A inspeção do lubrificador de nível constante da bomba deve confirmar o nível de óleo dentro da carcaça do rolamento, a configuração e montagem corretas do lubrificador, uma conexão clara e selos e componentes do reservatório em bom estado. Uma garrafa contendo óleo não prova que o rolamento recebe o fornecimento correto. Compare a indicação real da carcaça com o manual do equipamento sob a condição de operação ou parada especificada. Investigue o consumo inesperado ou uma variação no nível antes de reabastecer repetidamente o reservatório.
Este guia cobre bombas equipadas com uma carcaça lubrificada a óleo e um lubrificador de nível constante externo. Não se aplica a todas as bombas centrífugas, rolamentos lubrificados a graxa, sistemas de névoa de óleo ou conjuntos de rolamentos selados. Confirme primeiro o arranjo instalado nos documentos fornecidos.
Identifique o sistema de lubrificação e seu nível de referência
Um lubrificador de nível constante reabastece um espaço de óleo conectado à medida que o nível cai, de acordo com seu projeto. O reservatório visível armazena óleo de reposição; ele não é automaticamente uma medição direta do óleo ao redor do rolamento. Diferentes unidades usam ajustes, preenchimentos e sistemas de ventilação distintos, portanto uma instrução para um estilo pode estar incorreta para outro.
Obtenha o manual da bomba, o desenho da carcaça do rolamento, as instruções do lubrificador e a especificação do lubrificante. Identifique a marca de nível da carcaça ou indicação independente aprovada. Registre se a instrução se refere a uma máquina estacionária, estabilizada ou outra condição declarada. Uma comparação entre uma indicação em funcionamento e uma fotografia de desligamento não relacionada pode levar a um ajuste desnecessário.
O Gama de bombas centrífugas de água limpa IS é um ponto de partida relevante para consultas sobre bombas industriais. Sua fotografia externa não estabelece um rolamento lubrificado a óleo ou um lubrificador em todas as versões fornecidas. Solicite os detalhes reais do conjunto, em vez de transferir o arranjo de outro modelo.
Inspecione com segurança antes de alterar uma configuração
Observe indicações acessíveis a partir da posição do operador aprovada. Não ultrapasse uma proteção de acoplamento, toque em uma carcaça quente ou remova equipamentos de proteção para melhorar uma fotografia. Trabalhos que abrem conexões, removem um lubrificador ou alteram sua montagem devem seguir os procedimentos de isolamento, liberação de pressão e controle de contaminação do local.
Antes de afrouxar qualquer coisa, fotografe toda a carcaça, sua indicação de nível e o lubrificador de um ângulo repetível. Marque a identidade do equipamento no registro. Anote a qualidade do óleo, o horário, o estado da máquina e as adições recentes. Isso preserva a instalação original caso uma investigação posterior descubra que a falha aparente começou após a manutenção.
Mantenha os registros de lubrificação da bomba e do motor separados. o manual do motor MN420 da ABB inclui instruções de lubrificação a óleo e de lubrificador de nível constante para seus motores especificados. É uma evidência útil de que esses dispositivos requerem orientações específicas de instalação e preenchimento, mas suas classes de óleo, níveis e intervalos não devem ser copiadas para uma ordem de serviço da bomba.
Compare o reservatório com a indicação da carcaça
Comece registrando o que a indicação independente da carcaça mostra. Se um vidro de visualização estiver instalado, certifique-se de que está limpo, legível e conectado conforme projetado. Uma janela manchada, material preso ou uma marca de referência incerta tornam a leitura pouco confiável. Não compense uma indicação ilegível assumindo que uma garrafa cheia significa que o nível está correto.
Registre o nível do reservatório e o nível da carcaça juntos no mesmo momento de observação. Um reservatório que permanece cheio enquanto a carcaça parece baixa indica uma investigação diferente de uma que esvazia rapidamente enquanto o nível da carcaça sobe. Note as mudanças após a máquina ter sido parada e deixada estabilizar, conforme as instruções.
Evite adotar uma regra genérica de linha central do rolamento sem verificar o projeto. O tipo de rolamento, o método de lubrificação e o arranjo da carcaça afetam o nível de óleo especificado. O alvo correto é o nível aprovado para o conjunto fornecido. Se essa referência estiver ausente, obtenha-a antes de alterar a altura do lubrificador ou o ajuste interno.
Verifique o montagem, conexões e arranjos de ventilação
Procure suportes soltos, conexões danificadas, conexões distorcidas e alterações na instalação aprovada. Registre a posição do lubrificador em relação à carcaça e a direção de rotação quando essa relação for especificada. Uma unidade de reposição instalada na mesma porta roscada ainda pode ter uma geometria operacional diferente.
Inspecione selos acessíveis e o reservatório em busca de rachaduras, fugas e contaminação. Rastreie o óleo na parte externa até à sua fonte real, onde isso possa ser feito com segurança. Uma superfície molhada por baixo da garrafa pode ter resultado do enchimento, de uma conexão com fuga ou de uma fuga na carcaça separada. Observações limpas e rechecadas são mais úteis do que assumir que o primeiro ponto molhado visível é a fonte.
Verifique as ventilações ou conexões de equalização de pressão de acordo com as instruções corretas. Não bloqueie uma ventilação para evitar contaminação ou adicione uma ventilação aberta a uma disposição fechada sem aprovação. Em seu Guia de Diagnóstico de Problemas na Bomba, a EPRI identifica a configuração do lubrificador e a localização física como verificações associadas a problemas de temperatura do rolamento. Essa é uma orientação diagnóstica, não uma permissão para alterar todas as instalações da mesma forma.
Transforme observações em uma decisão de diagnóstico
Use a tabela a seguir para organizar as evidências. Ela evita deliberadamente uma quantidade universal de óleo, altura do lubrificador ou intervalo de reabastecimento. Esses valores devem vir dos documentos do equipamento. A EPRI fornece a base para o diagnóstico da bomba; as instruções reais do lubrificador governam os testes funcionais e ajustes.
| Observação | Verificações que distinguem causas possíveis | Ação antes do serviço normal |
|---|---|---|
| Garrafa contém óleo, mas a indicação da carcaça está baixa | Validade da leitura, percurso de conexão, configuração do lubrificador e nível de configuração aprovado | Resolva a incerteza de fornecimento ou de indicação antes de assumir que a lubrificação é adequada |
| O reservatório esvazia-se de forma incomummente rápida | Fuga externa, registro de adições, nível da carcaça e alterações de operação | Encontre para onde vai o óleo e avalie a condição da máquina |
| O nível da carcaça parece excessivo | Condição de observação especificada, enchimentos recentes e alterações de configuração | Compare com o manual antes de remover óleo ou alterar o lubrificador |
| O óleo parece turvo ou contaminado | Amostra limpa, percursos de entrada de água e manutenção recente | Investigar contaminação e seguir o procedimento de disposição do lubrificante |
| O nível difere após a paragem | Tempo de assentamento, condição de funcionamento e registros estáveis anteriores | Comparar leituras feitas em condições equivalentes |
| Oiler ou conexão está danificado | Identidade da peça, montagem e localização de vazamento | Reparar ou substituir de acordo com uma especificação aprovada e verificar a função |
Uma única observação visual pode justificar uma inspeção adicional sem estabelecer a causa raiz. Escale de acordo com os limites de operação do local quando a adequação da lubrificação estiver incerta ou o comportamento do rolamento for anormal.
Reabastecer usando o método e óleo corretos
Verifique a identidade do lubrificante antes de abrir um recipiente. A classificação de viscosidade por si só pode não estabelecer compatibilidade entre produtos. Use o lubrificante aprovado e equipamentos de dispensing limpos, e proteja o ponto de enchimento de poeira e água. Misturar óleo para evitar uma interrupção curta pode criar um segundo problema difícil de separar da falha original.
Siga a sequência de enchimento específica do oiler. Alguns designs requerem uma posição particular da tampa ou método de manuseio do reservatório para controlar o fluxo. Não assuma que despejar óleo através de qualquer abertura disponível estabelece o nível correto do alojamento. Após reabastecer, verifique a indicação do alojamento e registre a quantidade e o produto adicionado.
Adições repetidas merecem um registo de consumo. Inclua horas de operação, mudanças de serviço e vazamentos visíveis, em vez de apenas registar a data do calendário. Um padrão de aumento na demanda de reposição pode ser mais informativo do que um reservatório baixo. Para verificações mais amplas do lubrificante, consulte o guia de lubrificação de rolamentos de bomba centrífuga, mantendo o seu conselho geral subordinado ao manual fornecido.
Separe as falhas do lubrificador do estado do óleo e das falhas do rolamento
Um lubrificador não consegue tornar aceitável um lubrificante inadequado ou contaminado. Se for necessário uma amostra, utilize o ponto de amostragem e o método estabelecidos para que o resultado represente o óleo em serviço. Sedimentos numa garrafa antiga não são necessariamente representativos do alojamento do rolamento. Documente onde e como a amostra foi obtida.
O guia de amostragem de análise de óleo do rolamento da bomba apoia esta tarefa separada. Não utilize um resultado de laboratório para descartar um problema óbvio no caminho de abastecimento, ou utilize uma configuração corrigida do lubrificador como prova de que o óleo em si é adequado para uso contínuo. Essas questões requerem evidências diferentes.
Da mesma forma, um rolamento quente necessita de mais do que uma inspeção do lubrificador. Considere o dever de operação, o ajuste do rolamento, o alinhamento, a condição mecânica e o sistema de refrigeração no procedimento de resolução de problemas. Registe as descobertas do lubrificador juntamente com outras observações. O guia de entrada de água no alojamento do rolamento da bomba é relevante quando se suspeita de contaminação por água, sem assumir que o lubrificador é a única via de entrada.
Verifique uma reparação ou substituição antes da liberação
Combine uma substituição com a especificação correta do lubrificador, conexão, princípio de funcionamento e requisitos ambientais. A capacidade do reservatório por si só não é suficiente. Mantenha a identificação da peça e as instruções de instalação com a ordem de trabalho. Uma garrafa aparentemente intercambiável pode comportar-se de forma diferente se o seu sistema de vedação ou ajuste de nível for diferente.
O teste funcional deve seguir o procedimento do fabricante do lubrificador, com a máquina isolada quando necessário. Não improvisar um teste forçando ar ou solvente através de uma caixa conectada. Registe o que foi testado, o tempo de observação e o critério de aceitação. Se um componente não puder ser verificado de forma fiável, substitua-o ou encaminhe-o através do processo de manutenção aprovado.
Antes de reiniciar, confirme o nível de óleo especificado no alojamento, fechos limpos, conexões restauradas e acesso seguro. Após a reinicialização, observe a partir da posição normal de operação e compare o nível de óleo, o comportamento do reservatório e as tendências do rolamento com condições anteriores equivalentes. Qualquer incerteza remanescente deve permanecer visível no registo de liberação.
Facilite a próxima inspeção
Crie um registo curto específico do equipamento contendo o nível de referência, condição de observação, identidade do lubrificante, número de peça do lubrificador e fotografias acessíveis. Adicione um espaço para quantidade de reabastecimento, observações de vazamento e ações corretivas. Isto evita adivinhações repetidas quando um operador diferente realiza a próxima ronda.
Defina a frequência de inspeção usando as instruções de manutenção fornecidas e a experiência de risco e operação do local. Alterações frequentes no consumo ou contaminação justificam investigação, em vez de simplesmente encurtar o intervalo de reabastecimento. O vídeo educativo abaixo apresenta conceitos de análise de óleo. Apoia a compreensão do estado do lubrificante; não é uma demonstração de enchimento para o lubrificador instalado.
Perguntas frequentes
Um frasco de lubrificador cheio prova que a carcaça do rolamento está cheia?
Não. Verifique a indicação de nível aprovada do alojamento. A garrafa armazena óleo de reposição, enquanto uma conexão bloqueada, configuração incorreta ou instalação inadequada podem impedir a manutenção do nível pretendido do alojamento.
Posso levantar o lubrificador para arrefecer um rolamento quente?
Não altere o nível definido apenas porque o rolamento está quente. Óleo em excesso também pode ser indesejável. Verifique o nível especificado e utilize o procedimento de resolução de problemas do equipamento para investigar causas relacionadas com lubrificação, carga e mecânica.
A bomba deve usar o mesmo óleo que o seu motor?
Somente quando ambas as especificações do equipamento aprovarem esse produto. O acionador e a bomba podem ter rolamentos e requisitos de lubrificação diferentes. Mantenha as instruções de enchimento e os registros de manutenção separados.
O que significa consumo rápido do reservatório?
Isto significa que o movimento do óleo necessita de investigação. Verifique vazamentos, nível do alojamento, o histórico de enchimento e as condições de funcionamento. O consumo sozinho não identifica um rolamento com falha ou estabelece que o lubrificador em si está defeituoso.
Que informações são necessárias para substituir um lubrificador de nível constante?
Forneça identificação do equipamento, o número de peça atual do lubrificador, detalhes de conexão e montagem, lubrificante, nível de referência, condições de operação e fotografias. Confirme o princípio de funcionamento da substituição e o procedimento de instalação antes do serviço.