Una bomba sumergible de achique se selecciona haciendo coincidir el caudal de descenso requerido, la altura dinámica total, los sólidos y la abrasividad, la profundidad mínima de operación, el cable y el suministro eléctrico, y el ciclo de trabajo del sitio. No debe elegirse únicamente por el tamaño de la salida o la potencia del motor. Establezca qué tan rápido entra el agua, dónde se puede descargar legalmente y cómo cambiarán el nivel del agua y la ruta de la manguera. Luego, trace las tareas normales y en el peor de los casos en una curva de bomba certificada, verifique la carga y el enfriamiento del motor, y especifique los controles de nivel, los coladores, el levantamiento, la protección eléctrica, la capacidad de reserva y el acceso seguro.
Esta guía es un marco preliminar de ingeniería y adquisiciones, no un reemplazo para el diseño de proyectos aprobado, las regulaciones vigentes, las instrucciones del fabricante o la supervisión calificada en el sitio. Los trabajos eléctricos, las pruebas energizadas, las maniobras de izaje, el ingreso a espacios confinados, los trabajos de protección contra incendios, las excavaciones, los líquidos peligrosos, las aguas residuales y los sistemas pressurizados requieren procedimientos específicos para la tarea y personal competente. Preserve la protección automática y la disponibilidad del sistema mientras investiga fallas. Si el líquido real, el servicio, la condición del sitio o el requisito gubernamental difieren de los supuestos, deténgase y obtenga una revisión técnica revisada.
- Definición de caudal de afluencia y nivel de agua admisible
- Calcular todos los componentes de la altura de elevación del sistema
- Coincidir sólidos, abrasividad y construcción
- Verifique la sumersión, el enfriamiento, el cable y los controles
- Planificación de vertidos, erosión y seguridad en el sitio
- Poner en servicio y supervisar el sistema temporal
- Tabla de decisiones
- Preguntas frecuentes
Definición de caudal de afluencia y nivel de agua admisible
El deshidratado comienza con el balance hídrico del sitio. Estime la filtración de aguas subterráneas, la escorrentía por precipitaciones, el agua de proceso, las fugas y cualquier desviación temporal. Registre las entradas normales, máximas y de emergencia junto con el nivel máximo de agua que la excavación, el sótano, el túnel o el sumidero pueden tolerar. Una bomba diseñada para un pico breve no es necesariamente adecuada para el control continuo de las aguas subterráneas. El almacenamiento en el sumidero puede reducir el número de ciclos, mientras que un sumidero de tamaño insuficiente puede provocar arranques rápidos y un control inestable del nivel. Los sitios críticos necesitan una bomba de reserva, una alarma de nivel alto independiente y un plan de respuesta. Revise la estimación después de lluvias intensas y cambios en la excavación, ya que el área de recolección y las trayectorias de flujo evolucionan. La selección de la bomba debe indicar la entrada supuesta y el objetivo de abatimiento para que los operadores sepan cuándo las condiciones reales superan la base de diseño.
Calcular todos los componentes de la altura de elevación del sistema

Mida la elevación vertical desde el nivel de agua operativo más bajo hasta la salida de descarga, no solo desde la base de la bomba. Agregue la fricción de mangueras y tuberías, accesorios, válvulas de retención, colectores, filtros, equipos de tratamiento y cualquier presión de salida requerida. Una manguera flexible larga y un diámetro interior pequeño pueden consumir una carga significativa, especialmente después de curvas, dobleces o acumulación de sedimentos. Calcule al caudal previsto e incluya rutas de manguera alternativas. A medida que el nivel del agua baja, la altura estática aumenta; a medida que varias bombas comparten un colector, la fricción y la interacción cambian. Trace varios puntos creíbles en la curva en lugar de depender de un solo valor nominal. Confirme la presión máxima para la manguera, los accesorios y el equipo de tratamiento, y asegúrese de que la ruta de descarga permanezca estable cuando las bombas arranquen o se detengan.
Coincidir sólidos, abrasividad y construcción
El agua de construcción puede contener arena, limo, finos de agregados, lodo, fibras o residuos. Registre el tamaño de partícula, concentración, forma, dureza y si los sólidos se sedimentan o permanecen suspendidos. El paso de sólidos publicado describe una capacidad geométrica pero no prueba la resistencia al desgaste abrasivo o a la obstrucción en todas las mezclas. Compare el tipo de impulsor, el colador de entrada, los componentes de desgaste, las holguras, los materiales de la carcasa y del impulsor, y el acceso para la limpieza. Un paso ancho aún puede sufrir una reducción en el rendimiento cuando la toma está enterrada en lodo. Suspenda o coloque la bomba sobre una base estable según corresponda, y manténgala alejada de sedimentos sueltos sin impedir que el sumidero recoja agua. Si es posible que haya agua contaminada, consulte al profesional ambiental responsable antes de seleccionar los materiales o aprobar la descarga.
Tabla de decisiones del proyecto
| Entrada del sitio | Acción de selección o configuración | Riesgo controlado |
|---|---|---|
| Caudal normal y en hora punta | Establecer la capacidad principal y de reserva | Inundación descontrolada |
| Niveles de agua y elevación de descarga | Calcular la altura estática variable | Flujo de suministro bajo |
| Ruta y diámetro de la manguera | Calcular fricción y presión | Desajuste de curva o fallo de manguera |
| Sólidos y abrasividad | Elegir pasaje y llevar construcción | Bloqueo o desgaste rápido |
| Profundidad mínima del agua | Establecer el nivel de parada y el margen de enfriamiento | Sobrecalentamiento del motor o entrada de aire |
| Requisitos de emisión | Planificar el tratamiento y el control de la erosión | Alta por incumplimiento |
Verifique la sumersión, el enfriamiento, el cable y los controles

El motor y la bomba necesitan la profundidad de operación mínima y las condiciones de enfriamiento del fabricante. El funcionamiento repetido por debajo del nivel permitido puede sobrecalentar el motor o aspirar aire hacia la admisión. Defina los niveles de encendido de la bomba, apagado de la bomba, asistencia y alarma alta con suficiente separación para controlar los arranques por hora. Los flotadores necesitan movimiento libre; los sensores de presión o electrónicos necesitan protección contra la suciedad y daños físicos. Verifique el voltaje, la fase, la frecuencia, la longitud del cable, la caída de voltaje, las disposiciones de los conectores y las cajas de empalme, la conexión a tierra, la protección contra sobrecargas, fugas a tierra o fallas a tierra, y la compatibilidad con el generador cuando se utilice. El cable no es una cuerda para levantar. Proporcione una cadena nominal, un riel guía o un dispositivo de elevación y mantenga las conexiones eléctricas fuera del agua a menos que estén específicamente aprobadas para sumersión.
Planificación de vertidos, erosión y seguridad en el sitio
Identifique el punto de descarga permitido antes de bombear. El agua a alta velocidad puede erosionar el suelo, inundar propiedades adyacentes, sobrecargar un drenaje o arrastrar sedimentos fuera del sitio. Utilice sedimentación, filtración, disipación de energía, tratamiento o esparcimiento controlado cuando lo requieran el permiso y el plan del proyecto. Desvíe las mangueras lejos del tráfico, bordes filosos, rutas de tropiezo y peligros de excavación; asegure las conexiones presurizadas utilizando métodos aprobados. Los equipos eléctricos cerca del agua requieren instalación e inspección por personal calificado. El acceso a la excavación, el apuntalamiento, los taludes, los riesgos atmosféricos y la protección contra caídas permanecen bajo el plan de la persona competente del sitio. Nunca baje a una persona a un sumidero húmedo para liberar una bomba sin un procedimiento aprobado. El diseño de deshidratación debe incluirse en el plan del sitio y actualizarse cada vez que cambie la excavación o la salida.
Poner en servicio y supervisar el sistema temporal

Inspeccione la bomba, el colador, el cable, la cadena de izaje, las mangueras, las abrazaderas, las válvulas, el panel de control, los dispositivos de nivel y la ruta de descarga antes del arranque. Confirme la libre rotación u otras comprobaciones previas al arranque únicamente mediante métodos aprobados. Registre los niveles de agua, el tiempo de abatimiento, el caudal estimado, la presión de descarga cuando esté disponible, la corriente, el voltaje, los arranques, la vibración, el ruido y los sedimentos visibles. Pruebe las funciones de arranque automático, parada, asistencia, alarma y reserva. Durante el funcionamiento, inspeccione si hay coladores obstruidos, tomas enterradas, cables dañados, acoplamientos con fugas, movimiento de mangueras, erosión, descarga turbia, sobrecalentamiento y cambios en el caudal de entrada. Limpie e inspeccione el equipo antes de trasladarlo entre sitios para evitar el transporte de sedimentos o contaminación. Un registro de monitoreo debe activar acciones cuando el tiempo de funcionamiento, la corriente, la tasa de abatimiento o los arranques cambien significativamente con respecto a la línea base.
Registro de compras y aceptación
Una comparación completa de proveedores debe utilizar una hoja de datos común. Coloque en la parte superior el diseño y los puntos de servicio alternativos, el líquido, la temperatura, los sólidos, la elevación del sitio, la potencia, los controles, la instalación, las horas de operación, la cantidad, el destino y los documentos requeridos. Normalice las diferencias en el alcance antes de comparar el precio o la eficiencia. Solicite una curva certificada o datos de capacidad, potencia absorbida, límites de operación, materiales, dimensiones, peso, conexiones, motor o accionamiento, controlador, accesorios, pruebas, preservación, repuestos, instrucciones de instalación y límite de garantía. Registre cada desviación y supuesto no resuelto. Durante la revisión técnica, rastree cada función ofrecida hasta un requisito del proyecto en lugar de otorgar puntos por funciones que el servicio no necesita. Durante la puesta en marcha, mida las mismas variables utilizadas para la selección para que el resultado instalado pueda compararse con la base original. Si las condiciones de campo difieren, actualice el cálculo y obtenga la aprobación responsable antes de cambiar el equipo o los ajustes de protección.
Cómo se conecta este tema con los equipos BORRAPUMP
Esta guía apoya la revisión temprana de bomba sumergible para desagüe ruta de aplicación. No asigna un modelo definitivo ni afirma que una configuración estándar sirva para todos los proyectos. Envíe los puntos de operación, los datos del líquido, el plano del emplazamiento, la fuente de alimentación, los controles, la cantidad, el destino, las aprobaciones requeridas y el alcance de la inspección para que el producto propuesto pueda comprobarse frente al servicio real.
Guías de ingeniería de BORRAPUMP relacionadas
- tipos de bombas de achique para la construcción
- fundamentos para el dimensionamiento de bombas de achique
- diseño de la manguera de descarga de deshidratación
Fuentes autorizadas y mayor aprendizaje
Zanjeo y excavación de OSHA; agua de lluvia de la construcción de la EPA de EE. UU.; prácticas de trabajo eléctrico de OSHA. Estas fuentes proporcionan contexto general de seguridad, ambiental o de ingeniería. Las normas vigentes adoptadas, las aprobaciones de proyectos y las instrucciones de los equipos siguen siendo determinantes.
Vídeo educativo de Practical Engineering: ¿Las bombas crean presión o caudal?. Explica los principios básicos y no sustituye a las instrucciones específicas del proyecto.
Preguntas frecuentes
¿Puedo dimensionar una bomba de achique a partir del diámetro de la manguera de descarga?
No. Determine el caudal de entrada, la altura dinámica total, los sólidos, el ciclo de trabajo, la sumersión y la curva primero; luego seleccione una manguera adecuada.
¿Debe una bomba sumergible de achique asentarse en el fondo?
No automáticamente. Los sedimentos sueltos pueden enterrar u obstruir la toma de agua. Utilice las especificaciones del fabricante y el plano del sitio para establecer una ubicación estable.
¿Cuándo se necesita una bomba de reserva?
Utilice capacidad de reserva cuando las consecuencias de las inundaciones, la incertidumbre de las entradas, el mantenimiento o el tiempo de respuesta hagan inaceptable la disponibilidad de una sola bomba.
¿Se puede verter agua de aspecto cristalino en cualquier lugar?
No. Los permisos, las normas locales, los sedimentos, la contaminación, la erosión y la capacidad del sistema receptor deben verificarse antes de la descarga.
Punto de control del proyecto final
Antes de realizar el pedido o de realizar un cambio en el campo, concilie la capacidad y los planos aprobados con los datos del proveedor, materiales, dimensiones, pesos, conexiones, accionamiento, controles, accesorios, protección, alcance de las pruebas, documentación, repuestos, método de instalación, acceso para mantenimiento y requisitos del destino. Registre los supuestos restantes y asigne la responsabilidad de cerrarlos. La información final aceptada debe ser la misma base utilizada para la instalación, la puesta en marcha y el mantenimiento futuro.