Việc kiểm soát mùi và thông gió tại trạm xử lý nước thải nên được thiết kế phù hợp với các nguy cơ về không khí xung quanh trạm, khu vực được sử dụng và yêu cầu hoạt động. Việc kiểm soát mùi là một nhiệm vụ liên quan nhưng khác biệt: nó quản lý các chất thải có thể gây ảnh hưởng đến người hàng xóm và thiết bị, trong khi quy trình thông gió và lối vào giải quyết các tình huống mà người dân có thể làm việc. Một quạt, một ô cửa mở hoặc việc không có mùi không đảm bảo rằng giếng nước có thể được vào được an toàn. Đối với trạm mới hoặc hiện có, cần lập danh sách các không gian không khí, đánh giá các nguy cơ và thiết lập quy trình thiết kế và vận hành phù hợp với địa điểm.
Trước khi xác định thiết bị, hãy phân chia mục tiêu thành ba mục tiêu riêng biệt
Mục tiêu đầu tiên là kiểm soát tình trạng tại các khu vực có sự hiện diện của thiết bị hoặc người. Mục tiêu thứ hai là giảm bớt mùi khó chịu phát ra từ trạm. Mục tiêu thứ ba là đảm bảo các điều kiện cần thiết để cho phép người được phép vào khu vực hạn chế. Các mục tiêu này có thể tương tác với nhau, nhưng việc đáp ứng một mục tiêu không đồng nghĩa với việc đáp ứng các mục tiêu khác. Một thiết bị xử lý mùi có thể làm giảm lượng phát thải mà không tạo ra môi trường an toàn bên trong giếng ngập nước.
The Máy bơm nước thải Borra WQ Đây là tài liệu tham khảo cho các hình minh họa về máy bơm bên ngoài trong hướng dẫn này. Hình ảnh máy bơm không cung cấp thông tin về hiệu suất thông gió, khả năng phát hiện khí hoặc việc phê duyệt khu vực nguy hiểm. Việc kiểm tra khả năng thông gió, xử lý mùi và lựa chọn thiết bị điện phải được đánh giá như một phần của thiết kế trạm; không nên coi những khả năng đó thuộc về máy bơm được minh họa trong hình ảnh.
Xây dựng bản đồ không gian không khí và các nguồn có thể có
Xác định vị trí giếng chứa nước, buồng van, khu vực thiết bị khô, các lối vào, hệ thống cống dẫn nước và bất kỳ tòa nhà nào có lối vào. Lưu ý các không gian có liên kết thông qua các ống dẫn, cống thoát nước, lối đi xuyên qua tường hoặc các lối vào mở. Nguồn khí trong một không gian có thể ảnh hưởng đến không gian khác nếu sự phân cách không được hiểu rõ. Trong quá trình đánh giá, hãy bao gồm các hoạt động bình thường, bảo trì, vệ sinh và các điều kiện xả thải bất thường.
Hãy liệt kê các nguồn nước thải và bất kỳ yếu tố nào có liên quan đến hoạt động công nghiệp. Nhiệt độ, thời gian lưu trú và điều kiện ở thượng nguồn có thể ảnh hưởng đến sự phát sinh mùi và khí độc hại, nhưng những yếu tố này cần được nghiên cứu kỹ hơn là phỏng đoán. Hãy yêu cầu nhà thiết kế chịu trách nhiệm xác định các mối nguy hiểm đáng tin cậy và các thông tin cần thiết để đánh giá chúng. Bản vẽ tổng quát của trạm không thể xác định được các điều kiện không khí thực tế tại một địa điểm cụ thể.

Sử dụng danh sách kiểm tra đầu vào thiết kế
| Đầu vào | Tại sao điều đó quan trọng | Hoạt động cần thiết |
|---|---|---|
| Sắp xếp không gian | Không khí có thể di chuyển giữa các khu vực kết nối | Xác định các ranh giới, các lối thông khí và các đường dẫn luồng không khí dự định |
| Đánh giá chất lượng nước thải và khí đốt | Các nguy cơ khác nhau tùy thuộc vào địa điểm và điều kiện hoạt động | Nhận xét của chuyên gia có thẩm quyền |
| Các nhiệm vụ về việc bố trí chỗ ở và việc vào cửa | Việc tiếp cận theo quy trình và việc vào khu vực có không gian hạn chế có yêu cầu khác nhau. | Xác định ai được phép vào, với mục đích gì và theo quy trình nào |
| Các thụ thể mùi | Địa điểm xả thải có thể ảnh hưởng đến những người sống gần đó | Xác định ranh giới, điều kiện hiện tại và các yêu cầu áp dụng |
| Lựa chọn thiết bị điện và vật liệu | Yêu cầu về chống ăn mòn và khu vực nguy hiểm có thể ảnh hưởng đến thiết bị | Xác nhận loại hình và các thành phần phù hợp |
| Phản ứng thất bại | Việc mất đi quá trình chiết xuất hoặc quá trình xử lý sẽ làm thay đổi các điều kiện | Xác định giám sát, báo động và hạn chế hoạt động |
The Bảng thông tin về trạm vận chuyển chất thải của EPA Xác định việc thông gió và kiểm soát mùi là yếu tố cần xem xét khi thiết kế trạm. Đây chỉ là hướng dẫn chung, không phải là thiết kế thông gió cụ thể cho dòng máy bơm này.
Đừng dựa vào mùi để làm phương tiện an toàn
Khi nhận thấy mùi hôi, người ta đã phát hiện ra một vấn đề, nhưng không đo lường nồng độ của nó hoặc chứng minh được đó là loại khí nào. Tương tự như vậy, dù không có mùi hôi nào đáng chú ý cũng không chứng minh được rằng không có nguy cơ gây hại. Khí sulfua và các chất nguy hiểm khác trong không khí đều cần được đánh giá và giám sát theo quy trình của khu vực. Mọi người không nên tiếp cận một buồng kín để thực hiện thử nghiệm mùi hôi không chính thức.
The Thông tin của NIOSH về khí amoniac Cung cấp thông tin về nguy hiểm. Sử dụng nó trong quá trình đánh giá chuyên nghiệp thay vì biến thông tin tham khảo chung thành ngưỡng cho một vị trí cụ thể. Các công cụ phù hợp, nhân viên được đào tạo và các biện pháp kiểm soát vào vị trí cần thiết phải xác định liệu công việc có thể tiếp tục được hay không.
Cần thiết phải thiết kế luồng khí và lượng khí thải cùng nhau
Thiết kế hệ thống thông gió cần phải có một tuyến đường dẫn khí cung cấp và khí thải được định hướng rõ ràng, với các lỗ thông hơi và thiết bị được bố trí phù hợp. Hãy xem xét cách các cửa đóng kín, nắp che lối đi, bộ lọc bị bẩn và điều kiện hoạt động thay đổi ảnh hưởng đến tuyến đường này. Luồng khí được thiết kế của quạt ở một áp suất nhất định không thể chứng minh rằng hệ thống được lắp đặt có thể cung cấp luồng khí cần thiết thông qua các đường ống và thiết bị xử lý thực tế.
Xác định lượng khí thải liên quan đến khu vực được sử dụng, các lỗ thông gió và các yêu cầu về vị trí áp dụng. Tránh chuyển tiếp mùi hoặc vấn đề về không khí từ trạm đến khu vực làm việc khác. Đơn vị thiết kế nên đánh giá lại bố trí và thực hiện các phép đo vận hành. Không nên chọn số lượng thay đổi không khí chung từ một tòa nhà không liên quan hoặc cho rằng việc sử dụng nhiều quạt hơn luôn mang lại kết quả tốt nhất.
Chọn phương pháp xử lý mùi cho một nhiệm vụ cụ thể
Khi cần điều trị, trước khi chọn thiết bị, hãy xác định lưu lượng không khí, các chất ô nhiễm dự kiến, mô hình hoạt động và kết quả mong muốn. Các hệ thống xử lý có yêu cầu về chất liệu truyền tải, bảo trì và giám sát khác nhau tùy theo phương pháp. Hiệu suất của chúng phụ thuộc vào các điều kiện đã được lựa chọn. Một thiết bị có vẻ có kích thước phù hợp trong ảnh không phải là bằng chứng cho thấy việc xử lý đạt yêu cầu.
Hỏi về cách thức kiểm tra và bảo trì hệ thống xử lý, những dấu hiệu cho thấy sự kiệt sức của hệ thống hoặc sự giảm hiệu suất và cách xử lý chất thải. Bao gồm cả tổn thất áp suất qua hệ thống trong thiết kế hệ thống hút. Nếu một nhiệm vụ bảo trì khiến hệ thống ngừng hoạt động, hãy ghi lại các quy định cho phép hoạt động của trạm và mọi hạn chế trong thời gian đó.
Đánh giá việc giữ lại và lắng đọng nước thải
Việc quản lý mùi hôi cũng có thể yêu cầu điều tra hoạt động của trạm xử lý và hệ thống thu gom phía thượng nguồn. Cần trao đổi với nhà thiết kế xử lý nước thải về lượng nước chảy vào, chu trình bơm, lưu trữ và lắng đọng. Tránh thay đổi mức độ tùy tiện hoặc thêm hóa chất để đáp ứng nhanh chóng các khiếu nại. Những thay đổi như vậy có thể ảnh hưởng đến chu trình xử lý, lưu trữ hữu ích, ăn mòn, xử lý sau dòng và các yêu cầu quy định.
Sử dụng Hướng dẫn về chức năng float-switch và điều chỉnh độ cao khi thu thập thông tin vận hành. Về vấn đề tích lũy tài liệu, vui lòng tham khảo Hướng dẫn ngăn chặn tắc nghẽn trạm. Những kiểm tra này giúp phân biệt vấn đề về hệ thống thông gió với các điều kiện hoạt động cần được khắc phục.
Truy cập bảo trì thiết kế và cách ly an toàn
Thiết bị nên được tiếp cận để kiểm tra và bảo dưỡng thông qua một thỏa thuận an toàn công việc được thống nhất. Hãy cân nhắc việc thay thế bộ lọc hoặc vật liệu truyền tải, bảo dưỡng quạt, kiểm tra ống dẫn và kiểm tra thiết bị. Tránh bố trí các vị trí mà việc bảo dưỡng thông thường đòi hỏi phải tiếp cận không cần thiết vào khu vực nguy hiểm chưa được đánh giá. Trước khi mua sắm, hãy xác định các quy định về nâng vật nặng và xử lý chất thải.
Đối với những công việc có liên quan đến không gian hạn chế, Yêu cầu về không gian hạn chế yêu cầu giấy phép của Hoa Kỳ Giải thích về phương pháp chính thức áp dụng trong phạm vi quyền hạn của họ. Các quy định địa phương và quy trình thực hiện tại công trường vẫn là yếu tố quyết định. Một chiếc quạt di động không thể tự mình là giấy phép vào công trường, cũng không thể là kế hoạch cứu hộ hoặc bằng chứng rằng môi trường sẽ vẫn được chấp nhận trong suốt quá trình thực hiện công việc.
Phân công giám sát và xử lý sự cố
Xác nhận lưu lượng khí được đo và chu trình điều khiển theo các điều kiện hoạt động đã thỏa thuận. Kiểm tra xem trạng thái quạt, điều kiện xử lý và các thiết bị khí quyển liên quan được hiển thị như thế nào. Nếu các báo động hoặc thiết bị an toàn là một phần của thiết kế đã được phê duyệt, hãy kiểm tra phản ứng thực tế của chúng thay vì chỉ kiểm tra xem đèn báo đang sáng hay không. Ghi lại giá trị chuẩn và các thiết bị đã được sử dụng.
Phản hồi của trạm đối với sự cố nên rõ ràng: ai nhận được báo động, công việc nào bị hạn chế và làm thế nào để phục vụ được khôi phục an toàn. Phân biệt khả năng bơm nước thải với việc cho phép nhân viên tiếp cận các khu vực bị ảnh hưởng. Hướng dẫn điều khiển kép Phòng chống các báo động bơm; các sự cố về thông gió cần được xử lý theo quy trình riêng.
Sử dụng các khiếu nại và các phép đo như các bằng chứng khác nhau
Ghi lại các khiếu nại về mùi với thời gian, vị trí, điều kiện thời tiết và hoạt động của trạm. So sánh chúng với tình trạng xử lý và tách mùi đã được đo. Một khiếu nại có thể dẫn đến việc điều tra ngay cả khi không ghi nhận bất kỳ lỗi của thiết bị nào, nhưng nó không thể tự mình xác định mức độ phơi nhiễm hay nguyên nhân gây ra. Tương tự, tín hiệu quạt hoạt động cũng không chứng minh được rằng quá trình xử lý mùi đang có hiệu quả.
Khi thực hiện thay đổi, hãy giữ nguyên tiêu chuẩn ban đầu và ghi lại sự điều chỉnh thực tế. Đánh giá lại hiệu suất trong điều kiện hoạt động và thời tiết phù hợp. Lưu giữ các hồ sơ bảo trì, đo lưu lượng không khí và các báo cáo khiếu nại để nhà thiết kế có thể đánh giá xem sự thay đổi đó có giải quyết được vấn đề hay chỉ đơn giản là chuyển nó sang vị trí khác.
Chuẩn bị một cuộc điều tra về hệ thống thông gió
Cung cấp kế hoạch của trạm, các không gian không khí kết nối, nguồn nước thải, nhiệm vụ công việc dự kiến, đánh giá rủi ro liên quan và bất kỳ thông số đo lường nào có sẵn. Bao gồm các hạn chế về khả năng tiếp cận, thông tin phân loại điện, các lối vào của các tòa nhà và thời gian hoạt động cần thiết. Cần ghi rõ mọi thông tin chưa được đánh giá. Không nên kỳ vọng nhà cung cấp có thể phác họa một thiết kế trạm an toàn từ số kiểu máy bơm.
Yêu cầu cung cấp một đề xuất giải thích về nhiệm vụ luồng khí, phạm vi xử lý, các kiểm tra khi vận hành, yêu cầu bảo trì và hành vi khi gặp sự cố. Khảo sát đề xuất này với nhà thiết kế và người vận hành có trách nhiệm trước khi tiến hành lắp đặt. Điều này sẽ biến một yêu cầu mơ hồ về “lưu thông không mùi” thành một hệ thống được xác định rõ ràng, qua đó có thể kiểm tra hiệu suất và bảo trì của hệ thống này.
Nguồn tài liệu học tập
Video của OSHA về việc thông gió không đúng cách gây ra vụ hỏa hoạn trong không gian chật hẹp minh họa lý do tại sao các biện pháp thông gió cần phải được đánh giá rủi ro. Ví dụ về xưởng đóng tàu này là một ví dụ về giáo dục an toàn; nó không quy định tốc độ thiết kế hoặc quy trình nhập cảnh của trạm xử lý nước thải.
Các câu hỏi thường gặp
Không có mùi có nghĩa là giếng nước đã an toàn không?
Không. An toàn phụ thuộc vào việc đánh giá khí quyển một cách phù hợp và các biện pháp kiểm soát công việc cần thiết.
Liệu việc xử lý mùi có giống như việc thông gió không?
Không. Các biện pháp xử lý giải quyết các vấn đề phát thải; các biện pháp về thông gió và lối đi vào nhà máy lại giải quyết các vấn đề trong nhà máy.
Liệu có thể sử dụng một tỷ lệ thay đổi không khí cho mọi trạm không?
Không. Hãy để nhà thiết kế chịu trách nhiệm đánh giá về bố cục thực tế, các mối nguy hiểm, mức độ sử dụng và các yêu cầu địa phương.
Điều gì cần được kiểm tra khi vận hành?
Kiểm tra lưu lượng không khí được chỉ định, các thiết bị điều khiển, giám sát và phản ứng khi có sự cố theo các điều kiện hoạt động đã thỏa thuận, đồng thời duy trì một chuẩn mực cơ bản.