La selección del sello mecánico de la bomba de aceite comienza con el conjunto completo de líquido y condiciones operativas, no solo con el diámetro del eje. Confirme la composición del aceite, la viscosidad a la temperatura de funcionamiento y de arranque, la presión en la cámara del sello, la velocidad, los contaminantes y las consecuencias de las fugas. Luego obtenga el arreglo de sello aprobado por el fabricante de la bomba, el par de caras, los sellos secundarios y las dimensiones de instalación. Un sello que se ajuste físicamente puede aún fallar químicamente o térmicamente. En un paquete de transferencia de autoalimentación, la selección también debe abordar las condiciones de prellenado, pérdida de líquido y parada; el autoalimentado no otorga permiso para utilizar un sello mecánico sin líquido.
Esta guía se centra en la información sobre los sellos necesarios para especificar o reemplazar el sello de la bomba de transferencia de aceite. Comienza con lo más general Guía de selección de bombas de transferencia de aceite cuando aún no se haya decidido el tipo de bomba y la capacidad de trabajo. Página de producto de BorraPumps CYZ-A identifica a la familia de productos correspondiente; su fotografía no indica el material de la tapa, la aprobación química ni la temperatura de funcionamiento.
Identifique qué sello se está especificando
Un sello mecánico de eje controla las fugas cuando el eje giratorio pasa a través de la parte del depósito de líquido de la bomba. Sus superficies de sellado trabajan junto con elementos de sellado secundarios y hardware de apoyo. Un sello de aceite tiene un propósito diferente: retener el lubricante o evitar la contaminación alrededor del alojamiento del rodamiento. Por lo tanto, ordenar un “sellado de aceite” sin identificar la ubicación puede producir el uso de un componente incorrecto incluso cuando el diámetro parece correcto.
Solicite el dibujo de montaje, la lista de piezas y la identificación de los sellos existentes. Registre el modelo de la bomba, el número de serie, el diámetro del eje o de la camisa, las dimensiones de la cámara, las características de montaje, la dirección de rotación y la velocidad documentada. Una fotografía cercana del exterior puede ayudar al proveedor a identificar el embalaje, pero no puede revelar la disposición del sello oculto. Evite desmontar el equipo simplemente para obtener mediciones antes de organizar la separación, el drenaje y el procedimiento de mantenimiento aprobado.
Describe el aceite como un líquido en constante cambio
“El término ”aceite” no es una descripción química adecuada. Indique el nombre del producto, el folleto de datos de seguridad, la información sobre la composición disponible del proveedor del líquido y cualquier fluido de limpieza o cambio que pueda entrar en contacto con el sello. Los combustibles de gama diesel, los lubricantes, los aceites hidráulicos y los aceites usados pueden tener diferentes paquetes de aditivos y contaminantes. Indique si los cambios de servicio varían entre los productos y si queda un líquido de limpieza residual antes del reinicio.
Registre la temperatura de inicio más fría y las temperaturas de proceso normales y máximas. Solicite la viscosidad en esas condiciones en lugar de presentar solo un valor a temperatura ambiente. El aceite frío puede alterar las pérdidas de entrada, el comportamiento inicial y el tiempo necesario para establecer la circulación líquida normal. Una condición de funcionamiento a temperatura ambiente puede introducir una compatibilidad o preocupación térmica diferentes. Ninguna de estas observaciones por sí solas identifica un elastómero o pareja de superficies adecuada.
Enumere los contaminantes de agua, arena, óxido, fibras y otros con la mejor evidencia de muestreo disponible. Separe una especificación normal de una condición anormal. Un proveedor debe saber si la contaminación abrasiva es ocasional o persistente y si se propone la filtración. No declare que un filtro hace que el aceite contaminado sea apto para su uso hasta que se haya revisado su rendimiento, la pérdida de presión y los arreglos de mantenimiento.
Utilice presión y temperatura en el punto de unión
La lectura del indicador de descarga no es automáticamente la presión que actúa sobre las superficies de la junta. Las condiciones de la cámara de la bomba dependen del diseño de la bomba, el punto de funcionamiento y cualquier dispositivo auxiliar aprobado. Presente el caudal y la presión requeridos, el rango de presión de succión, el diseño del sistema y la secuencia de operación, luego solicite a los proveedores de bombas y juntas que confirmen el umbral de presión de la cámara. Incluya los eventos de inicio, parada y bloqueo de flujo o pérdida de succión para su revisión.
La temperatura también necesita una ubicación de medición definida. La temperatura ambiente, la temperatura del depósito de granel y las condiciones de sellado locales son magnitudes distintas. Solicite el umbral de operación permitido por el fabricante y la documentación que lo respalde. Evite aplicar el rango de temperatura independiente del proveedor de materiales como límite completo de la bomba: la presión, la velocidad, la carga en la cara, el comportamiento del líquido y otras partes que están en contacto con el fluido siguen siendo importantes.
Compare los materiales mediante una compatibilidad documentada
El par de piezas faciales, los sellos secundarios, las piezas metálicas y cualquier resorte expuesto al líquido deben considerarse conjuntamente. Una abreviatura de material conocida no constituye una homologación. Solicite al proveedor que indique la clase o combinación exacta cuando sea necesario y confirme la compatibilidad con el aceite, los aditivos y los fluidos de limpieza a través de toda la gama de temperaturas. En caso de que la información sea incompleta, solicite un plan de homologación escrito en lugar de sustituir un diagrama genérico.
Las diferentes combinaciones de superficies responden a diferentes condiciones de fricción, desgaste y química. Una superficie más dura no es automáticamente la mejor opción para cada servicio, y una junta secundaria que pueda tolerar el aceite base puede no ser adecuada para un aditivo o producto de limpieza. Solicite la razón de la combinación propuesta y las restricciones operativas que la acompañan. Guarde la combinación aprobada en el registro de piezas de repuesto para que futuras sustituciones no se refieran a un componente superficialmente similar.
| Elemento de selección | Evidencia para proporcionar | Confirmación requerida |
|---|---|---|
| Productos químicos líquidos y de limpieza | Identificación del producto, datos de seguridad y secuencia de cambio | Compatibilidad de las caras, sellos secundarios y metales expuestos |
| Presión, velocidad y temperatura | Norma de funcionamiento y envolvente de inicio/parado | Límites de funcionamiento aprobados para la cámara de sellado |
| Contaminación | Ejemplos, descripción de las partículas y frecuencia | Realizar una evaluación de la situación y tomar cualquier medida de apoyo aprobada |
| Adecuada condición física | Dibujo de la Asamblea, número de pieza y dimensiones verificadas | Instrucciones de montaje, configuración y instalación correctas |
| Consecuencias de la fuga | Perigos líquidos, requisitos de ubicación y contención | Plan de contención, monitoreo y respuesta adecuado |
Esta es una lista de verificación de información, no un gráfico de compatibilidad material. Preguntas frecuentes sobre las bombas del Instituto Hidráulico discutir sobre los sellos de los ejes, los sistemas auxiliares, la monitorización y el mantenimiento. La aprobación final de los componentes debe proceder de los proveedores de equipos y sellos responsables.
Elige la configuración con el paquete completo en vista
Las configuraciones de componentes y cartuchos difieren en la forma en que se suministra y instala el conjunto. La facilidad de instalación no determina la idoneidad del proceso, y la conversión de un diseño existente puede requerir cambios en el espacio, el montaje o el equipo de soporte. De manera similar, es necesario evaluar una configuración única o doble en función de las consecuencias de las fugas y del sistema de soporte disponible. No debe solicitarse una configuración únicamente porque su nombre parezca más robusto.
Si el diseño requiere desinflado, enfriamiento, retardo de presión o un sistema de barrera, obtenga la especificación completa aprobada. Identifique la fuente de fluido, la calidad, la presión y las exigencias de temperatura, los puntos de conexión, la monitorización, la respuesta a los alarmas y la responsabilidad de la conservación. Introducir un líquido no aprobado puede contaminar el aceite o crear un nuevo peligro. Una conexión no utilizada en el exterior de la bomba no constituye una autorización para diseñar un sistema de desinflado.
Incluye priming y operación intermitente
La autolubricación describe una capacidad operativa en condiciones definidas, no una excepción a las necesidades de lubricación y refrigeración del sello. Pregunte cómo se humedeció el sello antes de iniciar la operación, qué nivel de llenado inicial se requiere, cómo la evacuación de aire afecta al sello y qué condiciones requieren la parada. Obtenga las instrucciones del modelo real. No establezca un margen de funcionamiento en seco derivado de otra bomba, un ejemplo de Internet o un inicio anterior exitoso.
La transferencia intermitente merece la misma atención que el funcionamiento continuo. Registre el número y la duración de las paradas, los períodos de inactividad previstos, si el líquido se escapa y cómo se devuelve el paquete al servicio. Una junta seleccionada únicamente para un funcionamiento estable no podrá solucionar el problema de fugas transitorias que la dañan repetidamente. Para una fuga existente, utilice la junta separada Guía de diagnóstico de fallas de la junta mecánica antes de ordenar otro reemplazo idéntico.
Documentación de instalación y aceptación de control
Mantenga los recambios limpios, rastreables y en las condiciones de almacenamiento especificadas. Confirme la revisión del dibujo aprobado y las instrucciones de instalación antes de realizar el mantenimiento. El personal calificado debe verificar el estado del eje y la camisa, la alineación, el estado de los rodamientos y las cargas de la tubería, según lo requiera el procedimiento del equipo. El reemplazo de una junta no puede corregir el movimiento excesivo ni la distorsión en otros lugares del conjunto.
Defina un registro de puesta en marcha con el proveedor: identificación del líquido, procedimiento inicial de llenado y de ventilación, punto de funcionamiento, observaciones, ubicaciones de monitoreo y criterios de aceptación. Registre las fugas de manera compatible con el acuerdo aprobado; no invente una norma universal de “cero gotas” o de caudal permitido para la fuga. Conservar las condiciones originales de prueba para que los cambios posteriores puedan compararse de forma justa. Recursos del Departamento de Energía de Estados Unidos para sistemas de bombeo proporcionar una orientación más amplia sobre la evaluación del sistema de bombeo completo en lugar de una sola parte.
Prepare una cotización que pueda ser verificada
Envíe la identidad de la bomba, el sobre de servicio, los datos del líquido, el dibujo, la secuencia de operación y los requisitos del emplazamiento. Solicite a cada ofertante que devuelva la misma información: la configuración y los materiales exactos del sello, los límites de operación aprobados, los requisitos auxiliares, los documentos de instalación, la identificación de la pieza de repuesto y las exclusiones no resueltas. Un precio más bajo no es directamente comparable si una propuesta omite un sistema de soporte o supone un líquido diferente.
Mantenga visible la incertidumbre. En los casos en los que la configuración real de CYZ-A o una modificación propuesta no esté documentada, solicite confirmación a BorraPumps antes de realizar la orden. Una comparación Bombas centrífugas y de engranajes para la transferencia de aceite Puede ayudar a resolver el problema en primer lugar con el mecanismo de la bomba; la selección de la junta debe seguir entonces el paquete seleccionado. Las fotografías en este artículo son ilustraciones de referencia, no pruebas de una instalación completa, de una junta comprobada o de un kit de repuesto en stock.
Formación adicional: la bomba que rodea la junta
La siguiente animación educativa de saVRee explica el mecanismo de bombeo centrífugo. Proporciona contexto sobre por qué la trayectoria del líquido y las condiciones de funcionamiento son importantes; no especifica la junta oculta ni aprueba una aplicación de transferencia de aceite.
Consulte la explicación de la bomba centrífuga saVRee.
Preguntas frecuentes
¿Puedo seleccionar un sello de reemplazo solo en función del diámetro del eje?
No. Las dimensiones físicas solo son una parte de la selección. Confirme la configuración aprobada, la compatibilidad con el líquido, la presión, la temperatura, la velocidad y los detalles de instalación con los proveedores de bombas y sellos.
¿Una bomba de aceite autolubricante protege su obturador contra el funcionamiento en seco?
No. Obtenga las instrucciones iniciales de llenado, deshumidificación y parada del modelo en cuestión. La capacidad de auto-humidificación no establece un periodo de funcionamiento en seco permitido para el sello.
¿Es el sello de aceite de cojinete el mismo que el sello mecánico de eje?
No. Sirven para diferentes funciones de sellado y pueden tener diseños muy distintos. Identifique la ubicación y el dibujo de las piezas antes de ordenar un artículo descrito simplemente como un sello de aceite.
¿Puede un gráfico de compatibilidad de elastómeros homologar toda la bomba?
No. Un gráfico puede informar sobre la revisión de los materiales, pero el paquete completo también depende de los materiales de la cara, los metales expuestos, la presión, la velocidad, la temperatura y las condiciones de funcionamiento.
¿Qué debería incluirse en una cotización de sellos de transferencia de aceite?
Debe identificar la bomba y el sello, los materiales y la disposición propuestas, el ámbito de aplicación aprobado, los sistemas de apoyo, los documentos de instalación, la referencia a los repuestos y cualquier suposición no resuelta.