{"id":1163,"date":"2026-08-13T09:00:00","date_gmt":"2026-08-13T01:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/borrapumps.com\/blog\/well-booster-pump-diagram\/"},"modified":"2026-10-16T22:48:19","modified_gmt":"2026-10-16T14:48:19","slug":"schema-de-pompe-de-surpression-pour-puits","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/borrapumps.com\/fr\/blog\/well-booster-pump-diagram\/","title":{"rendered":"Que doit montrer un sch\u00e9ma de surpresseur de puits ?"},"content":{"rendered":"<div class=\"b2b-article\">\n<p style=\"margin:0 0 16px;line-height:1.7\">Lire le sch\u00e9ma d'une pompe de surpression de puits comme un document d'examen de projet, et non comme une instruction pr\u00eate \u00e0 construire. Le dessin doit montrer o\u00f9 se termine l'information source, comment l'eau est cens\u00e9e se d\u00e9placer dans le syst\u00e8me enregistr\u00e9, et quels d\u00e9tails n\u00e9cessitent encore confirmation avant que quiconque ne choisisse l'\u00e9quipement.<\/p>\n<ul style=\"margin:0 0 18px 1.2em;line-height:1.7\">\n<li style=\"margin:0 0 8px\">FAQ<\/li>\n<\/ul>\n<figure style=\"margin:26px 0;text-align:center\"><img decoding=\"async\" style=\"max-width:640px;width:100%;height:auto;display:block;margin:0 auto;border-radius:8px\" alt=\"Ensemble surpresseur BORRAPUMP utilis\u00e9 comme r\u00e9f\u00e9rence visuelle de d\u00e9limitation du syst\u00e8me\" src=\"https:\/\/borrapumps.com\/wp-content\/uploads\/borra-import\/booster-regulator.webp\" \/><\/figure>\n<nav class=\"b2b-toc\" style=\"background:#f5f8fa;padding:16px 20px;border-radius:8px;margin:0 0 24px\">\n<h2 id=\"contents\" style=\"margin:42px 0 14px;scroll-margin-top:96px\">Sommaire<\/h2>\n<ul style=\"margin:0 0 18px 1.2em;line-height:1.7\">\n<li style=\"margin:0 0 8px\"><a href=\"#part-1-start-with-the-diagram-s-decision-boundary\">Partie 1. Commencez par la fronti\u00e8re de d\u00e9cision du diagramme<\/a><\/li>\n<li style=\"margin:0 0 8px\"><a href=\"#part-2-mark-the-source-and-pressure-boundaries\">Partie 2. Marquez les limites de source et de pression<\/a><\/li>\n<li style=\"margin:0 0 8px\"><a href=\"#part-3-follow-the-route-without-inventing-details\">Partie 3. Suivez l'itin\u00e9raire sans inventer de d\u00e9tails<\/a><\/li>\n<li style=\"margin:0 0 8px\"><a href=\"#part-4-keep-layout-review-separate-from-final-design\">Part 4 : Dissocier l'examen de la mise en page de la conception finale<\/a><\/li>\n<li style=\"margin:0 0 8px\"><a href=\"#part-5-turn-the-drawing-into-an-rfq-input-list\">Partie 5. Transformer le dessin en une liste d'entr\u00e9e RFQ<\/a><\/li>\n<li style=\"margin:0 0 8px\"><a href=\"#part-6-use-product-pages-as-an-enquiry-route\">Partie 6 : Utiliser les pages de produits comme canal de demande<\/a><\/li>\n<li style=\"margin:0 0 8px\"><a href=\"#part-7-record-open-items-before-handoff\">Part 7. Enregistrer les points en suspens avant la transition<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<\/nav>\n<h2 style=\"margin:42px 0 14px;scroll-margin-top:96px\" id=\"part-1-start-with-the-diagram-s-decision-boundary\">Partie 1. Commencez par la fronti\u00e8re de d\u00e9cision du diagramme<\/h2>\n<p style=\"margin:0 0 16px;line-height:1.7\">Un sch\u00e9ma de surpresseur de puits est plus utile lorsqu'il indique clairement ce que le dessin est cens\u00e9 pr\u00e9senter. Il peut aider un acheteur \u00e0 visualiser le c\u00f4t\u00e9 de la source, une limite de pression ou de stockage, le parcours aval et les points de transition entre les corps de m\u00e9tier. Il ne peut pas \u00e0 lui seul d\u00e9terminer le choix final de la pompe.<\/p>\n<p style=\"margin:0 0 16px;line-height:1.7\">Le <a href=\"https:\/\/www.epa.gov\/privatewells\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Aper\u00e7u des puits priv\u00e9s par l'EPA des \u00c9tats-Unis<\/a> traite l'\u00e9tat des puits priv\u00e9s comme \u00e9tant d\u00e9pendant du site. C'est une raison d'utiliser le dessin comme une liste de questions plut\u00f4t que comme un am\u00e9nagement universel. Commencez par indiquer si le document d\u00e9crit un syst\u00e8me existant, un concept propos\u00e9 ou une demande de devis incompl\u00e8te.<\/p>\n<h2 style=\"margin:42px 0 14px;scroll-margin-top:96px\" id=\"part-2-mark-the-source-and-pressure-boundaries\">Partie 2. Marquez les limites de source et de pression<\/h2>\n<p style=\"margin:0 0 16px;line-height:1.7\">D'abord, identifiez le point par lequel l'eau entre dans le p\u00e9rim\u00e8tre document\u00e9. Le dessin peut appeler cela un puits, une ligne de source, un point de stockage, ou un autre terme d\u00e9fini par le projet. N'inf\u00e9rez pas la qualit\u00e9 de l'eau, le d\u00e9bit disponible, la profondeur ou l'\u00e9tat de fonctionnement \u00e0 partir d'un seul symbole.<\/p>\n<p style=\"margin:0 0 16px;line-height:1.7\">Ensuite, trouvez la limite de pression. Une \u00e9tiquette de r\u00e9servoir, d'emballage, de contr\u00f4leur ou de canalisation peut indiquer que la gestion de la pression fait partie de la discussion, mais un sch\u00e9ma ne prouve pas son r\u00e9glage ou sa capacit\u00e9. Le <a href=\"https:\/\/www.usgs.gov\/water-science-school\/science\/groundwater-decline-and-depletion\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">ressource en eau souterraine de l'Institut d'\u00e9tudes g\u00e9ologiques des \u00c9tats-Unis<\/a> est un contexte utile pour garder les hypoth\u00e8ses de la source s\u00e9par\u00e9es d'un composant dessin\u00e9.<\/p>\n<p style=\"margin:0 0 16px;line-height:1.7\"><strong>Important :<\/strong> Un dessin d'implantation ne peut pas confirmer une installation s\u00fbre, approuv\u00e9e ou d\u00e9finitive ; <a href=\"https:\/\/www.epa.gov\/privatewells\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">les recommandations de l'EPA concernant les puits priv\u00e9s<\/a> montre pourquoi les conditions locales et l'examen des projets restent n\u00e9cessaires.<\/p>\n<h2 style=\"margin:42px 0 14px;scroll-margin-top:96px\" id=\"part-3-follow-the-route-without-inventing-details\">Partie 3. Suivez l'itin\u00e9raire sans inventer de d\u00e9tails<\/h2>\n<p style=\"margin:0 0 16px;line-height:1.7\">Tracez l'itin\u00e9raire visible de la source nomm\u00e9e vers le point d'utilisation nomm\u00e9. \u00c0 chaque composant, n'\u00e9crivez que ce que le dossier indique : \u00e9tiquette, raccord, rep\u00e8re de direction ou interface document\u00e9e. Un espace vide est un \u00e9l\u00e9ment en suspens, et non une autorisation d'ajouter une vanne, un sch\u00e9ma de commande ou une hypoth\u00e8se de performance.<\/p>\n<figure style=\"margin:26px 0;text-align:center\"><img decoding=\"async\" style=\"max-width:640px;width:100%;height:auto;display:block;margin:0 auto;border-radius:8px\" alt=\"Pompe multicellulaire verticale BORRAPUMP pr\u00e9sent\u00e9e sous forme de visuel de gamme de produits, et non de conception de puits sp\u00e9cifique\" src=\"https:\/\/borrapumps.com\/wp-content\/uploads\/borra-import\/cdl-multistage-pump.webp\" \/><\/figure>\n<p style=\"margin:0 0 16px;line-height:1.7\">Utilisez un tableau de r\u00e9vision simple lors de la lecture du dessin.<\/p>\n<table style=\"width:100%;border-collapse:collapse\">\n<thead>\n<tr>\n<th style=\"border:1px solid #d9e1e8;padding:9px 12px;background:#f5f8fa;text-align:left\">Zone de dessin<\/th>\n<th style=\"border:1px solid #d9e1e8;padding:9px 12px;background:#f5f8fa;text-align:left\">Enregistrer<\/th>\n<th style=\"border:1px solid #d9e1e8;padding:9px 12px;background:#f5f8fa;text-align:left\">Ne pas d\u00e9duire<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody>\n<tr>\n<td style=\"border:1px solid #d9e1e8;padding:9px 12px\">C\u00f4t\u00e9 source<\/td>\n<td style=\"border:1px solid #d9e1e8;padding:9px 12px\">Source mentionn\u00e9e et toute r\u00e9f\u00e9rence de document fournie<\/td>\n<td style=\"border:1px solid #d9e1e8;padding:9px 12px\">Disponibilit\u00e9 ou \u00e9tat de l'eau<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"border:1px solid #d9e1e8;padding:9px 12px\">Limite de pression<\/td>\n<td style=\"border:1px solid #d9e1e8;padding:9px 12px\">R\u00e9servoir, emballage ou \u00e9tiquette affich\u00e9(e)<\/td>\n<td style=\"border:1px solid #d9e1e8;padding:9px 12px\">Consigne ou capacit\u00e9<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"border:1px solid #d9e1e8;padding:9px 12px\">Position de la pompe<\/td>\n<td style=\"border:1px solid #d9e1e8;padding:9px 12px\">Emplacement relatif sur l'itin\u00e9raire<\/td>\n<td style=\"border:1px solid #d9e1e8;padding:9px 12px\">Mod\u00e8le, devoir, ou ajustement final<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"border:1px solid #d9e1e8;padding:9px 12px\">Commandes<\/td>\n<td style=\"border:1px solid #d9e1e8;padding:9px 12px\">Symboles et interface d\u00e9clar\u00e9e<\/td>\n<td style=\"border:1px solid #d9e1e8;padding:9px 12px\">C\u00e2blage ou logique de s\u00e9quence<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"border:1px solid #d9e1e8;padding:9px 12px\">C\u00f4t\u00e9 aval<\/td>\n<td style=\"border:1px solid #d9e1e8;padding:9px 12px\">Utilisateurs nomm\u00e9s ou point de connexion<\/td>\n<td style=\"border:1px solid #d9e1e8;padding:9px 12px\">Profil de demande ou pression de calcul<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p style=\"margin:0 0 16px;line-height:1.7\">Pour un vocabulaire plus large des \u00e9quipements, comparez les \u00e9tiquettes avec <a href=\"https:\/\/borrapumps.com\/fr\/blog\/what-is-a-booster-pump\/\">Qu'est-ce qu'une pompe de surpression ?<\/a> et l'existant <a href=\"https:\/\/borrapumps.com\/fr\/blog\/water-booster-pump-diagram\/\">Sch\u00e9ma de surpresseur d'eau<\/a>. Ces articles sont des liens contextuels, et non des substituts au plan du projet.<\/p>\n<h2 style=\"margin:42px 0 14px;scroll-margin-top:96px\" id=\"part-4-keep-layout-review-separate-from-final-design\">Part 4 : Dissocier l'examen de la mise en page de la conception finale<\/h2>\n<p style=\"margin:0 0 16px;line-height:1.7\">Un dessin net ne favorise la coordination que si ses limites sont explicites. L'examen de la mise en plan demande si le document distingue la source, le trac\u00e9, les interfaces et les inconnues. La conception finale exige des donn\u00e9es de projet v\u00e9rifi\u00e9es et un examen responsable.<\/p>\n<p style=\"margin:0 0 16px;line-height:1.7\">Ne convertissez pas un sch\u00e9ma g\u00e9n\u00e9rique en une affirmation concernant les travaux \u00e9lectriques, la pression, le d\u00e9bit, la taille des tuyaux, les commandes, les approbations ou l'installation. Cette limite emp\u00eache \u00e9galement un article de concurrencer les documents d'un ing\u00e9nieur de projet. Le r\u00e9sultat pratique est simple : annotez les intrants manquants et conservez la version originale du document avec la demande.<\/p>\n<h2 style=\"margin:42px 0 14px;scroll-margin-top:96px\" id=\"part-5-turn-the-drawing-into-an-rfq-input-list\">Partie 5. Transformer le dessin en une liste d'entr\u00e9e RFQ<\/h2>\n<p style=\"margin:0 0 16px;line-height:1.7\">Lorsqu'un acheteur a besoin d'une r\u00e9ponse significative, le diagramme doit s'accompagner des d\u00e9tails qui en expliquent les limites. Mettez les inconnues dans la demande au lieu de les combler par des suppositions.<\/p>\n<h3 style=\"margin:28px 0 12px\">L'acheteur doit fournir<\/h3>\n<table style=\"width:100%;border-collapse:collapse\">\n<thead>\n<tr>\n<th style=\"border:1px solid #d9e1e8;padding:9px 12px;background:#f5f8fa;text-align:left\">Saisie d&#x27;un appel d&#x27;offres<\/th>\n<th style=\"border:1px solid #d9e1e8;padding:9px 12px;background:#f5f8fa;text-align:left\">Pourquoi cela fait partie du dessin<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody>\n<tr>\n<td style=\"border:1px solid #d9e1e8;padding:9px 12px\">Dessin et r\u00e9vision actuels<\/td>\n<td style=\"border:1px solid #d9e1e8;padding:9px 12px\">Identifie la version de mise en page examin\u00e9e<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"border:1px solid #d9e1e8;padding:9px 12px\">Description de la source et informations sur l'eau<\/td>\n<td style=\"border:1px solid #d9e1e8;padding:9px 12px\">\u00c9nonce ce qui est connu sans inventer de conditions<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"border:1px solid #d9e1e8;padding:9px 12px\">Utilisation en aval demand\u00e9e<\/td>\n<td style=\"border:1px solid #d9e1e8;padding:9px 12px\">Clarifie le point d'utilisation et la limite du projet<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"border:1px solid #d9e1e8;padding:9px 12px\">Informations requises sur les droits de douane, si document\u00e9es<\/td>\n<td style=\"border:1px solid #d9e1e8;padding:9px 12px\">S\u00e9pare les exigences fournies des estimations<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"border:1px solid #d9e1e8;padding:9px 12px\">Documents de pouvoir et de contr\u00f4le, si disponibles<\/td>\n<td style=\"border:1px solid #d9e1e8;padding:9px 12px\">Permet au fournisseur d'identifier les interfaces manquantes<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"border:1px solid #d9e1e8;padding:9px 12px\">Site, calendrier et documents d'examen applicables<\/td>\n<td style=\"border:1px solid #d9e1e8;padding:9px 12px\">Permet de garder les questions commerciales et de projet visibles<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p style=\"margin:0 0 16px;line-height:1.7\">Cette liste ne garantit pas la conformit\u00e9 d'un produit. Elle aide un fournisseur \u00e0 r\u00e9pondre \u00e0 des questions li\u00e9es \u00e0 un document plut\u00f4t qu'\u00e0 un sch\u00e9ma web g\u00e9n\u00e9rique.<\/p>\n<h2 style=\"margin:42px 0 14px;scroll-margin-top:96px\" id=\"part-6-use-product-pages-as-an-enquiry-route\">Partie 6 : Utiliser les pages de produits comme canal de demande<\/h2>\n<p style=\"margin:0 0 16px;line-height:1.7\">BORRAPUMP <a href=\"https:\/\/borrapumps.com\/fr\/product\/booster-regulator-water-supply-equipment\/\">\u00c9quipement d'alimentation en eau avec r\u00e9gulateur et surpresseur<\/a> cette page peut \u00eatre utilis\u00e9e pour amorcer une conversation sur une famille de produits. Elle ne constitue pas la preuve que l'\u00e9quipement affich\u00e9 convient \u00e0 un syst\u00e8me de puits particulier.<\/p>\n<figure style=\"margin:26px 0;text-align:center\"><img decoding=\"async\" style=\"max-width:640px;width:100%;height:auto;display:block;margin:0 auto;border-radius:8px\" alt=\"\u00c9quipement de r\u00e9gulateur surpresseur BORRAPUMP illustr\u00e9 comme un visuel de type \u00ab enquiry-route \u00bb\" src=\"https:\/\/borrapumps.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Booster-Regulator-Water-Supply-Equipment-1.webp\" \/><\/figure>\n<p style=\"margin:0 0 16px;line-height:1.7\">Lire <a href=\"https:\/\/borrapumps.com\/fr\/blog\/booster-pump-design\/\">Bases de la conception des pompes de surpression<\/a> pour une autre discussion sur le contexte du design, alors <a href=\"https:\/\/borrapumps.com\/fr\/contact-us\/\">envoyer une demande de projet document\u00e9e<\/a> avec le dessin et les donn\u00e9es de la demande de prix. L'enqu\u00eate doit demander des \u00e9claircissements lorsque la source, le service, les commandes ou les exigences du projet sont incomplets.<\/p>\n<h2 style=\"margin:42px 0 14px;scroll-margin-top:96px\" id=\"part-7-record-open-items-before-handoff\">Part 7. Enregistrer les points en suspens avant la transition<\/h2>\n<p style=\"margin:0 0 16px;line-height:1.7\">Terminez l'examen en dressant la liste de tous les \u00e9l\u00e9ments non v\u00e9rifi\u00e9s \u00e0 c\u00f4t\u00e9 de la r\u00e9vision du dessin. Les exemples incluent une condition de source non nomm\u00e9e, une interface de commande floue, un point de service non fourni ou une exigence de projet manquante. Cet enregistrement prot\u00e8ge l'acheteur contre le traitement d'une illustration web comme un document de syst\u00e8me final.<\/p>\n<p style=\"margin:0 0 16px;line-height:1.7\">Le meilleur r\u00e9sultat n'est pas une r\u00e9ponse g\u00e9n\u00e9rique. C'est un dossier plus clair que l'\u00e9quipe de projet responsable et le fournisseur pourront examiner par rapport \u00e0 l'application r\u00e9elle.<\/p>\n<h2 style=\"margin:42px 0 14px;scroll-margin-top:96px\" id=\"faqs\">FAQ<\/h2>\n<h3 style=\"margin:28px 0 12px\">Que devrait montrer un sch\u00e9ma de surpresseur de puits ?<\/h3>\n<p style=\"margin:0 0 16px;line-height:1.7\">Il doit indiquer la limite de la source document\u00e9e, l'itin\u00e9raire visible, les interfaces nomm\u00e9es, les composants de pression ou de stockage s'ils sont repr\u00e9sent\u00e9s, ainsi que les points qui restent inconnus. Il ne doit pas ajouter tacitement d'informations de conception.<\/p>\n<h3 style=\"margin:28px 0 12px\">Un sch\u00e9ma prouve-t-il quelle pompe de surpression acheter ?<\/h3>\n<p style=\"margin:0 0 16px;line-height:1.7\">Non. Un dessin peut encadrer la conversation, mais il ne v\u00e9rifie pas la charge de travail, les conditions de l'eau, l'alimentation \u00e9lectrique, les commandes, les exigences du projet ou l'ajustement final.<\/p>\n<h3 style=\"margin:28px 0 12px\">Un r\u00e9servoir sous pression fait-il toujours partie du m\u00eame agencement ?<\/h3>\n<p style=\"margin:0 0 16px;line-height:1.7\">Ne partez pas du principe que cela vient d'un sch\u00e9ma g\u00e9n\u00e9rique. N'enregistrez que le r\u00e9servoir ou la limite de pression qui appara\u00eet dans le document du projet et demandez les informations syst\u00e8me applicables.<\/p>\n<h3 style=\"margin:28px 0 12px\">Cet article peut-il \u00eatre utilis\u00e9 comme instruction de c\u00e2blage ?<\/h3>\n<p style=\"margin:0 0 16px;line-height:1.7\">Non. Ceci est un guide de lecture des sch\u00e9mas d'implantation. Les travaux \u00e9lectriques et la logique de commande doivent \u00eatre bas\u00e9s sur les documents applicables et une r\u00e9vision de projet qualifi\u00e9e.<\/p>\n<h3 style=\"margin:28px 0 12px\">Que faut-il joindre \u00e0 une demande de prix pour une pompe de surpression de puits ?<\/h3>\n<p style=\"margin:0 0 16px;line-height:1.7\">Envoyez la r\u00e9vision actuelle du dessin, la description de la source, l'utilisation en aval, les informations document\u00e9es sur le service, les registres d'alimentation ou de commande disponibles, ainsi que les documents pertinents du site ou du projet.<\/p>\n<h3 style=\"margin:28px 0 12px\">Pourquoi faire un lien vers une page produit si elle ne confirme pas la compatibilit\u00e9 ?<\/h3>\n<p style=\"margin:0 0 16px;line-height:1.7\">La page produit offre \u00e0 l'acheteur un parcours de demande pour la famille de produits. Elle ne remplace pas les informations n\u00e9cessaires pour v\u00e9rifier une application particuli\u00e8re.<\/p>\n<h2 style=\"margin:42px 0 14px;scroll-margin-top:96px\" id=\"references\">R\u00e9f\u00e9rences<\/h2>\n<ul style=\"margin:0 0 18px 1.2em;line-height:1.7\">\n<li style=\"margin:0 0 8px\"><a href=\"https:\/\/www.epa.gov\/privatewells\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">EPA des \u00c9tats-Unis : Puits priv\u00e9s<\/a><\/li>\n<li style=\"margin:0 0 8px\"><a href=\"https:\/\/www.usgs.gov\/water-science-school\/science\/groundwater-decline-and-depletion\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Institut d'\u00e9tudes g\u00e9ologiques des \u00c9tats-Unis : D\u00e9clin et \u00e9puisement des eaux souterraines<\/a><\/li>\n<li style=\"margin:0 0 8px\"><a href=\"https:\/\/www.pumps.org\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Ressource industrielle de l'Institut hydraulique<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Read a well booster pump diagram as a project-review document, not as a ready-to-build instruction. The drawing should show where the source information ends, how water is expected to move through the recorded system, and which details still need confirmation before anyone chooses equipment. FAQs Contents Part 1. Start with the diagram\u2019s decision boundary Part [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":17,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[25],"tags":[],"class_list":["post-1163","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-booster-pump"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/borrapumps.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1163","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/borrapumps.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/borrapumps.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/borrapumps.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/borrapumps.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1163"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/borrapumps.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1163\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2587,"href":"https:\/\/borrapumps.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1163\/revisions\/2587"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/borrapumps.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/17"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/borrapumps.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1163"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/borrapumps.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1163"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/borrapumps.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1163"}],"curies":[{"name":"Bien jou\u00e9","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}