Salle de rédaction

Pompe

Mises à jour récentes de Borra couvrant la livraison de produits, les applications techniques et les histoires de projets du côté du marché.

Inspection du filetage de l’arbre de pompe : vérifier l’identification, l’état et l’ajustement avant le montage
Borra Pompes

Inspection du filetage de l’arbre de pompe : vérifier l’identification, l’état et l’ajustement avant le montage

Pump shaft thread inspection combines thread identification, visual examination, appropriate gauging and a documented acceptance decision. Confirm the drawing, thread designation, handedness and mating part before attempting assembly. Record damaged crests, root indications, corrosion, burrs and incomplete engagement without forcing a nut or coupling onto the shaft. A nut that starts by hand does not establish that the whole thread is correct, and a thread gauge result does not automatically approve every other shaft feature. Use the actual component requirements to decide...

Infiltration d'eau dans le logement des roulements de pompe : inspecter toute contamination avant le remontage
Borra Pompes

Infiltration d'eau dans le logement des roulements de pompe : inspecter toute contamination avant le remontage

La pénétration d'eau dans un boîtier de palier de pompe nécessite une inspection méthodique du lubrifiant, des roulements, du boîtier et des voies d'infiltration avant le remontage. Conservez un échantillon d'huile et documentez l'état constaté avant intervention lorsque l'enquête l'exige, identifiez les voies possibles de pénétration de l'eau et déterminez quels composants doivent être nettoyés, examinés ou remplacés conformément aux instructions de l'équipement. Remplacer l'huile sans rechercher l'origine de l'infiltration peut laisser le mécanisme de défaillance actif. L'inspection doit également permettre de distinguer la contamination présente à l'intérieur du compartiment des roulements de l'eau de procédé ou de lavage...

Inspection de la corrosion de l'arbre de pompe : évaluer les dommages de surface avant toute réutilisation
Borra Pompes

Inspection de la corrosion de l'arbre de pompe : évaluer les dommages de surface avant toute réutilisation

L'inspection de la corrosion de l'arbre de pompe doit déterminer où le matériau a été perdu, quelles surfaces fonctionnelles sont touchées et si l'arbre respecte toujours le plan approuvé et les exigences de contrôle. Commencez par consigner l'état avant nettoyage, identifiez le matériau de l'arbre et son historique de fonctionnement, puis mesurez et examinez les zones affectées selon une procédure convenue. Une photographie, un aspect lisse après polissage ou un diamètre global acceptable ne suffisent pas à établir qu'un arbre corrodé peut être remis en service en toute sécurité. Les piqûres localisées, les dommages au niveau d'un épaulement et la corrosion sous...