section>\n<section class=\"bp-product-section bp-product-section--buyers\">\n<p class=\"bp-product-section__eyebrow\">Compradores adecuados<\/p>\n<h2>\u00bfQui\u00e9n deber\u00eda solicitar este producto?<\/h2>\n<div class=\"bp-feature-grid\">\n<article class=\"bp-feature-card\">\n<h3>Contratistas de servicios de construcci\u00f3n<\/h3>\n<p>Este tipo de comprador puede utilizar la p\u00e1gina para comprobar si la Bomba de Booster Vertical Inline ISG se adapta al proyecto previsto antes de enviar los detalles de la solicitud.<\/p>\n<\/article>\n<article class=\"bp-feature-card\">\n<h3>Integradores de sistemas de suministro de agua<\/h3>\n<p>Este tipo de comprador puede utilizar la p\u00e1gina para comprobar si la Bomba de Booster Vertical Inline ISG se adapta al proyecto previsto antes de enviar los detalles de la solicitud.<\/p>\n<\/article>\n<article class=\"bp-feature-card\">\n<h3>Compradores de proyectos industriales<\/h3>\n<p>Este tipo de comprador puede utilizar la p\u00e1gina para comprobar si la Bomba de Booster Vertical Inline ISG se adapta al proyecto previsto antes de enviar los detalles de la solicitud.<\/p>\n<\/article>\n<article class=\"bp-feature-card\">\n<h3>distribuidores y importadores de bombas<\/h3>\n<p>Este tipo de comprador puede utilizar la p\u00e1gina para comprobar si la Bomba de Booster Vertical Inline ISG se adapta al proyecto previsto antes de enviar los detalles de la solicitud.<\/p>\n<\/article><\/div>\n<div class=\"bp-inline-cta\">\n      <span>Env\u00ede las condiciones del proyecto para su revisi\u00f3n.<\/span><br \/>\n      <a class=\"bp-text-button\" href=\"\/es\/contactenos\/\">Habla con BORRAPUMP<\/a>\n    <\/div>\n<\/section>\n<section class=\"bp-product-section bp-product-section--order\">\n<div class=\"bp-section-heading-row\">\n<div>\n<p class=\"bp-product-section__eyebrow\">Cita<\/p>\n<h2>Informaci\u00f3n de selecci\u00f3n y cotizaci\u00f3n<\/h2>\n<\/p><\/div>\n<p>      <a class=\"bp-text-button\" href=\"\/es\/contactenos\/\">Obtenga una cotizaci\u00f3n de Project<\/a>\n    <\/div>\n<p>Para obtener una cotizaci\u00f3n v\u00e1lida, por favor proporcione la siguiente informaci\u00f3n:<\/p>\n<ol class=\"bp-process\">\n<li>flujo<\/li>\n<li>cabeza<\/li>\n<li>presi\u00f3n de entrada<\/li>\n<li>presi\u00f3n de salida<\/li>\n<li>medio<\/li>\n<li>temperatura<\/li>\n<li>voltaje<\/li>\n<li>modo de control<\/li>\n<li>cantidad<\/li>\n<li>destino<\/li>\n<\/ol>\n<\/section>\n<section class=\"bp-product-section bp-product-section--limitations\">\n<p class=\"bp-product-section__eyebrow\">Limitaciones<\/p>\n<h2>Limitaciones y no apto para<\/h2>\n<div class=\"bp-note-panel bp-note-panel--limit\">\n      No debe ser tratada como una bomba de aguas residuales, una bomba de suspensi\u00f3n o una bomba contra la corrosi\u00f3n qu\u00edmica. El uso en proyectos de incendio debe ser evaluado de forma independiente en funci\u00f3n de las necesidades reales del sistema.\n    <\/div>\n<\/section>\n<section class=\"bp-product-section bp-product-section--faq\">\n<p class=\"bp-product-section__eyebrow\">Preguntas frecuentes<\/p>\n<h2>Preguntas frecuentes<\/h2>\n<div class=\"bp-faq\">\n<article class=\"bp-faq-item\">\n<h3>\u00bfQu\u00e9 es una bomba de inyecci\u00f3n vertical en l\u00ednea?<\/h3>\n<p>Una bomba de refuerzo vertical en l\u00ednea es una soluci\u00f3n de bombeo para agua limpia o l\u00edquidos similares no corrosivos con condiciones de funcionamiento revisadas. El modelo seleccionado debe ajustarse al flujo real del proyecto, a la altura de bombeo y a las condiciones del lugar antes de realizar la cotizaci\u00f3n.<\/p>\n<\/article>\n<article class=\"bp-faq-item\">\n<h3>\u00bfC\u00f3mo es diferente esto de la bomba horizontal en l\u00ednea de ISW?<\/h3>\n<p>Este producto se selecciona cuando el proyecto necesita un modelo de bomba de agua\/fuego de inyecci\u00f3n vertical. Si la tarea corresponde a una bomba de inyecci\u00f3n horizontal ISW, BORRAPUMP deber\u00eda revisar este tipo de producto por separado.<\/p>\n<\/article>\n<article class=\"bp-faq-item\">\n<h3>\u00bfQu\u00e9 informaci\u00f3n se necesita para obtener un presupuesto?<\/h3>\n<p>Por favor, proporcione el caudal, la presi\u00f3n de entrada, la presi\u00f3n de salida, el medio, la temperatura, la tensi\u00f3n, el modo de control, la cantidad y el destino para que BORRAPUMP pueda verificar la configuraci\u00f3n adecuada y el alcance de la cotizaci\u00f3n.<\/p>\n<\/article>\n<article class=\"bp-faq-item\">\n<h3>\u00bfEs esta p\u00e1gina suficiente para seleccionar un modelo final?<\/h3>\n<p>No. La p\u00e1gina explica la direcci\u00f3n del producto y los casos de uso adecuados. La selecci\u00f3n final del modelo debe basarse en las condiciones de trabajo reales del comprador.<\/p>\n<\/article>\n<article class=\"bp-faq-item\">\n<h3>\u00bfPara qu\u00e9 aplicaciones es adecuado este producto?<\/h3>\n<p>Las aplicaciones t\u00edpicas incluyen la mejora del suministro de agua en edificios, el mantenimiento de la presi\u00f3n y los sistemas de circulaci\u00f3n, as\u00ed como la transferencia de agua limpia industrial. La selecci\u00f3n final debe seguir cumpliendo los requisitos del proyecto.<\/p>\n<\/article>\n<article class=\"bp-faq-item\">\n<h3>\u00bfQu\u00e9 debe confirmarse antes de realizar un pedido?<\/h3>\n<p>Revisar el punto de carga, la potencia, el lugar de instalaci\u00f3n, la cantidad, el destino y la configuraci\u00f3n final del modelo antes de realizar el pedido.<\/p>\n<\/article><\/div>\n<\/section>\n<section class=\"bp-cta-panel\">\n<p class=\"bp-product-section__eyebrow\">Solicite un presupuesto<\/p>\n<h2>Solicite un presupuesto para la bomba de inyecci\u00f3n vertical ISG<\/h2>\n<p>Env\u00eda el caudal, la presi\u00f3n de entrada, la presi\u00f3n de salida, el medio, la temperatura, la tensi\u00f3n, el modo de control, la cantidad y el destino para solicitar apoyo en la b\u00fasqueda de proyectos y la elaboraci\u00f3n de presupuestos.<\/p>\n<p>    <a class=\"bp-cta-button\" href=\"\/es\/contactenos\/\">Solicite una cotizaci\u00f3n<\/a><br \/>\n  <\/section>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La bomba de refuerzo vertical en l\u00ednea ISG se utiliza para el suministro de agua en edificios, el mantenimiento de la presi\u00f3n y los sistemas de circulaci\u00f3n. Los compradores deben confirmar el caudal, la altura, la presi\u00f3n de entrada, la presi\u00f3n de salida, el medio, la temperatura, el voltaje, el modo de control, la cantidad y el destino antes de que BORRAPUMP prepare una cotizaci\u00f3n del proyecto.<\/p>","protected":false},"featured_media":143,"menu_order":5,"comment_status":"open","ping_status":"closed","template":"","meta":[],"product_brand":[],"product_cat":[3],"product_tag":[],"class_list":["post-97","product","type-product","status-publish","has-post-thumbnail","product_cat-water-supply-booster-pump","first","instock","shipping-taxable","product-type-simple"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/borrapumps.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/product\/97","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/borrapumps.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/borrapumps.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/product"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/borrapumps.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=97"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/borrapumps.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/143"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/borrapumps.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=97"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product_brand","embeddable":true,"href":"https:\/\/borrapumps.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/product_brand?post=97"},{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/borrapumps.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat?post=97"},{"taxonomy":"product_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/borrapumps.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/product_tag?post=97"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}