{"id":102,"date":"2026-05-11T17:05:27","date_gmt":"2026-05-11T09:05:27","guid":{"rendered":"http:\/\/test1.com\/index.php\/products\/cyz-a-self-priming-oil-pump-for-petrochemical-industry\/"},"modified":"2026-07-07T04:51:17","modified_gmt":"2026-07-06T20:51:17","slug":"cyz-a-self-priming-oil-pump-for-petrochemical-industry","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/borrapumps.com\/pt\/product\/cyz-a-self-priming-oil-pump-for-petrochemical-industry\/","title":{"rendered":"Bomba de \u00d3leo Autoescorvante CYZ-A para Transfer\u00eancia Petroqu\u00edmica"},"content":{"rendered":"<style id=\"bp-product-body-inline-css\">\n.single-product .product-page .content-panel__body .bp-product-body{display:grid;gap:28px;color:#26313c}\n.single-product .product-page .content-panel__body .bp-product-section,.single-product .product-page .content-panel__body .bp-cta-panel{border:1px solid rgba(16,24,32,.08);border-radius:18px;padding:clamp(22px,3vw,34px);background:#fff;box-shadow:0 18px 42px rgba(15,23,32,.06)}\n.single-product .product-page .content-panel__body .bp-product-section__eyebrow{margin:0 0 8px;color:#a6192e;font-size:.78rem;font-weight:800;letter-spacing:.08em;text-transform:uppercase}\n.single-product .product-page .content-panel__body .bp-product-body h2{margin:0 0 14px;color:#101820;font-size:clamp(1.35rem,2.4vw,2rem);line-height:1.18}\n.single-product .product-page .content-panel__body .bp-product-body h3{margin:0 0 8px;color:#101820;font-size:1.02rem;line-height:1.35}\n.single-product .product-page .content-panel__body .bp-product-body p{margin:0 0 14px;color:#4a5866;font-size:.98rem;line-height:1.72}\n.single-product .product-page .content-panel__body .bp-product-lead{color:#26313c;font-size:1.05rem;line-height:1.72}\n.single-product .product-page .content-panel__body .bp-section-layout{display:grid;grid-template-columns:minmax(0,1fr) minmax(260px,.42fr);gap:clamp(18px,3vw,30px);align-items:center}\n.single-product .product-page .content-panel__body .bp-section-heading-row{display:flex;align-items:flex-start;justify-content:space-between;gap:18px;margin-bottom:18px}\n.single-product .product-page .content-panel__body .bp-feature-grid,.single-product .product-page .content-panel__body .bp-application-grid{display:grid;grid-template-columns:repeat(2,minmax(0,1fr));gap:16px}\n.single-product .product-page .content-panel__body .bp-feature-card,.single-product .product-page .content-panel__body .bp-application-card,.single-product .product-page .content-panel__body .bp-faq-item{border:1px solid rgba(16,24,32,.08);border-radius:14px;padding:18px;background:#f8fafc}\n.single-product .product-page .content-panel__body .bp-inline-cta{display:flex;flex-wrap:wrap;align-items:center;gap:12px;margin-top:18px;padding:14px 16px;border:1px solid rgba(166,25,46,.16);border-radius:12px;background:#fff8f9}\n.single-product .product-page .content-panel__body .bp-inline-cta span{color:#4a5866;font-weight:700}\n.single-product .product-page .content-panel__body .bp-text-button,.single-product .product-page .content-panel__body .bp-mini-cta,.single-product .product-page .content-panel__body .bp-cta-button{display:inline-flex;align-items:center;justify-content:center;min-height:42px;padding:0 18px;border-radius:999px;background:#a6192e;color:#fff;font-weight:800;text-decoration:none;line-height:1}\n.single-product .product-page .content-panel__body .bp-text-button:hover,.single-product .product-page .content-panel__body .bp-mini-cta:hover,.single-product .product-page .content-panel__body .bp-cta-button:hover{background:#8f1326;color:#fff}\n.single-product .product-page .content-panel__body .bp-doc-visual{border-radius:14px;padding:20px;border:1px solid rgba(166,25,46,.14);background:linear-gradient(180deg,#fff7f8 0%,#fff 100%)}\n.single-product .product-page .content-panel__body .bp-doc-visual h3{margin:0 0 12px;color:#101820}\n.single-product .product-page .content-panel__body .bp-doc-visual ul,.single-product .product-page .content-panel__body .bp-process{display:grid;gap:10px;margin:0 0 16px;padding:0;list-style:none}\n.single-product .product-page .content-panel__body .bp-doc-visual li,.single-product .product-page .content-panel__body .bp-process li{position:relative;padding-left:24px;color:#4a5866;line-height:1.62}\n.single-product .product-page .content-panel__body .bp-doc-visual li::before,.single-product .product-page .content-panel__body .bp-process li::before{content:\"\";position:absolute;left:0;top:.62em;width:8px;height:8px;border-radius:999px;background:#a6192e}\n.single-product .product-page .content-panel__body .bp-note-panel{margin-top:14px;border-left:4px solid #a6192e;border-radius:12px;padding:15px 16px;background:#fff5f6;color:#4a1c25;line-height:1.65}\n.single-product .product-page .content-panel__body .bp-note-panel--limit{background:#fff8ed;border-left-color:#d97706;color:#4f2a06}\n.single-product .product-page .content-panel__body .bp-faq{display:grid;gap:14px}\n.single-product .product-page .content-panel__body .bp-faq-item p{margin-bottom:0}\n.single-product .product-page .content-panel__body .bp-cta-panel{background:linear-gradient(135deg,#111820 0%,#26313c 100%)}\n.single-product .product-page .content-panel__body .bp-cta-panel h2,.single-product .product-page .content-panel__body .bp-cta-panel p{color:#fff}\n@media (max-width:767px){.single-product .product-page .content-panel__body .bp-product-body{gap:18px}.single-product .product-page .content-panel__body .bp-product-section,.single-product .product-page .content-panel__body .bp-cta-panel{padding:18px;border-radius:14px}.single-product .product-page .content-panel__body .bp-section-layout,.single-product .product-page .content-panel__body .bp-feature-grid,.single-product .product-page .content-panel__body .bp-application-grid{grid-template-columns:1fr}.single-product .product-page .content-panel__body .bp-section-heading-row{display:grid}.single-product .product-page .content-panel__body .bp-text-button,.single-product .product-page .content-panel__body .bp-mini-cta,.single-product .product-page .content-panel__body .bp-cta-button{width:100%}}\n<\/style>\n<div class=\"bp-product-body\">\n<section class=\"bp-product-section bp-product-section--overview bp-section-layout\">\n<div class=\"bp-section-copy\">\n<p class=\"bp-product-section__eyebrow\">Resumo do produto<\/p>\n<h2>What is the CYZ-A Self-Priming Oil Pump for Petrochemical Transfer?<\/h2>\n<p class=\"bp-product-lead\">The CYZ-A Self-Priming Oil Pump for Petrochemical Transfer is designed for projects that need oil, fuel oil or petrochemical transfer media with medium compatibility reviewed. Self-priming oil transfer pump for petrochemical media. It helps buyers understand the suitable use cases, selection boundary and information needed for quotation.<\/p>\n<div class=\"bp-inline-cta\">\n        <span>Precisa de ajuda para combinar este produto?<\/span><br \/>\n        <a class=\"bp-text-button\" href=\"\/pt\/contactos\/\">Envie os requisitos<\/a>\n      <\/div>\n<\/p><\/div>\n<aside class=\"bp-doc-visual\" aria-label=\"Lista de verifica\u00e7\u00e3o para pesquisa de projetos\">\n<h3>Antes da cota\u00e7\u00e3o<\/h3>\n<ul>\n<li>Typical use: petrochemical liquid transfer projects<\/li>\n<li>Quotation basis: medium name, viscosity, temperature, flow, head, suction condition, motor requirement, sealing requirement, quantity and destination<\/li>\n<\/ul>\n<p>      <a class=\"bp-mini-cta\" href=\"\/pt\/contactos\/\">Solicite cota\u00e7\u00e3o<\/a><br \/>\n    <\/aside>\n<\/section>\n<section class=\"bp-product-section bp-product-section--features\">\n<div class=\"bp-section-heading-row\">\n<div>\n<p class=\"bp-product-section__eyebrow\">Guia de sele\u00e7\u00e3o<\/p>\n<h2>Compatibilidade do tipo de produto e do caso de uso<\/h2>\n<\/p><\/div>\n<p>      <a class=\"bp-text-button\" href=\"\/pt\/contactos\/\">Pedir sele\u00e7\u00e3o<\/a>\n    <\/div>\n<p>The CYZ-A Self-Priming Oil Pump for Petrochemical Transfer is suitable when the buyer needs oil, fuel oil or petrochemical transfer media with medium compatibility reviewed. If the actual duty is closer to clean water transfer pump or sewage pump, BORRAPUMP should review those product types separately before quotation.<\/p>\n<div class=\"bp-feature-grid\">\n<article class=\"bp-feature-card\">\n<h3>Tipo de produto<\/h3>\n<p>Self-priming oil transfer pump for petrochemical media<\/p>\n<\/article>\n<article class=\"bp-feature-card\">\n<h3>Compatibilidade com o caso de uso<\/h3>\n<p>The self-priming oil pump for petrochemical industry is intended for projects involving oil, fuel oil or petrochemical transfer media with medium compatibility reviewed.<\/p>\n<\/article>\n<article class=\"bp-feature-card\">\n<h3>Limite de sele\u00e7\u00e3o<\/h3>\n<p>If the project is closer to clean water transfer pump or sewage pump, BORRAPUMP should review a different product type before quotation.<\/p>\n<\/article>\n<article class=\"bp-feature-card\">\n<h3>Sele\u00e7\u00e3o baseada em projetos<\/h3>\n<p>A sele\u00e7\u00e3o final deve ser baseada nas condi\u00e7\u00f5es de trabalho, no local de instala\u00e7\u00e3o, na quantidade e no destino fornecidos pelo comprador.<\/p>\n<\/article><\/div>\n<\/section>\n<section class=\"bp-product-section bp-product-section--applications\">\n<div class=\"bp-section-heading-row\">\n<div>\n<p class=\"bp-product-section__eyebrow\">Aplica\u00e7\u00f5es<\/p>\n<h2>Solicita\u00e7\u00f5es e projetos adequados<\/h2>\n<\/p><\/div>\n<p>      <a class=\"bp-text-button\" href=\"\/pt\/contactos\/\">Confirma\u00e7\u00e3o da correspond\u00eancia da inscri\u00e7\u00e3o<\/a>\n    <\/div>\n<div class=\"bp-application-grid\">\n<article class=\"bp-application-card\">\n<h3>petrochemical liquid transfer projects<\/h3>\n<p>Suitable for petrochemical liquid transfer projects when the product type and project conditions match the actual duty.<\/p>\n<\/article>\n<article class=\"bp-application-card\">\n<h3>fuel oil loading and circulation duties<\/h3>\n<p>Suitable for fuel oil loading and circulation duties when the product type and project conditions match the actual duty.<\/p>\n<\/article>\n<article class=\"bp-application-card\">\n<h3>tank transfer and unloading support<\/h3>\n<p>Suitable for tank transfer and unloading support when the product type and project conditions match the actual duty.<\/p>\n<\/article>\n<article class=\"bp-application-card\">\n<h3>industrial oil handling projects after medium confirmation<\/h3>\n<p>Suitable for industrial oil handling projects after medium confirmation when the product type and project conditions match the actual duty.<\/p>\n<\/article><\/div>\n<\/section>\n<section class=\"bp-product-section bp-product-section--buyers\">\n<p class=\"bp-product-section__eyebrow\">Compradores adequados<\/p>\n<h2>Quem deve solicitar este produto?<\/h2>\n<div class=\"bp-feature-grid\">\n<article class=\"bp-feature-card\">\n<h3>petrochemical project buyers<\/h3>\n<p>This buyer type can use the page to check whether CYZ-A Self-Priming Oil Pump for Petrochemical Transfer fits the intended project before sending inquiry details.<\/p>\n<\/article>\n<article class=\"bp-feature-card\">\n<h3>industrial maintenance teams<\/h3>\n<p>This buyer type can use the page to check whether CYZ-A Self-Priming Oil Pump for Petrochemical Transfer fits the intended project before sending inquiry details.<\/p>\n<\/article>\n<article class=\"bp-feature-card\">\n<h3>fuel handling equipment distributors<\/h3>\n<p>This buyer type can use the page to check whether CYZ-A Self-Priming Oil Pump for Petrochemical Transfer fits the intended project before sending inquiry details.<\/p>\n<\/article>\n<article class=\"bp-feature-card\">\n<h3>contractors sourcing oil transfer pumps<\/h3>\n<p>This buyer type can use the page to check whether CYZ-A Self-Priming Oil Pump for Petrochemical Transfer fits the intended project before sending inquiry details.<\/p>\n<\/article><\/div>\n<div class=\"bp-inline-cta\">\n      <span>Envie as condi\u00e7\u00f5es do projeto para revis\u00e3o.<\/span><br \/>\n      <a class=\"bp-text-button\" href=\"\/pt\/contactos\/\">Fale com o BORRAPUMP<\/a>\n    <\/div>\n<\/section>\n<section class=\"bp-product-section bp-product-section--order\">\n<div class=\"bp-section-heading-row\">\n<div>\n<p class=\"bp-product-section__eyebrow\">Cota\u00e7\u00e3o<\/p>\n<h2>Informa\u00e7\u00f5es de sele\u00e7\u00e3o e cota\u00e7\u00e3o<\/h2>\n<\/p><\/div>\n<p>      <a class=\"bp-text-button\" href=\"\/pt\/contactos\/\">Obtenha cota\u00e7\u00e3o de projeto<\/a>\n    <\/div>\n<p>Para obter uma cota\u00e7\u00e3o v\u00e1lida, por favor forne\u00e7a as seguintes informa\u00e7\u00f5es:<\/p>\n<ol class=\"bp-process\">\n<li>medium name<\/li>\n<li>viscosity<\/li>\n<li>temperatura<\/li>\n<li>fluxo<\/li>\n<li>cabe\u00e7a<\/li>\n<li>suction condition<\/li>\n<li>motor requirement<\/li>\n<li>sealing requirement<\/li>\n<li>quantidade<\/li>\n<li>destino<\/li>\n<\/ol>\n<\/section>\n<section class=\"bp-product-section bp-product-section--limitations\">\n<p class=\"bp-product-section__eyebrow\">Limita\u00e7\u00f5es<\/p>\n<h2>Restri\u00e7\u00f5es e n\u00e3o adequado para<\/h2>\n<div class=\"bp-note-panel bp-note-panel--limit\">\n      It should not be used for unknown corrosive liquids, abrasive slurry or clean water duties without confirming medium compatibility and seal configuration.\n    <\/div>\n<\/section>\n<section class=\"bp-product-section bp-product-section--faq\">\n<p class=\"bp-product-section__eyebrow\">FAQ<\/p>\n<h2>Perguntas Frequentes<\/h2>\n<div class=\"bp-faq\">\n<article class=\"bp-faq-item\">\n<h3>What is a self-priming oil pump for petrochemical industry?<\/h3>\n<p>A self-priming oil pump for petrochemical industry is a pump solution for oil, fuel oil or petrochemical transfer media with medium compatibility reviewed. The selected model should be matched to the actual project flow, head and site conditions before quotation.<\/p>\n<\/article>\n<article class=\"bp-faq-item\">\n<h3>How is this different from clean water transfer pump?<\/h3>\n<p>This product is selected when the project needs self-priming oil transfer pump for petrochemical media. If the duty is closer to clean water transfer pump, BORRAPUMP should review that product type separately.<\/p>\n<\/article>\n<article class=\"bp-faq-item\">\n<h3>Que informa\u00e7\u00f5es s\u00e3o necess\u00e1rias para um or\u00e7amento?<\/h3>\n<p>Please provide medium name, viscosity, temperature, flow, head, suction condition, motor requirement, sealing requirement, quantity and destination so BORRAPUMP can check the suitable configuration and quotation scope.<\/p>\n<\/article>\n<article class=\"bp-faq-item\">\n<h3>Essa p\u00e1gina \u00e9 suficiente para selecionar um modelo final?<\/h3>\n<p>N\u00e3o. A p\u00e1gina explica a orienta\u00e7\u00e3o do produto e os casos de uso adequados. A escolha final do modelo deve ser baseada nas condi\u00e7\u00f5es de trabalho reais do comprador.<\/p>\n<\/article>\n<article class=\"bp-faq-item\">\n<h3>Para que aplica\u00e7\u00f5es este produto \u00e9 adequado?<\/h3>\n<p>Typical applications include petrochemical liquid transfer projects, fuel oil loading and circulation duties, tank transfer and unloading support. The final selection should still be checked against project requirements.<\/p>\n<\/article>\n<article class=\"bp-faq-item\">\n<h3>O que deve ser confirmado antes de fazer um pedido?<\/h3>\n<p>Rever o ponto de montagem, a pot\u00eancia, a fonte de alimenta\u00e7\u00e3o, o local de instala\u00e7\u00e3o, a quantidade, o destino e a configura\u00e7\u00e3o final do modelo antes de efetuar a encomenda.<\/p>\n<\/article><\/div>\n<\/section>\n<section class=\"bp-cta-panel\">\n<p class=\"bp-product-section__eyebrow\">Solicite um or\u00e7amento<\/p>\n<h2>Request a Quote for the CYZ-A Self-Priming Oil Pump for Petrochemical Transfer<\/h2>\n<p>Send medium name, viscosity, temperature, flow, head, suction condition, motor requirement, sealing requirement, quantity and destination to request project matching and quotation support.<\/p>\n<p>    <a class=\"bp-cta-button\" href=\"\/pt\/contactos\/\">Solicite cota\u00e7\u00e3o<\/a><br \/>\n  <\/section>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>A bomba auto-ferrante para produtos petroqu\u00edmicos CYZ-A \u00e9 utilizada em projetos de transfer\u00eancia de l\u00edquidos petroqu\u00edmicos, opera\u00e7\u00f5es de carga de \u00f3leo combust\u00edvel e fun\u00e7\u00f5es de circula\u00e7\u00e3o. Os compradores devem confirmar o nome do meio, viscosidade, temperatura, caudal, altura manom\u00e9trica, condi\u00e7\u00e3o de aspira\u00e7\u00e3o, requisitos do motor, requisitos de veda\u00e7\u00e3o, quantidade e destino antes de a BORRAPUMP preparar um or\u00e7amento para o projeto.<\/p>","protected":false},"featured_media":177,"menu_order":12,"comment_status":"open","ping_status":"closed","template":"","meta":[],"product_brand":[],"product_cat":[4],"product_tag":[],"class_list":["post-102","product","type-product","status-publish","has-post-thumbnail","product_cat-drain-pump","first","instock","shipping-taxable","product-type-simple"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/borrapumps.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/product\/102","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/borrapumps.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/borrapumps.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/types\/product"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/borrapumps.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=102"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/borrapumps.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/media\/177"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/borrapumps.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=102"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product_brand","embeddable":true,"href":"https:\/\/borrapumps.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/product_brand?post=102"},{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/borrapumps.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat?post=102"},{"taxonomy":"product_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/borrapumps.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/product_tag?post=102"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}