Newsroom

Nachrichten & Projektgeschichten

Aktuelle Neuigkeiten von Borra zu Produktlieferungen, technischen Anwendungen und Projektgeschichten aus dem Markt.

Ansaughöhe selbstansaugender Pumpen: Auslegungsparameter und Grenzen
Borra Pumps

Ansaughöhe selbstansaugender Pumpen: Auslegungsparameter und Grenzen

Suction lift describes the situation where the liquid surface sits below the pump, so the pump must draw liquid upward through the suction line before it can deliver anything. A self-priming pump is built to re-establish that condition within stated limits… Contents Direct Answer 1. What Suction Lift Means 2. Why the Usable Limit Is […]

Fehlersuche bei selbstansaugenden Pumpen: Überprüfungen vor der Wartung
Borra Pumps

Fehlersuche bei selbstansaugenden Pumpen: Überprüfungen vor der Wartung

Die Fehlersuche bei selbstansaugenden Pumpen beginnt mit einer klaren Grenze: Ein Übersichtsartikel kann weder das Handbuch des Herstellers noch die Sicherheitsprozesse vor Ort oder autorisierte Serviceverfahren ersetzen. Bevor Sie Geräte berühren, identifizieren Sie das Modell, die aktuellen Installationsdokumente, die Flüssigkeit…

Selbstansaugende Pumpe vs. Tauchpumpe: Einsatzgrenzen
Borra Pumps

Selbstansaugende Pumpe vs. Tauchpumpe: Einsatzgrenzen

Eine selbstansaugende Pumpe ist eine an der Oberfläche installierte Maschine, die über der Flüssigkeit steht und innerhalb der vom Hersteller angegebenen Grenzen ihre Ansaugung selbst wiederherstellt. Eine Tauchpumpe wird in der zu fördernden Flüssigkeit mit einem abgedichteten Motor installiert und herausgehoben, wenn… Inhalt Direkte Antwort 1. Zwei Installationskonzepte, zwei Servicemodelle 2. Vergleichen […]

Überprüfung des Druckschalters der Jockiepumpe: Projektsteuergrenzen
Borra Pumps

Überprüfung des Druckschalters der Jockiepumpe: Projektsteuergrenzen

Eine Überprüfung des Druckschalters einer Jockey-Pumpe beginnt mit der Rolle des Druckhalteabzweigs in dem zugelassenen System. Die Überprüfung trennt diesen Abzweig von der Hauptfeuerlöschpumpenfunktion und von nicht zusammenhängenden Gebäudeleittechniken. Inhalt Direkte Antwort 1. Definition der Druckhaltegrenze 2. Lokalisierung des Messleitungspfads in Dokumenten 3. Trennung der Steuergrenzen 4. Überprüfung des Zugangs [...]

Erklärung der Alarmsignale von Feuerlöschkreiselpumpe-Steuerungen
Borra Pumps

Erklärung der Alarmsignale von Feuerlöschkreiselpumpe-Steuerungen

Ein Feuerlöschpumpensteuerung überwacht die Pumpe, deren Antrieb und deren Strom- oder Anlaufvorrichtungen und übermittelt Zustandsänderungen durch Anzeigen auf dem Panel sowie durch abgesetzte Kontakte. Die Lampen und Meldungen sind nur die Oberfläche. Inhalt Direkte Antwort 1. Was Alarmsignale darstellen 2. Getrennte Status-, Alarm- und Störungsanzeigen 3. Zuordnung von Signalen zu […]

Prüfliste für die Inspektion von Feuerlöschpumpen-Steuerungen: Projektprüfungspunkte
Borra Pumps

Prüfliste für die Inspektion von Feuerlöschpumpen-Steuerungen: Projektprüfungspunkte

Eine Reglerprüfung beginnt mit der Identifizierung, ob es sich bei der Arbeit um eine Überprüfung, eine Installationsprüfung, eine Funktionsvorbereitung, eine Routineinspektion oder eine Übergabe handelt. Jeder Zweck erfordert unterschiedliche Nachweise. Inhalt Direkte Antwort 1. Festlegen der Prüfungsgrenze 2. Zuordnen des Reglers zu den gesteuerten Dokumenten 3. Nachverfolgen von Strom-, Treiber- und Feldschnittstellen 4. Überprüfen von Anzeigen und Aufzeichnungen 5. Vorbereiten einer […]

Dieselfeuerlöschpumpe Kraftstofftank: Fragen zum Projektumfang
Borra Pumps

Dieselfeuerlöschpumpe Kraftstofftank: Fragen zum Projektumfang

Der Kraftstofftank befindet sich an der Schnittstelle zwischen dem Lieferanten der Pumpeneinheit und den Gewerken vor Ort, was ihn zu einer der häufigsten Ursachen für Überraschungen am Tag der Lieferung macht. Bei einigen Verträgen kommt der Tank auf dem Pumpensockel montiert an; bei anderen handelt es sich um ein separates Teil … Inhalt Direktantwort 1. Warum der Kraftstofftank […]

Jockeyumpen-Prüfung: Druckhalteprüfungen
Borra Pumps

Jockeyumpen-Prüfung: Druckhalteprüfungen

Bevor die Arbeit beginnt, ist zu bestimmen, ob es sich bei der Tätigkeit um eine Eingangsprüfung, eine Installationsprüfung, eine Funktionsprüfung, eine wiederkehrende Inspektion oder eine Prüfung von Übergabeunterlagen handelt. Der Umfang verändert die erforderlichen Nachweise. Inhalt Direkte Antwort 1. Die Prüfungsgrenze festlegen 2. Mit kontrollierten Dokumenten beginnen 3. Den Wasser- und mechanischen Pfad überprüfen 4. Treiber-, Steuerungs- und Versorgungsschnittstellen prüfen 5. [...]