Inspecione o alinhamento da bomba de incêndio nos veios da bomba e do motor, e não pela retidão aparente da proteção do acoplamento. Isole a energia perigosa, registe a condição encontrada, verifique o "soft foot" (pé macio) e a integridade da base, alivie a tensão inaceitável da tubagem e mude o alinhamento angular e paralelo com ferramentas adequadas. Tenha em conta o tipo de acoplamento e as tolerâncias do fabricante, e volte a verificar após o aperto e depois de o sistema atingir a temperatura de funcionamento. Nunca coloque a unidade a funcionar com a proteção removida. Conserve o registo de cálculo e de aceitação juntamente com os documentos finais do projeto para que os testes futuros utilizem a mesma base.
Segurança e âmbito: As bombas de incêndio e respetivos acionadores são equipamento de segurança de vida. Os trabalhos hidráulicos, elétricos, a diesel, de combustível, de bateria, de pressão, de equipamento rotativo, de ensaio e de anomalias devem seguir o projeto aprovado em vigor, as instruções do fabricante, as normas aplicáveis e a autoridade com jurisdição. Este guia explica o caminho de decisão de engenharia; não autoriza alterações em campo, desvios ou a operação por pessoal não qualificado.
Reconhecer sintomas de alinhamento
Vibração, desgaste de acoplamentos, chumaceiras quentes, fugas em vedantes, ruído incomum, fixadores soltos ou ajustes repetidos podem indicar problemas de alinhamento ou de tensão na tubagem, mas não constituem prova por si só. Trate isto como uma condição do sistema e não como uma escolha de componente isolada. Identifique a origem de cada dado de entrada, a unidade utilizada, a condição de funcionamento que representa e a pessoa responsável pela aprovação. Se a informação for preliminar, assinale o pressuposto e teste a forma como a decisão se altera num limite conservador. Isto evita que um cálculo limpo esconda um nível de água incerto, pressão, posição de válvula, condição do acionamento ou procura simultânea.
Para o alinhamento da bomba de incêndio, verifique esta secção em relação à curva da bomba selecionada, à disposição real no local, às instruções do fabricante e aos requisitos atuais aceites pela entidade com jurisdição. Verifique a condição instalada bem como o desenho, uma vez que os percursos das tubagens, as cotas altimétricas, os suportes, os controlos e os acessos mudam frequentemente durante a construção. Registe o resultado num formulário que possa ser repetido durante a comissão de serviço e inspeção posterior. Não altere uma configuração crítica para a segurança nem isole a proteção contra incêndios sem o processo aprovado de deficiência e restauro.
Isolar e documentar
Siga o processo aprovado de encerramento e anomalia. Registe o estado das válvulas e dos controladores, a condição do acoplamento, os calços, a base, os pernos de fixação e as leituras anteriores. A evidência mais útil são dados de projeto medidos ou aprovados, e não uma regra empírica copiada. Identifique a origem de cada dado de entrada, a unidade utilizada, a condição de funcionamento que representa e a pessoa responsável pela aprovação. Se a informação for preliminar, assinale o pressuposto e teste a forma como a decisão se altera num limite conservador. Isto evita que um cálculo impecável esconda um nível de água incerto, pressão, posição da válvula, condição do acionamento ou procura simultânea.
Para o alinhamento da bomba de incêndio, verifique esta secção em relação à curva da bomba selecionada, à disposição real no local, às instruções do fabricante e aos requisitos atuais aceites pela entidade com jurisdição. Verifique a condição instalada bem como o desenho, uma vez que os percursos das tubagens, as cotas altimétricas, os suportes, os controlos e os acessos mudam frequentemente durante a construção. Registe o resultado num formulário que possa ser repetido durante a comissão de serviço e inspeção posterior. Não altere uma configuração crítica para a segurança nem isole a proteção contra incêndios sem o processo aprovado de deficiência e restauro.
Verificar a base e o pé macio
Uma base distorcida, argamassa solta, suportes corroídos ou um pé que não assenta de forma plana podem mover os veios quando os pernos são apertados. Reveja esta condição nos estados normal, de teste e anormal credível antes da aquisição. Identifique a origem de cada dado de entrada, a unidade utilizada, a condição de funcionamento que representa e a pessoa responsável pela aprovação. Se a informação for preliminar, assinale o pressuposto e teste como a decisão se altera num limite conservador. Isto evita que um cálculo limpo esconda um nível de água incerto, pressão, posição da válvula, estado do acionador ou procura simultânea.
Para o alinhamento da bomba de incêndio, verifique esta secção em relação à curva da bomba selecionada, à disposição real no local, às instruções do fabricante e aos requisitos atuais aceites pela entidade com jurisdição. Verifique a condição instalada bem como o desenho, uma vez que os percursos das tubagens, as cotas altimétricas, os suportes, os controlos e os acessos mudam frequentemente durante a construção. Registe o resultado num formulário que possa ser repetido durante a comissão de serviço e inspeção posterior. Não altere uma configuração crítica para a segurança nem isole a proteção contra incêndios sem o processo aprovado de deficiência e restauro.
Medir desvio e erro angular
Utilize o método aprovado para o acoplamento e a precisão exigida. Rode os veios conforme permitido para distinguir o desalinhamento verdadeiro do desvio radial ou erro de montagem. A equipa de projeto deve transformar este ponto num cálculo rastreável ou numa nota de desenho. Identifique a origem de cada dado de entrada, a unidade utilizada, a condição de funcionamento que representa e o responsável pela aprovação. Se a informação for preliminar, marque o pressuposto e teste como a decisão se altera num limite conservador. Isto evita que um cálculo impecável esconda um nível de água incerto, pressão, posição de válvula, condição do acionador ou pedido simultâneo.
Para o alinhamento da bomba de incêndio, verifique esta secção em relação à curva da bomba selecionada, à disposição real no local, às instruções do fabricante e aos requisitos atuais aceites pela entidade com jurisdição. Verifique a condição instalada bem como o desenho, uma vez que os percursos das tubagens, as cotas altimétricas, os suportes, os controlos e os acessos mudam frequentemente durante a construção. Registe o resultado num formulário que possa ser repetido durante a comissão de serviço e inspeção posterior. Não altere uma configuração crítica para a segurança nem isole a proteção contra incêndios sem o processo aprovado de deficiência e restauro.
Tabela de decisão prática
| Item de inspeção | O que revela | Resposta correta |
|---|---|---|
| Elemento de acoplamento | Desgaste, calor, fissuração ou contaminação | Encontrar a causa antes da substituição |
| Pé macio | Distorção da base ou do pé | Suporte correto e nova medição |
| Alinhamento por desfasamento | Desvio de veio paralelo | Mover componente aprovado com precisão |
| Alinhamento angular | Diferença de ângulo do eixo | Ajustar calços ou posição |
| tensão na tubagem | Carga externa no bocal da bomba | Corrigir suportes de tubagem e ajuste |
| Verificação imediata | Movimento térmico e comportamento operacional | Comparar com o objetivo do fabricante |
Remover a tensão da tubagem
Verifique se a tubagem de aspiração ou de descarga desloca a bomba quando os parafusos da flange são desapertados sob um procedimento seguro aprovado. Corrija os suportes e o alinhamento em vez de forçar o tubo a entrar no lugar. Trate isto como uma condição do sistema e não como uma escolha de um componente isolado. Identifique a origem de cada dado de entrada, a unidade utilizada, a condição de funcionamento que representa e a pessoa responsável pela aprovação. Se a informação for preliminar, marque o pressuposto e teste como a decisão se altera num limite conservador. Isto evita que um cálculo limpo esconda um nível de água incerto, pressão, posição da válvula, estado do acionador ou procura simultânea.
Para o alinhamento da bomba de incêndio, verifique esta secção em relação à curva da bomba selecionada, à disposição real no local, às instruções do fabricante e aos requisitos atuais aceites pela entidade com jurisdição. Verifique a condição instalada bem como o desenho, uma vez que os percursos das tubagens, as cotas altimétricas, os suportes, os controlos e os acessos mudam frequentemente durante a construção. Registe o resultado num formulário que possa ser repetido durante a comissão de serviço e inspeção posterior. Não altere uma configuração crítica para a segurança nem isole a proteção contra incêndios sem o processo aprovado de deficiência e restauro.
Ter em conta a dilatação térmica
Motores a gasóleo, motores elétricos, bombas e bases podem deslocar-se à medida que a temperatura varia. Utilize as recomendações do fabricante sempre que o alinhamento a frio tiver de antecipar o funcionamento a quente. A evidência mais útil são dados de projeto medidos ou aprovados, e não uma regra empírica copiada. Identifique a origem de cada dado de entrada, a unidade utilizada, a condição de funcionamento que representa e o responsável pela aprovação. Se a informação for preliminar, assinale o pressuposto e analise como a decisão se altera num limite conservador. Isto evita que um cálculo limpo esconda um nível de água incerto, pressão, posição de válvula, estado do acionamento ou pedido simultâneo.
Para o alinhamento da bomba de incêndio, verifique esta secção em relação à curva da bomba selecionada, à disposição real no local, às instruções do fabricante e aos requisitos atuais aceites pela entidade com jurisdição. Verifique a condição instalada bem como o desenho, uma vez que os percursos das tubagens, as cotas altimétricas, os suportes, os controlos e os acessos mudam frequentemente durante a construção. Registe o resultado num formulário que possa ser repetido durante a comissão de serviço e inspeção posterior. Não altere uma configuração crítica para a segurança nem isole a proteção contra incêndios sem o processo aprovado de deficiência e restauro.
Reagrupar e proteger
Aperte numa sequência controlada, verifique a folga do acoplamento quando aplicável, volte a instalar a proteção correta e confirme que nada roça. Analise esta condição nos estados normal, de ensaio e anormais credíveis antes da aquisição. Identifique a origem de cada dado de entrada, a unidade utilizada, a condição de funcionamento que representa e o responsável pela aprovação. Se a informação for preliminar, marque o pressuposto e teste a forma como a decisão muda num limite conservador. Isto evita que um cálculo arrumado esconda um nível de água incerto, pressão, posição da válvula, estado do acionamento ou pedido simultâneo.
Para o alinhamento da bomba de incêndio, verifique esta secção em relação à curva da bomba selecionada, à disposição real no local, às instruções do fabricante e aos requisitos atuais aceites pela entidade com jurisdição. Verifique a condição instalada bem como o desenho, uma vez que os percursos das tubagens, as cotas altimétricas, os suportes, os controlos e os acessos mudam frequentemente durante a construção. Registe o resultado num formulário que possa ser repetido durante a comissão de serviço e inspeção posterior. Não altere uma configuração crítica para a segurança nem isole a proteção contra incêndios sem o processo aprovado de deficiência e restauro.
Verificar durante a operação
Registe as vibrações, a temperatura dos rolamentos, as fugas, o ruído, a velocidade e o desempenho após o arranque. Volte a verificar o alinhamento se a base ou a tubagem tiverem sido alteradas. A equipa de projeto deve converter este ponto num cálculo rastreável ou numa nota de desenho. Identifique a origem de cada dado de entrada, a unidade utilizada, a condição de funcionamento que representa e o responsável pela aprovação. Se a informação for preliminar, assinale o pressuposto e teste como a decisão muda num limite conservador. Isto evita que um cálculo limpo esconda um nível de água incerto, pressão, posição da válvula, estado do acionamento ou procura simultânea.
Para o alinhamento da bomba de incêndio, verifique esta secção em relação à curva da bomba selecionada, à disposição real no local, às instruções do fabricante e aos requisitos atuais aceites pela entidade com jurisdição. Verifique a condição instalada bem como o desenho, uma vez que os percursos das tubagens, as cotas altimétricas, os suportes, os controlos e os acessos mudam frequentemente durante a construção. Registe o resultado num formulário que possa ser repetido durante a comissão de serviço e inspeção posterior. Não altere uma configuração crítica para a segurança nem isole a proteção contra incêndios sem o processo aprovado de deficiência e restauro.
Como isto se relaciona com o equipamento BORRAPUMP
A BORRAPUMP fornece equipamento de bombagem concebido por engenharia para projetos de água e proteção contra incêndios. Reveja o relevante Configuração do produto BORRAPUMP como ponto de partida, submeta seguidamente o caudal, a altura manométria, a fonte de água, o acionador, a potência, os controlos, as condições do local, os requisitos aplicáveis, a quantidade e o destino. A seleção final deve utilizar a base hidráulica do projeto e a submissão aprovada; este guia não afirma que uma disposição de catálogo se adapta a todas as jurisdições ou riscos.
Guias BORRAPUMP relacionados
- noções básicas de conceção de sistemas de bombagem de incêndio
- seleção de bombas de combate a incêndio
- bombas de incêndio a gasóleo versus elétricas
Referências fidedignas
As fontes seguintes estabelecem os limites normativos, o contexto de segurança contra incêndios e os princípios dos sistemas de bombagem utilizados neste guia. Aplique sempre a edição e a adoção local aceites para o projeto.
- página de desenvolvimento da norma NFPA 25
- Página de desenvolvimento da norma NFPA 20
- Recursos de sistemas de bombagem do Departamento de Energia dos EUA
Vídeo educativo
Formação académica por saVRee: Como Funcionam as Bombas Centrífugas. O vídeo apoia o conceito de engenharia subjacente e não substitui os requisitos de proteção contra incêndio específicos do projeto.
Perguntas frequentes
Um acoplamento flexível consegue tolerar um alinhamento deficiente?
Acomoda movimentos limitados, mas não elimina a necessidade de alinhamento dentro dos limites do fabricante.
Devem os parafusos da tubagem puxar a flange para o lugar?
Não. As tubagens devem ser suportadas e alinhadas de forma independente, sem forçar o bocal da bomba.
O alinhamento pode ser verificado com a bomba em funcionamento?
A medição do alinhamento de veios normalmente requer isolamento seguro. As verificações de funcionamento, tais como as vibrações, são separadas.
Porque voltar a verificar após o aperto?
A aperto dos parafusos e o pé macio podem deslocar o equipamento e alterar o resultado medido.
Lista de verificação de verificação final
Antes da aprovação, confirme a base hidráulica, a condição da captação de água, a curva da bomba selecionada, os dados do acionador e do controlador, as pressões nominais dos componentes, o arranjo das válvulas, o método de ensaio, o acesso, a drenagem, os alarmes e o procedimento de restabelecimento. Resolva as divergências entre os desenhos e o sistema instalado. Durante a comissão, utilize instrumentos calibrados e registe a pressão de aspiração, a pressão de descarga, o caudal, a velocidade, a condição do acionador, os alarmes e as observações anómalas em cada ponto necessário. Mantenha os resultados aceites junto dos registos da casa de bombas para que inspeções posteriores comparem dados equivalentes.