Une pompe d'assèchement montée sur remorque est sélectionnée comme système de pompage mobile, et non simplement comme une pompe sur roues. Définissez le débit requis et la hauteur manométrique totale, l'état de l'eau ou des eaux usées, les matières solides maximales, la hauteur d'aspiration, les longueurs et diamètres des tuyaux, le parcours de refoulement, les heures de fonctionnement, le plan de ravitaillement en carburant, l'accès au site, les règles de remorquage, les limites de bruit et d'émissions, la météo, les commandes et les exigences de secours. Ensuite, vérifiez la courbe de la pompe, le système d'amorçage, la puissance du moteur, la capacité en carburant, la capacité de la remorque, la pression des tuyaux et des raccords, l'étanchéité de l'aspiration et l'installation en toute sécurité. Les travaux temporaires évoluent rapidement, le plan doit donc inclure la plage des niveaux d'eau et des conditions de refoulement, et pas seulement le point de service du premier jour.
Ce guide est un cadre d'ingénierie et d'approvisionnement préliminaire. Confirmez chaque valeur calculée, limite de fonctionnement, exigence de sécurité et obligation réglementaire par rapport aux documents actuels du projet, aux données approuvées du fabricant et à l'examen de l'ingénieur responsable avant de sélectionner un équipement ou de modifier un système installé.
- Définir l'objectif de déshydratation
- Calculer les conditions d'aspiration et de refoulement
- Pompe d'évacuation, passage des corps solides et amorçage
- Planifier une installation sûre de remorque et de tuyau
- Maîtriser les rejets et l'impact environnemental
- Mettre en service, surveiller et démobiliser
- Table de décision
- Foire aux questions
Définir l'objectif de déshydratation
Précisez si la pompe doit maintenir une fouille au sec, transférer des eaux pluviales, contourner un réseau, abaisser un étang, faire face à une inondation ou traiter des eaux chargées contenant des matières solides. Chaque tâche entraîne des conséquences différentes en cas d'arrêt du débit. Estimez le débit d'entrant à partir des conditions observées, de calculs ou d'un test contrôlé, puis définissez l'abaissement requis et le temps de secours acceptable. La qualité de l'eau influe sur le choix de la turbine et des joints ; les débris filandreux, les sables abrasifs et les gros solides posent des problèmes différents. L'étiquette d'une pompe à déchets ne remplace pas l'indication de la taille maximale des solides et de la concentration attendue. Si la qualité des rejets est réglementée, la capacité de pompage doit être coordonnée avec les conditions de décantation, de filtration, de traitement et de rejet autorisées.
Calculer les conditions d'aspiration et de refoulement
Mesurez la distance verticale entre la surface d'eau la plus basse prévue et l'axe de la pompe, puis ajoutez les pertes dans le tuyau d'aspiration, les pertes de la crépine et celles des raccords. Au refoulement, incluez l'élévation, la longueur du tuyau, les raccords, les clapets anti-retour, les collecteurs, les diffusions, les équipements de traitement et la pression de sortie. Un tuyau flexible peut générer un frottement important et peut se plier ou s'écraser s'il est mal choisi. Calculez plusieurs cas de fonctionnement à mesure que le niveau d'eau et la disposition des tuyaux changent. Une pompe auto-amorçante nécessite tout de même un remplissage initial du corps de pompe ou un système d'amorçage approuvé, une conduite d'aspiration étanche et une NPSH disponible suffisante. Installez la pompe près de la source et prévoyez un trajet d'aspiration court et direct lorsque la sécurité du site et le risque d'inondation le permettent.
Pompe d'évacuation, passage des corps solides et amorçage
Tracez les cas requis sur la courbe certifiée et vérifiez le rendement, la puissance absorbée, la plage recommandée, la hauteur manométrique de fermeture et la marge du moteur. Confirmez le passage maximal des solides à partir des données du modèle spécifique et comparez-le avec les débris réels. Examinez l'ouverture de la crépine, les matériaux d'usure, l'accès au nettoyage et déterminez si la pompe peut tolérer de l'eau abrasive. Demandez le temps d'amorçage prévu pour la hauteur d'élévation et la configuration d'aspiration indiquées, ainsi que le comportement maximal admissible en fonctionnement à sec ou en cas d'échec d'amorçage. Les systèmes automatiques à assistance par le vide peuvent réduire l'intervention manuelle, mais leurs séparateurs, vannes et commandes nécessitent tout de même une inspection. Définissez les arrêts en cas de perte d'amorçage, de température élevée, de basse pression d'huile, de sur vitesse ou de condition de refoulement anormale, selon le cas.
Table de décision du projet
| Champ de saisie | Action de sélection/configuration | Échec évité |
|---|---|---|
| Apports et abaissement requis | Débit de consigne et besoin en veille | Inondation de fouille |
| Hauteur d'aspiration et disposition des tuyaux | Vérifier l'amorçage et le NPSH | Défaut d'amorçage |
| Solides et abrasivité | Sélectionner le passage et concevoir l'usure | Blocage ou usure rapide |
| Altitude et longueur de refoulement | Calculer la charge totale du système | Faible débit fourni |
| Sol, accès, remorquage | Vérifier la remorque et le placement | Instabilité ou incident de transport |
| Émissaire et qualité de l'eau | Planifier le traitement et le contrôle de l'érosion | Non-conformité environnementale |
Planifier une installation sûre de remorque et de tuyau
Choisissez un sol ferme et plat en dehors de la zone deffondrement de lexcavation et de la trajectoire dinondation prévue. Stabilisez, calez et mettez la remorque à niveau conformément à ses instructions ; vérifiez le véhicule tracteur, lattelage, les freins, les feux, les pneus, la charge essieu et le code de la route local avant tout déplacement.cheminez les tuyaux de manière à éviter la circulation, les virages serrés, les risques de trébuchement, les mouvements incontrôlés et les charges excessives sur les lances. Fixez solidement les tuyaux et raccords sous pression en utilisant des méthodes approuvées. Protégez laspiration contre le colmatage sans exposer les travailleurs à une excavation dangereuse. Les gaz d'échappement diesel doivent être dirigés à l'écart des travailleurs et des zones occupées, et le ravitaillement en carburant nécessite l'arrêt du moteur, le refroidissement, des mesures de contrôle des déversements et le respect des procédures du site. Les directives d'OSHA sur les tranchées doivent être intégrées au plan d'excavation de la personne compétente.
Maîtriser les rejets et l'impact environnemental
Confirmez la destination légale et physique avant le pompage. Une décharge rapide peut éroder le sol, inonder les propriétés voisines, remettre en suspension des sédiments ou surcharger un drain. Utilisez la dissipation d'énergie, la décantation, la filtration ou le traitement lorsque le projet l'exige. Inspectez le parcours après la pluie et chaque fois que la disposition des tuyaux change. Prévoyez un confinement secondaire pour le carburant et gérez immédiatement les fuites. Si vous pompez de l'eau contaminée, faites appel au professionnel de l'environnement responsable ; un rejet d'apparence claire n'est pas une preuve de conformité. Aux États-Unis, les permis d'eaux pluviales de construction et les exigences locales peuvent régir le rejet, l'inspection et les registres. Le propriétaire du site et l'entrepreneur doivent définir les responsabilités plutôt que de s'en remettre au fournisseur de la pompe pour approuver l'émissaire.
Mettre en service, surveiller et démobiliser
Avant le démarrage, inspecter le carburant et les fluides, les protections, la batterie, l'arrêt d'urgence, les tuyaux, les colliers, la crépine, le système de remplissage du carter ou d'amorçage, les vanne, la stabilisation de la remorque, le parcours de refoulement et la zone d'exclusion. Enregistrer les pressions d'aspiration et de refoulement le cas échéant, l'estimation du débit, la vitesse du moteur, le niveau de carburant, le temps d'amorçage, le niveau d'eau et tout bruit ou vibration anormal. Pendant le fonctionnement, inspecter les mouvements de tuyaux, les fuites, les crépines obstruées, la hausse de la température, la variation du niveau d'eau, l'érosion et les besoins en ravitaillement. Les contournements critiques peuvent nécessiter un contrôle automatique du niveau, une alarme à distance, une capacité de secours et un plan d'intervention. Lors du démobilisation, vidanger et nettoyer l'équipement en toute sécurité, confiner les liquides résiduels, inspecter les tuyaux et la remorque, documenter les dommages et restaurer la zone de refoulement.
Comment comparer les offres des fournisseurs
Comparez les offres de pompes mobiles en utilisant l'ensemble complet des équipements de terrain. Vérifiez la courbe de la pompe et le passage des solides, la méthode d'amorçage, la puissance et le déclassement du moteur, l'autonomie du réservoir de carburant, les commandes et les arrêts d'urgence, la batterie, les protections, les points de levage, le poids total autorisé en charge (PTAC) de la remorque, les données relatives aux essieux et aux pneus, les freins, l'attelage, les stabilisateurs, l'éclairage et la documentation routière. Incluez les longueurs des tuyaux d'aspiration et de refoulement, les classes de pression et de vide, les crépines, les raccords, les dispositifs de retenue, les colliers de serrage de rechange et les kits de réparation. Demandez les performances d'amorçage à la hauteur d'aspiration et avec la disposition de tuyaux proposées, et non une déclaration de laboratoire idéale. Pour un service sans surveillance ou critique, spécifiez les commandes de niveau, la télémétrie, la destination des alarmes, la pompe de secours, la permutation automatique et le temps de réponse. Un ensemble de pompes moins cher peut s'avérer être l'option présentant le risque le plus élevé si les tuyaux, les contrôles environnementaux, la conformité du transport ou l'intervention d'urgence sont exclus. Utilisez une seule liste de contrôle de terrain pour l'inspection à la livraison, la première installation, chaque réimplantation et la démobilisation finale. Exigez les manuels d'utilisation et de remorquage, les intervalles de maintenance, les consommables, les pièces de rechange recommandées, les données relatives au bruit et aux émissions, ainsi qu'une limite claire pour le tuyau, le traitement, la télémétrie et l'assistance à la mise en service.
Comment ce guide se connecte à l'équipement BORRAPUMP
Cet article soutient l'examen préalable des projets pour pompe d'épuisement montée sur remorque gamme de produits. Il n'attribue pas de modèle final. Veuillez envoyer les conditions de service, les données sur le liquide, l'alimentation électrique, les plans d'installation, les commandes, la quantité et la destination afin de pouvoir vérifier la configuration du produit par rapport au projet réel.
Guides d'ingénierie BORRAPUMP associés
- types de pompes d'épuisement pour la construction
- installation du tuyau de refoulement d'exhaure
- service de test de pompes mobiles
Sources officielles et pour aller plus loin
Tranchage et excavation de l'OSHA Permis général de construction 2022 de l'EPA des États-Unis Publications de l'OSHA sur le monoxyde de carbone. Ces sources établissent un contexte général d'ingénierie, de sécurité ou de réglementation ; les règles actuellement adoptées, les manuels d'équipement et les approbations de projets restent prépondérants.
Vidéo éducative par Practical Engineering : Les pompes créent-elles de la pression ou du débit ?. Il expose des principes de base et ne remplace pas les instructions spécifiques au projet.
Foire aux questions
Une pompe sur remorque est-elle automatiquement auto-amorçante ?
Non. Confirmez le système d'amorçage du modèle, le remplissage initial, la hauteur d'aspiration maximale, l'étanchéité à l'aspiration et la procédure de fonctionnement.
La taille de la pompe peut-elle être choisie à partir du diamètre du tuyau ?
Non. Calculez d'abord le débit, la hauteur manométrique totale, les conditions d'aspiration, les solides et la plage de fonctionnement.
Où faut-il placer la remorque ?
Utilisez un sol plat et stable, hors des zones à risque d'effondrement et d'inondation, avec un accès sécurisé, des chemins de câbles ou de tuyaux, l'évacuation des gaz d'échappement et des commandes de ravitaillement.
Que doivent surveiller les opérateurs ?
Surveiller l'amorçage, le niveau d'eau, les pressions ou le débit, le carburant, les fuites, le mouvement des tuyaux, le colmatage de la crépine, l'érosion du refoulement, les alarmes et l'évolution des conditions du site.
Dernier point de contrôle des achats
Avant de passer commande, vérifiez que les droits et les plans approuvés concordent avec la courbe du fournisseur, le moteur ou le variateur, les matériaux, les dimensions, les poids, les raccordements, les commandes, les accessoires, les essais, la documentation, les pièces de rechange, les limites de livraison et les exigences de destination. Consignez toutes les hypothèses qui restent en suspens. L'installation, les travaux électriques, la manipulation de liquides dangereux, les travaux de protection contre l'incendie, les travaux d'excavation et les essais sous tension doivent être effectués par du personnel qualifié selon des procédures approuvées et les règles applicables.