{"id":97,"date":"2026-05-11T17:05:27","date_gmt":"2026-05-11T09:05:27","guid":{"rendered":"http:\/\/test1.com\/index.php\/products\/isg-vertical-inline-boost-water-pump-fire-pump\/"},"modified":"2026-07-07T04:50:33","modified_gmt":"2026-07-06T20:50:33","slug":"pompe-a-eau-a-injection-verticale-inline-isg-pompe-incendie","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/borrapumps.com\/fr\/product\/isg-vertical-inline-boost-water-pump-fire-pump\/","title":{"rendered":"Pompe de surpression verticale en ligne ISG"},"content":{"rendered":"<style id=\"bp-product-body-inline-css\">\n.single-product .product-page .content-panel__body .bp-product-body{display:grid;gap:28px;color:#26313c}\n.single-product .product-page .content-panel__body .bp-product-section,.single-product .product-page .content-panel__body .bp-cta-panel{border:1px solid rgba(16,24,32,.08);border-radius:18px;padding:clamp(22px,3vw,34px);background:#fff;box-shadow:0 18px 42px rgba(15,23,32,.06)}\n.single-product .product-page .content-panel__body .bp-product-section__eyebrow{margin:0 0 8px;color:#a6192e;font-size:.78rem;font-weight:800;letter-spacing:.08em;text-transform:uppercase}\n.single-product .product-page .content-panel__body .bp-product-body h2{margin:0 0 14px;color:#101820;font-size:clamp(1.35rem,2.4vw,2rem);line-height:1.18}\n.single-product .product-page .content-panel__body .bp-product-body h3{margin:0 0 8px;color:#101820;font-size:1.02rem;line-height:1.35}\n.single-product .product-page .content-panel__body .bp-product-body p{margin:0 0 14px;color:#4a5866;font-size:.98rem;line-height:1.72}\n.single-product .product-page .content-panel__body .bp-product-lead{color:#26313c;font-size:1.05rem;line-height:1.72}\n.single-product .product-page .content-panel__body .bp-section-layout{display:grid;grid-template-columns:minmax(0,1fr) minmax(260px,.42fr);gap:clamp(18px,3vw,30px);align-items:center}\n.single-product .product-page .content-panel__body .bp-section-heading-row{display:flex;align-items:flex-start;justify-content:space-between;gap:18px;margin-bottom:18px}\n.single-product .product-page .content-panel__body .bp-feature-grid,.single-product .product-page .content-panel__body .bp-application-grid{display:grid;grid-template-columns:repeat(2,minmax(0,1fr));gap:16px}\n.single-product .product-page .content-panel__body .bp-feature-card,.single-product .product-page .content-panel__body .bp-application-card,.single-product .product-page .content-panel__body .bp-faq-item{border:1px solid rgba(16,24,32,.08);border-radius:14px;padding:18px;background:#f8fafc}\n.single-product .product-page .content-panel__body .bp-inline-cta{display:flex;flex-wrap:wrap;align-items:center;gap:12px;margin-top:18px;padding:14px 16px;border:1px solid rgba(166,25,46,.16);border-radius:12px;background:#fff8f9}\n.single-product .product-page .content-panel__body .bp-inline-cta span{color:#4a5866;font-weight:700}\n.single-product .product-page .content-panel__body .bp-text-button,.single-product .product-page .content-panel__body .bp-mini-cta,.single-product .product-page .content-panel__body .bp-cta-button{display:inline-flex;align-items:center;justify-content:center;min-height:42px;padding:0 18px;border-radius:999px;background:#a6192e;color:#fff;font-weight:800;text-decoration:none;line-height:1}\n.single-product .product-page .content-panel__body .bp-text-button:hover,.single-product .product-page .content-panel__body .bp-mini-cta:hover,.single-product .product-page .content-panel__body .bp-cta-button:hover{background:#8f1326;color:#fff}\n.single-product .product-page .content-panel__body .bp-doc-visual{border-radius:14px;padding:20px;border:1px solid rgba(166,25,46,.14);background:linear-gradient(180deg,#fff7f8 0%,#fff 100%)}\n.single-product .product-page .content-panel__body .bp-doc-visual h3{margin:0 0 12px;color:#101820}\n.single-product .product-page .content-panel__body .bp-doc-visual ul,.single-product .product-page .content-panel__body .bp-process{display:grid;gap:10px;margin:0 0 16px;padding:0;list-style:none}\n.single-product .product-page .content-panel__body .bp-doc-visual li,.single-product .product-page .content-panel__body .bp-process li{position:relative;padding-left:24px;color:#4a5866;line-height:1.62}\n.single-product .product-page .content-panel__body .bp-doc-visual li::before,.single-product .product-page .content-panel__body .bp-process li::before{content:\"\";position:absolute;left:0;top:.62em;width:8px;height:8px;border-radius:999px;background:#a6192e}\n.single-product .product-page .content-panel__body .bp-note-panel{margin-top:14px;border-left:4px solid #a6192e;border-radius:12px;padding:15px 16px;background:#fff5f6;color:#4a1c25;line-height:1.65}\n.single-product .product-page .content-panel__body .bp-note-panel--limit{background:#fff8ed;border-left-color:#d97706;color:#4f2a06}\n.single-product .product-page .content-panel__body .bp-faq{display:grid;gap:14px}\n.single-product .product-page .content-panel__body .bp-faq-item p{margin-bottom:0}\n.single-product .product-page .content-panel__body .bp-cta-panel{background:linear-gradient(135deg,#111820 0%,#26313c 100%)}\n.single-product .product-page .content-panel__body .bp-cta-panel h2,.single-product .product-page .content-panel__body .bp-cta-panel p{color:#fff}\n@media (max-width:767px){.single-product .product-page .content-panel__body .bp-product-body{gap:18px}.single-product .product-page .content-panel__body .bp-product-section,.single-product .product-page .content-panel__body .bp-cta-panel{padding:18px;border-radius:14px}.single-product .product-page .content-panel__body .bp-section-layout,.single-product .product-page .content-panel__body .bp-feature-grid,.single-product .product-page .content-panel__body .bp-application-grid{grid-template-columns:1fr}.single-product .product-page .content-panel__body .bp-section-heading-row{display:grid}.single-product .product-page .content-panel__body .bp-text-button,.single-product .product-page .content-panel__body .bp-mini-cta,.single-product .product-page .content-panel__body .bp-cta-button{width:100%}}\n<\/style>\n<div class=\"bp-product-body\">\n<section class=\"bp-product-section bp-product-section--overview bp-section-layout\">\n<div class=\"bp-section-copy\">\n<p class=\"bp-product-section__eyebrow\">Aper\u00e7u du produit<\/p>\n<h2>Qu'est-ce que la pompe \u00e0 injection verticale ISG?<\/h2>\n<p class=\"bp-product-lead\">La pompe \u00e0 injection verticale ISG est con\u00e7ue pour des projets n\u00e9cessitant de l\u2019eau propre ou un liquide non corrosif similaire, dans des conditions de fonctionnement sp\u00e9cifiques. Mod\u00e8le de pompe \u00e0 injection verticale pour l\u2019eau ou le feu. Elle permet aux acheteurs de comprendre les cas d\u2019utilisation appropri\u00e9s, les limites de s\u00e9lection et les informations n\u00e9cessaires pour obtenir un devis.<\/p>\n<div class=\"bp-inline-cta\">\n        <span>Besoin d'aide pour trouver un produit similaire ?<\/span><br \/>\n        <a class=\"bp-text-button\" href=\"\/fr\/contactez-nous\/\">Envoyer les exigences<\/a>\n      <\/div>\n<\/p><\/div>\n<aside class=\"bp-doc-visual\" aria-label=\"Liste de contr\u00f4le pour demande de projet\">\n<h3>Avant devis<\/h3>\n<ul>\n<li>Utilisation type : surpression d'eau pour les b\u00e2timents<\/li>\n<li>Base de devis : d\u00e9bit, hauteur, pression d'entr\u00e9e, pression de sortie, fluide, temp\u00e9rature, tension, mode de r\u00e9gulation, quantit\u00e9 et destination<\/li>\n<\/ul>\n<p>      <a class=\"bp-mini-cta\" href=\"\/fr\/contactez-nous\/\">Demander un devis<\/a><br \/>\n    <\/aside>\n<\/section>\n<section class=\"bp-product-section bp-product-section--features\">\n<div class=\"bp-section-heading-row\">\n<div>\n<p class=\"bp-product-section__eyebrow\">Guide de s\u00e9lection<\/p>\n<h2>Ad\u00e9quation entre le type de produit et le cas d'usage<\/h2>\n<\/p><\/div>\n<p>      <a class=\"bp-text-button\" href=\"\/fr\/contactez-nous\/\">Demander la s\u00e9lection<\/a>\n    <\/div>\n<p>La pompe \u00e0 injection verticale ISG est adapt\u00e9e lorsque l\u2019acheteur a besoin d\u2019eau propre ou de liquide non corrosif similaire, dans des conditions de fonctionnement d\u00e9termin\u00e9es. Si le d\u00e9bit r\u00e9el correspond \u00e0 celui d\u2019une pompe horizontale ISW ou d\u2019une pompe \u00e0 plusieurs \u00e9tages CDLF, BORRAPUMP devrait examiner s\u00e9par\u00e9ment ces types de produit avant de soumettre une offre.<\/p>\n<div class=\"bp-feature-grid\">\n<article class=\"bp-feature-card\">\n<h3>Type de produit<\/h3>\n<p>Mod\u00e8le de pompe \u00e0 eau\/feu en ligne verticale<\/p>\n<\/article>\n<article class=\"bp-feature-card\">\n<h3>Ad\u00e9quation au cas d'usage<\/h3>\n<p>La pompe \u00e0 injection verticale est destin\u00e9e \u00e0 des projets impliquant de l'eau propre ou un liquide similaire non corrosif, les conditions de fonctionnement ayant \u00e9t\u00e9 \u00e9valu\u00e9es.<\/p>\n<\/article>\n<article class=\"bp-feature-card\">\n<h3>Limite de s\u00e9lection<\/h3>\n<p>Si le projet correspond \u00e0 une pompe horizontale \u00e0 injection de type ISW ou \u00e0 une pompe \u00e0 plusieurs \u00e9tages CDLF, BORRAPUMP devrait examiner une autre cat\u00e9gorie de produit avant de soumettre une offre.<\/p>\n<\/article>\n<article class=\"bp-feature-card\">\n<h3>S\u00e9lection bas\u00e9e sur les projets<\/h3>\n<p>La s\u00e9lection finale doit \u00eatre bas\u00e9e sur les conditions de travail, le site d'installation, la quantit\u00e9 et la destination fournies par l'acheteur.<\/p>\n<\/article><\/div>\n<\/section>\n<section class=\"bp-product-section bp-product-section--applications\">\n<div class=\"bp-section-heading-row\">\n<div>\n<p class=\"bp-product-section__eyebrow\">Applications<\/p>\n<h2>Applications et projets adapt\u00e9s<\/h2>\n<\/p><\/div>\n<p>      <a class=\"bp-text-button\" href=\"\/fr\/contactez-nous\/\">Confirmer la correspondance de l'application<\/a>\n    <\/div>\n<div class=\"bp-application-grid\">\n<article class=\"bp-application-card\">\n<h3>surpression d'eau pour immeuble<\/h3>\n<p>Convient pour la surpression d'eau du b\u00e2timent lorsque le type de produit et les conditions du projet correspondent au service r\u00e9el.<\/p>\n<\/article>\n<article class=\"bp-application-card\">\n<h3>syst\u00e8mes de maintien de la pression et de circulation<\/h3>\n<p>Convient aux syst\u00e8mes de maintien de la pression et de circulation lorsque le type de produit et les conditions du projet correspondent au service r\u00e9el.<\/p>\n<\/article>\n<article class=\"bp-application-card\">\n<h3>transfert d'eau propre industrielle<\/h3>\n<p>Adapt\u00e9 au transfert d'eau propre industrielle lorsque le type de produit et les conditions du projet correspondent au service r\u00e9el.<\/p>\n<\/article>\n<article class=\"bp-application-card\">\n<h3>projets de soutien en eau pour services publics ou incendie o\u00f9 le mod\u00e8le s\u00e9lectionn\u00e9 convient<\/h3>\n<p>Convient aux projets d'eau sanitaire ou d'incendie lorsque le mod\u00e8le s\u00e9lectionn\u00e9 correspond lorsque le type de produit et les conditions du projet correspondent au service r\u00e9el.<\/p>\n<\/article><\/div>\n<\/section>\n<section class=\"bp-product-section bp-product-section--buyers\">\n<p class=\"bp-product-section__eyebrow\">Acheteurs appropri\u00e9s<\/p>\n<h2>Qui devrait demander ce produit ?<\/h2>\n<div class=\"bp-feature-grid\">\n<article class=\"bp-feature-card\">\n<h3>entreprises de services d'entretien des b\u00e2timents<\/h3>\n<p>Ce type de client peut utiliser cette page pour v\u00e9rifier si la pompe \u00e0 vide verticale Inline Booster de ISG convient au projet pr\u00e9vu avant de transmettre ses informations de demande.<\/p>\n<\/article>\n<article class=\"bp-feature-card\">\n<h3>int\u00e9grateurs de syst\u00e8mes d'approvisionnement en eau<\/h3>\n<p>Ce type de client peut utiliser cette page pour v\u00e9rifier si la pompe \u00e0 vide verticale Inline Booster de ISG convient au projet pr\u00e9vu avant de transmettre ses informations de demande.<\/p>\n<\/article>\n<article class=\"bp-feature-card\">\n<h3>acheteurs de projets industriels<\/h3>\n<p>Ce type de client peut utiliser cette page pour v\u00e9rifier si la pompe \u00e0 vide verticale Inline Booster de ISG convient au projet pr\u00e9vu avant de transmettre ses informations de demande.<\/p>\n<\/article>\n<article class=\"bp-feature-card\">\n<h3>distributeurs et importateurs de pompes<\/h3>\n<p>Ce type de client peut utiliser cette page pour v\u00e9rifier si la pompe \u00e0 vide verticale Inline Booster de ISG convient au projet pr\u00e9vu avant de transmettre ses informations de demande.<\/p>\n<\/article><\/div>\n<div class=\"bp-inline-cta\">\n      <span>Envoyer les conditions du projet pour r\u00e9vision.<\/span><br \/>\n      <a class=\"bp-text-button\" href=\"\/fr\/contactez-nous\/\">Parlez \u00e0 BORRAPUMP<\/a>\n    <\/div>\n<\/section>\n<section class=\"bp-product-section bp-product-section--order\">\n<div class=\"bp-section-heading-row\">\n<div>\n<p class=\"bp-product-section__eyebrow\">Devis<\/p>\n<h2>Informations sur la s\u00e9lection et le devis<\/h2>\n<\/p><\/div>\n<p>      <a class=\"bp-text-button\" href=\"\/fr\/contactez-nous\/\">Obtenir un devis pour le projet<\/a>\n    <\/div>\n<p>Pour un devis exploitable, veuillez fournir les informations suivantes :<\/p>\n<ol class=\"bp-process\">\n<li>flux<\/li>\n<li>t\u00eate<\/li>\n<li>pression d'entr\u00e9e<\/li>\n<li>pression de sortie<\/li>\n<li>moyen<\/li>\n<li>temp\u00e9rature<\/li>\n<li>tension<\/li>\n<li>mode de commande<\/li>\n<li>quantit\u00e9<\/li>\n<li>destination<\/li>\n<\/ol>\n<\/section>\n<section class=\"bp-product-section bp-product-section--limitations\">\n<p class=\"bp-product-section__eyebrow\">Limites<\/p>\n<h2>Limites et non adapt\u00e9 \u00e0<\/h2>\n<div class=\"bp-note-panel bp-note-panel--limit\">\n      Il ne doit pas \u00eatre consid\u00e9r\u00e9 comme une pompe \u00e0 eaux us\u00e9es, une pompe \u00e0 lisier ou une pompe anti-corrosion chimique. L'utilisation dans le cadre de projets de lutte contre l'incendie doit faire l'objet d'une \u00e9valuation sp\u00e9cifique en fonction des exigences r\u00e9elles du syst\u00e8me.\n    <\/div>\n<\/section>\n<section class=\"bp-product-section bp-product-section--faq\">\n<p class=\"bp-product-section__eyebrow\">FAQ<\/p>\n<h2>Foire aux questions<\/h2>\n<div class=\"bp-faq\">\n<article class=\"bp-faq-item\">\n<h3>Qu'est-ce qu'une pompe de suralimentation verticale?<\/h3>\n<p>Une pompe \u00e0 injection verticale est une solution de pompage pour l\u2019eau propre ou un liquide similaire non corrosif, les conditions de fonctionnement ayant \u00e9t\u00e9 \u00e9valu\u00e9es. Le mod\u00e8le s\u00e9lectionn\u00e9 doit \u00eatre adapt\u00e9 au d\u00e9bit r\u00e9el du projet, au niveau de la t\u00eate d\u2019eau et aux conditions du site avant de proc\u00e9der \u00e0 une offre de prix.<\/p>\n<\/article>\n<article class=\"bp-faq-item\">\n<h3>Comment cela diff\u00e8re-t-il de la pompe horizontale en ligne de type ISW ?<\/h3>\n<p>Ce produit est s\u00e9lectionn\u00e9 lorsque le projet n\u00e9cessite un mod\u00e8le de pompe \u00e0 eau\/feu \u00e0 impulsion verticale. Si le d\u00e9bit est plus proche de la pompe horizontale \u00e0 impulsion ISW, BORRAPUMP devrait examiner cette variante de produit s\u00e9par\u00e9ment.<\/p>\n<\/article>\n<article class=\"bp-faq-item\">\n<h3>Quelles sont les informations n\u00e9cessaires pour un devis ?<\/h3>\n<p>Veuillez fournir le d\u00e9bit, la hauteur de refoulement, la pression d'entr\u00e9e, la pression de sortie, le fluide, la temp\u00e9rature, la tension, le mode de contr\u00f4le, la quantit\u00e9 et la destination afin que BORRAPUMP puisse v\u00e9rifier la configuration adapt\u00e9e et le p\u00e9rim\u00e8tre du devis.<\/p>\n<\/article>\n<article class=\"bp-faq-item\">\n<h3>Cette page suffit-elle pour s\u00e9lectionner un mod\u00e8le final ?<\/h3>\n<p>Non. La page explique l'orientation du produit et les cas d'utilisation appropri\u00e9s. Le choix final du mod\u00e8le doit \u00eatre bas\u00e9 sur les conditions de travail r\u00e9elles de l'acheteur.<\/p>\n<\/article>\n<article class=\"bp-faq-item\">\n<h3>\u00c0 quelles applications ce produit est-il adapt\u00e9 ?<\/h3>\n<p>Les applications typiques comprennent la surpression de l'eau dans les b\u00e2timents, les syst\u00e8mes de maintien de la pression et de circulation, ainsi que le transfert d'eau propre industrielle. La s\u00e9lection finale doit tout de m\u00eame \u00eatre v\u00e9rifi\u00e9e par rapport aux exigences du projet.<\/p>\n<\/article>\n<article class=\"bp-faq-item\">\n<h3>Que faut-il confirmer avant de commander ?<\/h3>\n<p>Veuillez v\u00e9rifier le point de fonctionnement, le fluide, l'alimentation \u00e9lectrique, le site d'installation, la quantit\u00e9, la destination et la configuration finale du mod\u00e8le avant de passer commande.<\/p>\n<\/article><\/div>\n<\/section>\n<section class=\"bp-cta-panel\">\n<p class=\"bp-product-section__eyebrow\">Demander un devis<\/p>\n<h2>Demandez un devis pour la pompe \u00e0 injection verticale ISG<\/h2>\n<p>Envoyez le d\u00e9bit, la hauteur manom\u00e9trique, la pression d'entr\u00e9e, la pression de sortie, le fluide, la temp\u00e9rature, la tension, le mode de r\u00e9gulation, la quantit\u00e9 et la destination pour demander une \u00e9tude de projet et un devis.<\/p>\n<p>    <a class=\"bp-cta-button\" href=\"\/fr\/contactez-nous\/\">Demander un devis<\/a><br \/>\n  <\/section>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La pompe de surpression verticale en ligne ISG est utilis\u00e9e pour les syst\u00e8mes d'alimentation en eau des b\u00e2timents, les syst\u00e8mes de maintien de la pression et de circulation. Les acheteurs doivent confirmer le d\u00e9bit, la hauteur manom\u00e9trique, la pression d'entr\u00e9e, la pression de sortie, le fluide, la temp\u00e9rature, la tension, le mode de contr\u00f4le, la quantit\u00e9 et la destination avant que BORRAPUMP ne pr\u00e9pare un devis de projet.<\/p>","protected":false},"featured_media":143,"menu_order":5,"comment_status":"open","ping_status":"closed","template":"","meta":[],"product_brand":[],"product_cat":[3],"product_tag":[],"class_list":["post-97","product","type-product","status-publish","has-post-thumbnail","product_cat-water-supply-booster-pump","first","instock","shipping-taxable","product-type-simple"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/borrapumps.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/product\/97","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/borrapumps.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/borrapumps.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/product"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/borrapumps.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=97"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/borrapumps.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/143"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/borrapumps.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=97"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product_brand","embeddable":true,"href":"https:\/\/borrapumps.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/product_brand?post=97"},{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/borrapumps.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat?post=97"},{"taxonomy":"product_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/borrapumps.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/product_tag?post=97"}],"curies":[{"name":"Bien jou\u00e9","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}