O teste de resistência à isolação de bombas submersíveis verifica se a isolação elétrica entre o circuito do motor e a terra resiste à fuga conforme esperado. Trata-se de um teste controlado e desconectado para pessoal qualificado, não um teste realizado enquanto a bomba está em funcionamento. A voltagem de teste correta, a disposição da conexão, a duração e o limite de aceitação dependem do motor, do cabo e da documentação de controle utilizados. Registre a temperatura e tudo o que foi incluído na medição antes de comparar os resultados. Uma leitura baixa requer investigação; uma leitura elevada por si só não prova que todo o sistema de bombeamento seja seguro ou mecanicamente saudável.
Decida quais questões o teste deve responder
Comece com a razão do teste. Uma bomba que retorna do armazenamento apresenta uma questão diferente de uma bomba que travou repetidamente o dispositivo de proteção contra vazamento de terra. Após uma reparação do cabo, a principal preocupação pode ser o cabo e a junta reparados. Após um evento de superaquecimento, a preocupação pode incluir a isolação do motor e as circunstâncias que causaram a elevação da temperatura. Escreva a pergunta na ordem de trabalho antes de escolher a disposição de medição.
Reúna o número do ativo, a identificação do motor, os detalhes do fornecimento, o comprimento do cabo, as localizações das juntas, a disposição de controle e os resultados anteriores. Para BorraPumps WQ bomba de esgoto submersível, Solicite a documentação referente à configuração fornecida. O nome da família de produtos não estabelece o procedimento de teste ou o resultado aceitável para cada unidade. Não transfira um limite de pressão de um motor de poço diferente, uma especificação de uma oficina de reparos ou um sistema de isolamento diferente.
Resistência de isolamento separada de outras medições
Uma medição de resistência normal em uma bobina aborda um caminho elétrico diferente da medição de resistência de isolação à terra. A continuidade pode revelar a presença de um condutor aberto, mas a continuidade por si só não estabelece a condição de isolação. Por outro lado, uma medição de isolação não determina se o rolamento está danificado, se o rotor está bloqueado ou se o sistema de descarga está dimensionado corretamente.
Mantenha as rotas de diagnóstico separadas. Se a queixa for de sobreaquecimento, investigue o sistema de refrigeração, o funcionamento e as condições de alimentação juntamente com as verificações elétricas; consulte a guia Proteção térmica da bomba submersível. Se a reclamação envolver um alarme da câmara de óleo, verifique a disposição do sensor real utilizando o guia de manutenção de bombas submersíveis. Nem todos os sintomas comprovam automaticamente que a isolação do motor tenha falhado.
Estabelecer um limite de teste seguro e documentado
A verificação elétrica apresenta riscos mesmo quando a fonte de alimentação normal for desligada. A equipe qualificada deve identificar todas as fontes de energia relevantes, evitar a partida automática ou remota, verificar a isolação e seguir as instruções do instrumento e dos equipamentos. A ordem de parada do controlador não equivale à desconexão da corrente elétrica. Um gerador de reserva ou um alimentador alternativo também devem ser considerados, caso estejam instalados.
O Reino Unido Orientação da HSE sobre isolamento elétrico explica por que os equipamentos devem ser desativados, comprovadamente inoperantes e protegidos contra a reinicialização da energia. Utilize as regras locais aplicáveis e os procedimentos do local para a instalação. Este artigo não substitui um plano de trabalho elétrico. Se o acesso seguro exigir a entrada em um poço úmido, os controles de entrada e atmosfera separados devem ser estabelecidos antes que alguém entre.
Identifique os drives eletrônicos, controladores, sensores e outros componentes que não são destinados a receber a saída do verificador de isolamento. Siga a documentação deles ao desconectar ou proteger os mesmos. Não assuma que todos os fios que saem de uma bomba são condutores de energia elétrica: proteção térmica e monitoramento de umidade podem ter circuitos separados com restrições diferentes. Se a ligação elétrica não puder ser identificada com certeza, resolva essa incerteza antes de aplicar uma tensão de teste.
Verifique primeiro o cabo e as conexões acessíveis
Verifique se as superfícies dos cabos são acessíveis a cortes, esmagamento, abrasão, tensão não suportada e evidências de umidade nas juntas ou terminações. Fotografe os defeitos e suas localizações. Um cabo preso sob uma corrente de elevação pode exigir uma investigação diferente de um cabo com uma glândula danificada. Mantenha o sistema de bombeamento apoiado independentemente; um cabo elétrico não deve ser considerado como um acessório de elevação.
Documente se a bomba está instalada ou removida, úmida ou seca, recentemente utilizada ou com temperatura fria. Examine as terminações acessíveis sem abrir o equipamento selado além do procedimento de manutenção permitido. A sujeira e a umidade nas terminações expostas podem afetar a medição e devem ser observadas, mas uma leitura melhorada após a limpeza não elimina a evidência de danos físicos no cabo. Registre tanto a observação quanto a ação corretiva.
Escolha o procedimento no próprio equipamento
Utilize a tensão e a duração do teste especificados, a classificação dos condutores necessários e a conexão à terra definida. Uma tensão mais alta não significa automaticamente um teste de diagnóstico mais eficaz. Diferentes sistemas de isolamento e componentes conectados têm limites diferentes. Uma instrução genérica pela internet não pode estabelecer que uma determinada tensão seja adequada para a montagem completa diante do técnico.
O Livro de referência do Departamento de Energia dos EUA sobre motores e fontes de alimentação explica por que os testes de isolamento podem ajudar a identificar a presença de humidade e a deterioração. A orientação geral sobre o motor deve ser combinada com as instruções sobre a bomba e o motor, em vez de ser considerada uma especificação de aceitação universal. Solicite à fornecedora que confirme por escrito quaisquer critérios de aceitação que ainda não estejam presentes antes do teste previsto.
| Registro necessário | Porque é que isso importa | Ação em caso de falta |
|---|---|---|
| Identificação exata do motor e do cabo | Define a montagem e as instruções aplicáveis | Verifique a compatibilidade do equipamento fornecido antes de testá-lo |
| Circuitos incluídos e excluídos | Distinge um resultado de motorista de um resultado de conjunto de componentes | Desenhe e aprova a fronteira do teste |
| Tensão aprovada e duração do teste | Faz com que os resultados sejam comparáveis e evita estresses desnecessários | Obtenha o procedimento do fabricante |
| Temperatura e condição úmida ou seca | Explica as mudanças entre as condições de medição | Condições recordes antes da comparação |
| Regra de aceitação e sua origem | Evita uma decisão arbitrária sobre passes | A escalada é para o engenheiro responsável |
Esta lista de verificação especifica registros, não limites elétricos. Use a documentação do equipamento e os requisitos aplicáveis para preencher os campos numéricos.
Crie um registro de medição repetível
Registre a identificação do instrumento, o estado de calibração ou verificação exigido pelo local, a data do teste, o operador e a revisão do procedimento. Inclua a tensão aplicada efetivamente, a leitura cronometrada, as unidades, a temperatura e a indicação do intervalo do instrumento. Uma exibição que mostra um limite superior é diferente de um valor medido com precisão. Mantenha a leitura original em vez de substituir um valor arredondado que oculta detalhes úteis.
Após a medição, siga as instruções de descarga do instrumento e verifique a condição exigida antes de tocar nos condutores ou reconectar os equipamentos. A verificação da isolação pode deixar carga armazenada. Um registro completo inclui a conclusão segura do teste, a restauração das conexões, a remoção dos dispositivos temporários e a decisão de liberação da pessoa responsável. Não deixe essa etapa final para a memória.
Interpretar o resultado dentro de seus limites
Um teste realizado com os terminais da superfície pode incluir um cabo longo, uma ou mais juntas e o motor. Se o resultado for baixo, isso indica uma preocupação dentro da faixa medida; isso não identifica automaticamente a falha no interior do motor. Se o equipamento permitir, um plano de diagnóstico aprovado pode separar as partes para restringir a investigação. Evite desmontar conjuntos selados apenas para obter um número preferido.
Compare os resultados apenas quando os métodos e condições forem compreendidos. A temperatura pode afetar substancialmente a resistência à isolação. Utilize o método de correção documentado quando aplicável ou compare as medições realizadas em condições comparáveis. Recursos do sistema de motor do DOE fornecer mais informações sobre a avaliação do sistema motor. Para este teste, mantenha o voltagem aplicado, a identificação do equipamento, a temperatura, o resultado medido e os critérios de aceitação aplicáveis no registo do local, de forma a que as comparações futuras tenham uma base clara.
Investigue uma leitura baixa ou variável
Desligue o equipamento quando os critérios de liberação aplicáveis não forem atendidos. Verifique danos visíveis, entrada de água, condição de parada, reparos nos cabos, histórico de armazenamento e ocorrências anteriores de sobreaquecimento. Siga o procedimento de secagem ou reparo aprovado pelo fabricante quando apropriado. Não ligue a bomba apenas para verificar se ela funciona e não oculte uma tendência de piora alterando a duração do teste ou o circuito incluído.
Para uma frota de aluguel ou de reserva, conecte os resultados à calendário de manutenção documentado. Danos repetidos durante a expedição ou recuperação podem indicar um problema de manuseio. Joias úmidas repetidas podem indicar um problema de conexão ou instalação. Resolva a causa subjacente, além da reparação individual, e mantenha os resultados antes e depois do mesmo problema para o mesmo ativo.
Libere o sistema de bombeamento completo deliberadamente
A conformidade com o critério de isolamento é uma parte do processo de retorno de equipamentos ao serviço. O processo de liberação aprovado também pode exigir verificações de continuidade da terra de proteção, terminações, configurações de proteção, sensores, rotação, condição mecânica e desempenho operacional. O engenheiro responsável ou a organização de serviços qualificada determinam as verificações aplicáveis. Registre quais já foram concluídas e quais ainda precisam ser realizadas.
Antes de solicitar uma nova bomba, envie ao fornecedor a informação sobre a necessidade de substituição e os dados que comprovem a falha, em vez de apenas a medição que não deu certo. Inclua também informações sobre o líquido de bombeamento, a disposição da instalação, o fornecimento do motor, os controles, a rota do cabo e a história dos dispositivos de proteção. Isso ajudará a distinguir uma falha na unidade de uma situação de instalação que também poderia comprometer a qualidade da bomba de substituição. Mantenha qualquer informação não resolvida visível no registro de liberação.
Recursos de aprendizagem
A demonstração de ensino de elétrica do Hull College apresenta testes de resistência de isolação em contexto de instalação. Ela ajuda a explicar o princípio de medição; não é uma instrução sobre a ligação de bombas submersíveis nem uma fonte de limites específicos para cada modelo.
Assista à demonstração de eletricidade do Hull College.
Perguntas frequentes
Um multímetro comum pode substituir um verificador de isolamento?
Não. Os instrumentos são destinados a condições de medição diferentes. Utilize o instrumento e o procedimento de teste de isolamento especificados, com pessoal qualificado responsável pela isolação segura e pela interpretação dos resultados.
Qual é a leitura mínima aceitável para cada bomba submersível?
Não existe um único valor de aceitação estabelecido neste guia. Obtenha os requisitos aplicáveis em relação ao motor, ao cabo e à montagem e registre as condições em que a limitação se aplica.
Uma leitura combinada baixa prova que o motor está danificado?
Não. Uma medição combinada pode incluir o cabo, as juntas e o motor. Investigue o limite de teste definido utilizando um procedimento de diagnóstico homologado antes de atribuir a falha.
Uma leitura de isolamento elevado pode resolver o problema de sobreaquecimento?
Não. Isso não garante um refrigeração adequada, o correto funcionamento hidráulico ou a saúde dos componentes mecânicos. Realize as verificações necessárias para identificar o problema real antes de liberar a bomba.