Newsroom

Feuerlöschpumpe

Fire pumps raise water pressure and flow for sprinkler, hydrant and standpipe systems when the normal supply cannot meet firefighting demand. Types include diesel, electric, jockey and vertical turbine, usually in a packaged set with a controller. See Borra’s diesel fire pump und fire pump package.

Jockey-Pumpe-Steuerung: Einstellungen, Sequenz und Projektüberprüfung
Borra Pumps

Jockey-Pumpe-Steuerung: Einstellungen, Sequenz und Projektüberprüfung

Ein Jockey-Pumpen-Steuergerät startet und stoppt die Druckhaltepumpe automatisch, damit kleine Leckagen und normaler Druckverlust nicht die Hauptfeuerlöschpumpe starten. Seine Einstellungen müssen auf das Feuerlöschpumpen-Steuergerät, die Druckmessleitung, die Pumpenkennlinie, den Systemdruck und die geltenden Brandschutzanforderungen abgestimmt sein. Die Jockey-Pumpe sollte vor der Hauptfeuerlöschpumpe starten und nach der Druckwiederherstellung stoppen, während das automatische Startverhalten der Hauptfeuerlöschpumpe geschützt bleibt. Die finalen Einstellungen und die Verkabelung erfordern das genehmigte Design, die gelisteten Steuergerätedaten, den verantwortlichen Ingenieur und...

Feuerlöschpumpen-Druckentlastungsventil: Zweck, Auswahl und Systemüberprüfung
Borra Pumps

Feuerlöschpumpen-Druckentlastungsventil: Zweck, Auswahl und Systemüberprüfung

Ein Druckentlastungsventil für Feuerlöschpumpen kann sich auf ein kleines Gehäuse-Druckentlastungsventil beziehen, das einen Druckaufbau durch Hitze verhindert, wenn eine Pumpe bei geringem oder keinem Durchfluss läuft, oder auf ein größeres Haupt-Druckentlastungsventil, das nur dort eingesetzt wird, wo es das genehmigte Brandschutzkonzept erfordert. Diese Vorrichtungen sind nicht austauschbar. Auswahl und Einstellungen müssen dem geltenden Brandschutzgesetz und der geltenden Norm, der zuständigen Behörde, den Daten der gelisteten Ausrüstung, der Pumpenkennlinie, dem Antriebsverhalten und den Systemdruckgrenzen entsprechen. Ein Druckentlastungsventil darf niemals...

Which Records Should Be Reviewed Before a Diesel Fire Pump Fuel Tank Installation?
Borra Pumps

Which Records Should Be Reviewed Before a Diesel Fire Pump Fuel Tank Installation?

A diesel fire pump fuel tank installation request should begin with records, not a generic procedure. The project team needs to know what documents govern the work, which interfaces are assigned, and which items remain unresolved before any equipment discussion is treated as final. FAQs Contents Part 1. Start with the record boundary Part 2. […]

What Should a Sprinkler Fire Pump Cost Enquiry Include?
Borra Pumps

What Should a Sprinkler Fire Pump Cost Enquiry Include?

Searches for the cost of a fire pump for a sprinkler system combine equipment listings, used units, package pages, and broader installation estimates. Those results are useful for preparing an enquiry, but they do not describe one shared commercial scope. Contents Part 1. Start With the Commercial Question Part 2. Read Public Figures as Scope […]

What Should a Jockey Pump Price Request Include?
Borra Pumps

What Should a Jockey Pump Price Request Include?

Public searches for a jockey pump price return a mixture of retailer catalogues, marketplace listings, individual equipment offers, and fire-pump package pages. A buyer can use those results to prepare an enquiry, but should not assume that the figures refer to the same scope. Contents Part 1. Begin With a Defined Commercial Question Part 2. […]

What Should a Diesel Engine Fire Pump Price Request Include?
Borra Pumps

What Should a Diesel Engine Fire Pump Price Request Include?

The phrase “diesel engine fire pump price list” often brings together manufacturer pages, marketplace listings, and package enquiries that do not describe the same commercial scope. Before comparing any number, a project buyer needs a written request that says what is included and what remains open. Contents Part 1. Start With the Request, Not the […]

What Should a Diesel Fire Pump Fuel-Tank Request Confirm?
Borra Pumps

What Should a Diesel Fire Pump Fuel-Tank Request Confirm?

A diesel fire pump fuel-tank request should identify the engine-driven package, project documents, site interfaces, and responsible approval path before a generic tank detail is treated as a final design. It is a controlled inquiry record, not a tank-sizing method, installation instruction, or compliance statement. Contents Part 1. What Should the Request Establish First? Part […]

What Should a Fire Pump and Jockey Pump Diagram Separate?
Borra Pumps

What Should a Fire Pump and Jockey Pump Diagram Separate?

A fire pump and jockey pump diagram should separate the main fire-flow duty from pressure-maintenance duty, then show the water path, controls interfaces, and project records that must be confirmed for the actual system. The diagram is a review tool; it does not certify, approve, size, or set a fire-protection system. Contents Part 1. Start […]