Las ubicaciones de los manómetros de succión y de descarga de la bomba deben seleccionarse de acuerdo con la cantidad que se está midiendo. Para la presión diferencial de la bomba, identifique los puntos de medición adecuados asociados a la entrada y salida de la bomba y tenga en cuenta las referencias de medición reales. Para la presión disponible en un edificio o proceso, un punto de la red aguas abajo puede responder a una pregunta diferente. Registre si la lectura de la presión se produce antes o después de una válvula de retención, un filtro, una válvula de control o otra restricción. Dos manómetros que muestran la presión no proporcionan automáticamente mediciones comparables del rendimiento de la bomba.
Indique la pregunta de medición primero
Un ingeniero de puesta en servicio puede requerir que la cabeza del caudalímetro se ajuste a la bomba, mientras que un operador quiere que la presión alcance una salida remota. Un técnico de servicio puede estar investigando una restricción en la entrada o una válvula de retención fallida. Estas preguntas requieren pruebas distintas. Comience escribiendo la cantidad, el estado de funcionamiento y el propósito de la lectura antes de decidir dónde instalar el instrumento.
Marque los puntos en el dibujo de la tubería real. Identifique las toberas de la bomba, las válvulas, los filtros, los conductos, los desniveles y cualquier otro equipo intermedio. Una etiqueta como “presión de descarga” no es completa cuando nadie sabe qué lado de la válvula ocupa la conexión. Guarde la etiqueta del instrumento y su ubicación de referencia en el registro para que los técnicos posteriores no comparen lecturas no relacionadas.
El Guía de cálculo de puntos de servicio de la bomba establece el requisito de sistema más amplio. Un calibre local puede contribuir a ese cálculo, pero la ubicación de la medición determina lo que representa el valor. No sustituya un calibre conveniente por el valor de referencia requerido sin tener en cuenta la diferencia.
Distinguir la presión diferencial de la bomba de la presión de la red
Una bomba añade energía entre su entrada y salida. Una lectura de presión en la salida por sí sola generalmente no indica dicha adición, ya que la presión de entrada puede ser positiva o inferior a la presión atmosférica. Medícela o establecéla de otro modo utilizando un método adecuado y utiliza referencias y unidades de presión consistentes cuando compares los dos lados.
Un instrumento situado más abajo en el caudal puede incluir el efecto de las pérdidas a través de una válvula de retención, un filtro, un conector flexible o la longitud del tubo. Su lectura puede ser útil para evaluar la presión suministrada más allá de esos componentes, pero no es automáticamente igual a la lectura en la salida de la bomba. Indique qué se incluye entre el punto de medición y la bomba.
La misma distinción es importante en la parte superior del sistema. Un medidor de presión ubicado antes del filtro no revela directamente la presión después de dicho filtro en la entrada de la bomba. Para una investigación sobre la restricción, pueden ser necesarias mediciones en ambos lados del componente. Defina el límite de diagnóstico en lugar de esperar que un solo medidor responda a todas las preguntas.
Considerar la presión de calibración, la presión absoluta y el vacío
La presión medida se refiere a la presión atmosférica local, mientras que la presión absoluta se refiere a un vacío. Una indicación de vacío puede expresarse en diferentes unidades y convenciones de signo. Identifique qué muestra realmente el instrumento antes de introducir el resultado en una hoja de cálculo. Una magnitud de vacío positiva no debe insertarse a la ligera como una presión positiva del indicador de entrada.
Para una evaluación del NPSH, la presión y la temperatura del líquido son particularmente importantes. NPSH disponible frente a la guía requerida explica la información adicional sobre la fuente y el líquido necesarios. Una lectura de la presión por sí sola no establece la relación entre la presión de vapor y el margen necesario para una condición de succión aceptable.
Registre las condiciones locales y el método de cálculo en caso de que sea necesario realizar una conversión. Evite combinar silenciosamente la lectura de la presión medida en un lado con la lectura de la presión absoluta en el otro. El cálculo puede parecer razonable, pero la discrepancia de referencia produce una interpretación incorrecta.
Incluya términos de elevación y velocidad cuando corresponda
La presión en el punto de referencia es solo una parte de la comparación de energía entre dos secciones de medición en flujo. Las diferencias de elevación y las diferencias en la presión en el punto de referencia pueden ser importantes. Para un líquido definido, la contribución de la presión en el punto de referencia Δp se divide por la densidad y la aceleración gravitacional. La comparación completa de la presión en el punto de referencia debe utilizar las elevaciones y los términos de velocidad correspondientes a la sección seleccionada para el método elegido.
Para un cálculo ilustrativo de la presión, una diferencia de presión de 100 kPa a una densidad presupuestada de 1.000 kg/m³ corresponde aproximadamente a una presión de cabeza de 10,2 m. Este resultado describe únicamente el coeficiente de presión. No es automáticamente la presión final de la bomba si las secciones de medición tienen elevaciones, diámetros o pérdidas intermedias diferentes. Los números son un ejemplo aritmético, no una afirmación de rendimiento de BORRAPUMP.
El Departamento de Energía de los Estados Unidos Libro de referencia del sistema de bombeo proporciona el contexto para la evaluación del sistema en cuanto a presión y rendimiento. Siga el método de prueba acordado y las instrucciones del fabricante en lugar de elegir los términos que hagan que el resultado medido se parezca a la curva esperada.
Decida qué lado de la válvula de retención responde a la pregunta
Un punto entre la bomba y su válvula de retención de descarga puede proporcionar información sobre el estado del lado de la bomba. Un punto después de esa válvula describe el lado aguas abajo y puede permanecer bajo presión gracias a otra fuente cuando la bomba se detiene. Estas lecturas pueden, por tanto, diferir tanto en condiciones de funcionamiento como en las de parada. Ninguno de estos puntos es universalmente correcto para todos los casos.
Si las bombas paralelas suministran un cabezal común, la presión del cabezal no identifica por sí sola la condición de cada bomba de la rama. El estado de la válvula de retención, las pérdidas de la rama, las combinaciones de funcionamiento y los puntos de medición afectan la interpretación. Guía de configuración de servicio/estado de alerta Ayuda a explicar por qué el estado operativo aparece junto a cada lectura.
No debe quitar ni burlar una válvula de retención simplemente para que dos instrumentos coincidan. Investigue el diseño, el estado de flujo, el rendimiento del instrumento y el límite de medición previsto. Cualquier cambio en la configuración hidráulica requiere una revisión adecuada, ya que puede afectar a la aislación, el flujo inverso, los surcos y otros casos de funcionamiento.
Elige los instrumentos y las conexiones para el servicio
Seleccione un rango de presión, resolución, materiales, compatibilidad con la temperatura y clasificación de presión adecuados a la medición y al líquido. Considere si el fluido contiene sólidos o depósitos que puedan obstruir una conexión de presión pequeña. Las conexiones de instrumento, los dispositivos de aislamiento y los accesorios protectores deben ser elegidos por el diseñador responsable y el proveedor de equipos para la aplicación real.
Un manómetro que supere la presión máxima del sistema puede aún así ofrecer una resolución deficiente a una presión operativa baja. Por el contrario, un instrumento sensible puede no ser adecuado para los eventos de presión esperados. Obtenga la información relevante sobre medición y calificación en lugar de elegir únicamente el tamaño o el aspecto del dial. Guarde la identificación de calibración en el adhesivo del instrumento.
Un producto como el Bombas horizontales en línea ISW Ofrece una ruta para solicitar las disposiciones de medición aprobadas del conjunto suministrado. No debe perforar un revestimiento ni modificar una boquilla basándose en un artículo genérico. El fabricante debe confirmar las conexiones permitidas y los requisitos de instalación aplicables.
Utilice una tabla de ubicación e interpretación
| Propósito de la medición | Información de ubicación para registrar | Lo que la lectura no prueba por sí sola |
|---|---|---|
| Altura diferencial de la bomba | Secciones de entrada y salida, elevaciones, diámetros y equipo intermedio | La carga completa sin flujo, velocidad y un método definido |
| Presión de suministro en el canal descendente | Posición en relación con las válvulas de retención, los controles y la red receptora | Presión en la boquilla de descarga de la bomba |
| Diagnóstico de restricción de la succión | Posiciones antes y después de la supuesta restricción | La causa de cada síntoma de flujo sanguíneo reducido |
| Investigación del sistema detenido | Estado de la bomba, otras fuentes, estado de la válvula y lado de medición | La cabeza desarrollada de la bomba de circulación |
| Evaluación de NPSH | Referencia de presión, condiciones de entrada, temperatura e información sobre la fuente | Un margen de succión aceptable sin el cálculo completo |
Utilice la tabla para preparar un plan de medición antes de recopilar las lecturas. No especifica distancias de conexión universales ni tolerancias de aceptación. Estas exigencias dependen del equipo, el método de ensayo acordado y la documentación aplicable. Recursos de estándares son un punto de partida para identificar los requisitos relevantes para las pruebas de bombas.
Haga que la instalación y la inspección sean seguras
Las conexiones de presión pueden retener el líquido y la energía después de que se detenga el motor. Confirme los dispositivos de aislamiento y despresurización seguros antes de abrir o reparar cualquier conexión. Tenga en cuenta otras bombas, fuentes de alimentación, depósitos elevados y la presión almacenada. Seleccionar la opción “desactivada” en un controlador no es prueba de que una conexión de instrumento pueda abrirse de forma segura.
El acceso eléctrico y el trabajo cerca de equipos rotativos requieren controles propios. La Health and Safety Executive lo describe Isolación eléctrica para mantenimiento. Aplique el procedimiento aprobado por el sitio y las instrucciones de los equipos al trabajo real. Esta guía no autoriza la apertura de una conexión a presión ni la aproximación a piezas rotativas expuestas.
Organice los instrumentos de manera que puedan leerse y mantenerse en buen estado sin riesgo de acceso no seguro. Una ubicación técnicamente informativa no constituye un diseño completo de la instalación si el medidor no se puede acceder ni mantener con seguridad. Incluya el acceso, la identificación, el soporte y la protección ambiental en la revisión del diseño antes de dejarlo para hasta la puesta en marcha.
Registrar lecturas comparables e investigar las discrepancias
Tome las lecturas de entrada y salida en las mismas condiciones operativas estables, siempre que el método requiera una comparación simultánea. Registre el caudal, la velocidad, las posiciones de las válvulas, los niveles de la fuente y otras bombas en funcionamiento. Separe las observaciones recogidas durante los diferentes estados operativos, en lugar de sumarlas como si representaran un único punto de referencia.
Si un resultado parece inconsistente, compruebe el nivel de cero del instrumento, las unidades, el rango de medición, la referencia, las conexiones bloqueadas y la ubicación real de la tubería antes de diagnosticar un fallo en la bomba. Compare la relación de trabajo reconstruida con la Curva de la bomba centrífuga. Una comparación de curvas solo tiene sentido cuando se conocen su configuración y las condiciones medidas.
Formación continua
El módulo “Mod-01 Lec-15 Características de una bomba centrífuga” de NPTEL explica el concepto de rendimiento de caudal máximo utilizado para interpretar una relación de rendimiento medida. La conferencia aporta información sobre el contexto hidráulico; la configuración de la toma real y el método de prueba aún requieren el equipo y los documentos del proyecto.
Preguntas frecuentes
¿Debe estar el indicador de descarga siempre después de la válvula de retención?
No hay una respuesta única que satisfaga todas las necesidades de medición. Registre si la pregunta se refiere a la condición del lado de la bomba o a la presión en la red aguas abajo, luego utilice un dispositivo homologado adecuado e identifique claramente la relación entre las válvulas.
¿Puedo calcular la cabeza de la bomba solo con el medidor de descarga?
No generalmente. La condición de la entrada y las secciones de medición definidas son importantes. Los términos de elevación y velocidad también pueden requerir consideración, dependiendo del método y de los lugares.
¿Son la presión de vacío y la presión negativa del manómetro números intercambiables?
Pueden describir condiciones relacionadas, pero los instrumentos utilizan signos, unidades y convenciones de referencia diferentes. Identifique la cantidad que se muestra y conviértala de forma consistente antes de utilizarla en un cálculo.
¿Una lectura del medidor tomada mientras se detiene muestra el rendimiento de la bomba en funcionamiento?
No. Describe la presión en ese punto en condiciones de parada y en todas las otras fuentes conectadas. La eficiencia en funcionamiento requiere mediciones en el estado de operación definido.
¿Se puede añadir un nuevo botón en cualquier lugar que sea conveniente?
No se debe asumir eso. Antes de modificar el equipo o la tubería, obtenga la aprobación del fabricante y un diseño adecuado para la integridad de la presión, los materiales, el acceso, la protección contra la fuga y el propósito de la medición.