Redação

Bomba

Atualizações recentes da Borra sobre entrega de produtos, aplicações técnicas e histórias de projetos do lado do mercado.

Pump Vibration Measurement: Build a Repeatable Route Before Diagnosing Faults
Bombas Borra

Pump Vibration Measurement: Build a Repeatable Route Before Diagnosing Faults

Pump vibration measurement is useful when the sensor location, direction, mounting method, instrument settings and operating condition are recorded consistently. A number taken from an arbitrary point on the casing cannot reliably identify a bearing defect or prove that a pump meets an acceptance standard. Establish an approved measurement route, collect a baseline at a known duty, and compare like with like before choosing corrective work. This guide covers planning and documenting measurements on industrial water-pump installations. It does not supply a...

Centrifugal Pump Impeller Trimming: When to Consider It and What to Verify
Bombas Borra

Centrifugal Pump Impeller Trimming: When to Consider It and What to Verify

Centrifugal pump impeller trimming is a manufacturer-controlled reduction of an impeller's outside diameter to change the pump's performance. It can be useful when an installed pump consistently provides more head than a reasonably stable duty requires. It is not a universal repair for poor performance, and it should not be specified from a guessed diameter ratio. Confirm the real system requirement, obtain a supplier-approved trimmed curve, and review efficiency, operating range, suction conditions, mechanical suitability, and the complete cost before authorising any...

Centrifugal Pump Runout: Diagnose Excess Flow and Low System Resistance
Bombas Borra

Centrifugal Pump Runout: Diagnose Excess Flow and Low System Resistance

Centrifugal pump runout describes operation toward the high-flow end of a pump curve, where the installation can push the pump beyond its approved operating range. It is different from mechanical shaft runout, which concerns geometric deviation of a rotating part. Diagnose hydraulic runout by measuring the actual flow, head, speed, and suction condition, then comparing the operating point with the correct manufacturer's curve and limits. A low discharge-pressure reading alone does not prove runout, and an apparently healthy motor current does not...

Direção de rotação da bomba centrífuga: verifique antes da operação
Bombas Borra

Direção de rotação da bomba centrífuga: verifique antes da operação

A direção correta da rotação da bomba centrífuga é a indicada para o conjunto de bomba específico, conforme especificado pelo fabricante no ponto de referência indicado. Confirme a direção indicada pela seta do corpo ou do conjunto e o manual aprovado; não assuma que todas as bombas giram no sentido horário. Uma bomba que gira no sentido inverso ainda pode mover alguma água; portanto, o fluxo de descarga isoladamente não comprova a rotação correta. A verificação deve ser realizada de acordo com um procedimento de comissionamento aprovado que proteja as pessoas, mantenha a bomba dentro dos requisitos operacionais e evite uma operação automática...