Una válvula de alivio para bomba contra incendios puede referirse a una pequeña válvula de alivio de carcasa que previene la acumulación de presión por calor cuando una bomba funciona con poco o ningún caudal, o a una válvula de alivio de presión principal más grande que se usa solo cuando el diseño aprobado de protección contra incendios lo requiere. Estos dispositivos no son intercambiables. La selección y los ajustes deben seguir el código y la norma contra incendios adoptados, la autoridad competente, los datos del equipo homologado, la curva de la bomba, el comportamiento del motor y los límites de presión del sistema. Nunca se debe utilizar una válvula de alivio como sustituto informal de un diseño correcto de la bomba y del sistema.
Esta guía es un marco preliminar de ingeniería y adquisiciones, no un reemplazo para el diseño de proyectos aprobado, las regulaciones vigentes, las instrucciones del fabricante o la supervisión calificada en el sitio. Los trabajos eléctricos, las pruebas energizadas, las maniobras de izaje, el ingreso a espacios confinados, los trabajos de protección contra incendios, las excavaciones, los líquidos peligrosos, las aguas residuales y los sistemas pressurizados requieren procedimientos específicos para la tarea y personal competente. Preserve la protección automática y la disponibilidad del sistema mientras investiga fallas. Si el líquido real, el servicio, la condición del sitio o el requisito gubernamental difieren de los supuestos, deténgase y obtenga una revisión técnica revisada.
- Distinguir el alivio de presión del revestidor del alivio de presión principal
- Construir la envolvente de presión del sistema
- Seleccione la lista, capacidad, rango y ruta de descarga
- Coordinar con la bomba, el controlador y el montaje de prueba
- Ajustar, probar, sellar y documentar la válvula
- Inspeccionar sin desactivar la protección contra incendios
- Tabla de decisiones
- Preguntas frecuentes
Distinguir el alivio de presión del revestidor del alivio de presión principal
Una válvula de alivio de la carcasa es típicamente un pequeño dispositivo conectado a la carcasa de la bomba o al dispositivo de descarga para liberar suficiente agua para evitar un aumento de temperatura dañino durante el funcionamiento con válvula cerrada o de bajo caudal. No está dimensionada para controlar la descarga total de la bomba. Una válvula de alivio de presión principal, cuando sea requerida o permitida por el diseño aplicable, puede pasar un caudal mucho mayor para limitar la presión bajo condiciones definidas. Los documentos del proyecto deben nombrar el tipo de válvula, la conexión, el destino de la descarga, la homologación, el tamaño, el rango de presión y el motivo de uso. Confundir ambas puede dejar una bomba sin protección térmica o crear una descarga grande no intencionada. Revise la edición vigente adoptada y los comentarios de la autoridad en lugar de copiar un detalle de otro proyecto. El proveedor de la bomba debe recibir la base de presión del sistema y el diseñador de protección contra incendios debe aprobar la disposición final.
Construir la envolvente de presión del sistema
Revise la presión de succión estática, la altura manométrica nominal y de cierre de la bomba, la elevación, la velocidad del motor, la condición de succión creíble máxima, las condiciones de prueba y las clasificaciones de presión de tuberías, accesorios, válvulas, conexiones de mangueras, equipos y componentes aguas abajo. Para las bombas accionadas por diésel, el posible exceso de velocidad o variación de velocidad debe abordarse mediante los datos del equipo y el diseño aprobados. Convierta la altura manométrica y la presión de manera consistente para el líquido y las elevaciones. El ajuste de la válvula de alivio no se puede elegir únicamente a partir de la presión nominal de la bomba y no debe impedir que la bomba cumpla con el caudal contra incendios requerido. Documente los casos normal, de funcionamiento sin caudal (churn), de prueba y el máximo creíble. Si el ajuste de una válvula propuesta entra en conflicto con las clasificaciones del sistema o el rendimiento requerido, resuelva la bomba, el motor, las tuberías y la base de diseño en lugar de tratar la válvula como un accesorio aislado.
Seleccione la lista, capacidad, rango y ruta de descarga
Confirme que la válvula exacta esté listada o aprobada según se requiera para su servicio de protección contra incendios y que el tamaño, el rango de presión, la temperatura, los materiales, las conexiones de los extremos y la capacidad se adapten al diseño. Una válvula de alivio principal necesita capacidad documentada a la presión diferencial relevante; una válvula de alivio de carcasa necesita la conexión correcta y el rango de ajuste para la función de alivio térmico. Proporcione aislamiento únicamente donde y como lo permita el diseño aplicable, con supervisión cuando se requiera. Enrute la descarga hacia una ubicación segura, visible y aceptable con capacidad de drenaje, protección contra congelamiento y protección contra erosión o lesiones. La contrapresión puede afectar el funcionamiento y debe incluirse cuando corresponda. No descargue donde el agua pueda dañar equipos eléctricos, inundar la sala de bombas, socavar los cimientos o crear un circuito cerrado imprevisto de regreso a la succión.
Tabla de decisiones del proyecto
| Elemento de revisión | Válvula de alivio de revestimiento | Válvula de alivio de presión principal |
|---|---|---|
| Propósito principal | Limite la acumulación de calor con flujo bajo o nulo | Limite la presión del sistema donde el diseño aprobado lo requiera |
| Rol de flujo típico | Flujo de alivio térmico pequeño | Mayor capacidad de alivio documentada |
| Base de selección | Disposición de bombas, rango de ajuste, listado | Envolvente de presión, capacidad, listado, contrapresión |
| Preocupación por el alta | Ubicación visible del desagüe de seguridad | Ruta de flujo completo, drenaje y erosión |
| Registro de prueba | Apertura y recolocación bajo condición aprobada | Capacidad/operación bajo el método de prueba aprobado |
Coordinar con la bomba, el controlador y el montaje de prueba
La válvula de alivio es parte de un sistema de bomba contra incendios que incluye suministro de agua, bomba, motor de accionamiento, controlador, detección, válvulas de retención y de aislamiento, colector de pruebas o caudalímetro, alarmas y drenaje del cuarto. La disposición de las válvulas no debe interferir con las pruebas de aceptación ni ocultar el comportamiento anormal de la bomba. Coordine los soportes de las tuberías y las cargas de las válvulas con las boquillas de la bomba. Es posible que el controlador y las alarmas deban informar sobre el funcionamiento de la bomba u otras condiciones, pero no se debe asumir que una válvula de alivio mecánica corrige los ajustes de control. Revise si se utiliza una estrategia de control de limitación de presión de velocidad variable y cómo su respaldo requerido y su comportamiento ante fallas son abordados por el diseño aprobado. Cada dispositivo y punto de ajuste debe aparecer de manera coherente en los planos, cálculos, programas y procedimientos de prueba.
Ajustar, probar, sellar y documentar la válvula
Los ajustes deben ser establecidos por personal calificado utilizando instrumentos calibrados y el procedimiento aprobado. Registre la identificación de la válvula, modelo, tamaño, rango catalogado, ajuste final, identificación del manómetro, velocidad de la bomba, presión de succión, presión de descarga, condición de flujo, observación de la descarga y la aceptación de la autoridad o parte responsable. Pruebe el funcionamiento de la válvula de alivio de la carcasa bajo la condición de flujo bajo aplicable sin permitir un aumento peligroso de la temperatura. Pruebe una válvula de alivio principal únicamente mediante el método aprobado y con una ruta de descarga capaz de manejar el flujo. Después del ajuste, asegure y selle el dispositivo según sea necesario y actualice el registro. Nunca aumente un ajuste simplemente para detener una descarga molesta hasta que se haya identificado la causa: ajuste incorrecto, alta presión de succión, velocidad, descarga bloqueada, contrapresión o incompatibilidad del sistema.
Inspeccionar sin desactivar la protección contra incendios
La inspección debe buscar fugas, corrosión, daños, salidas bloqueadas, válvulas cerradas o mal posicionadas, sellos faltantes, ajustes modificados, descarga insegura, exposición a heladas y evidencia de operación repetida. La frecuencia de mantenimiento y el alcance de las pruebas siguen los requisitos adoptados, las instrucciones del fabricante, el procedimiento de deficiencia y el programa de las instalaciones. Antes de aislar o dar servicio a cualquier componente de protección contra incendios, siga el proceso aprobado de deficiencia y notificación. El reemplazo no se completa hasta que se verifiquen la homologación, el tamaño, el rango, el ajuste, la descarga y el registro del sistema. Una válvula de alivio que esté silenciosa aún puede estar bloqueada o aislada, mientras que una que gotee puede estar advirtiendo sobre cambios en la presión del sistema. Analice las observaciones de tendencias junto con los resultados de las pruebas de la bomba en lugar de tratar la válvula como un elemento de fontanería independiente.
Registro de compras y aceptación
Una comparación completa de proveedores debe utilizar una hoja de datos común. Coloque en la parte superior el diseño y los puntos de servicio alternativos, el líquido, la temperatura, los sólidos, la elevación del sitio, la potencia, los controles, la instalación, las horas de operación, la cantidad, el destino y los documentos requeridos. Normalice las diferencias en el alcance antes de comparar el precio o la eficiencia. Solicite una curva certificada o datos de capacidad, potencia absorbida, límites de operación, materiales, dimensiones, peso, conexiones, motor o accionamiento, controlador, accesorios, pruebas, preservación, repuestos, instrucciones de instalación y límite de garantía. Registre cada desviación y supuesto no resuelto. Durante la revisión técnica, rastree cada función ofrecida hasta un requisito del proyecto en lugar de otorgar puntos por funciones que el servicio no necesita. Durante la puesta en marcha, mida las mismas variables utilizadas para la selección para que el resultado instalado pueda compararse con la base original. Si las condiciones de campo difieren, actualice el cálculo y obtenga la aprobación responsable antes de cambiar el equipo o los ajustes de protección.
Cómo se conecta este tema con los equipos BORRAPUMP
Esta guía apoya la revisión temprana de válvula de alivio de bomba contra incendios ruta de aplicación. No asigna un modelo definitivo ni afirma que una configuración estándar sirva para todos los proyectos. Envíe los puntos de operación, los datos del líquido, el plano del emplazamiento, la fuente de alimentación, los controles, la cantidad, el destino, las aprobaciones requeridas y el alcance de la inspección para que el producto propuesto pueda comprobarse frente al servicio real.
Guías de ingeniería de BORRAPUMP relacionadas
- conceptos básicos de diseño de sistemas de bombas contra incendios
- Pruebas de aceptación de bombas contra incendios NFPA 20
- diagrama del sistema de bombas contra incendios
Fuentes autorizadas y mayor aprendizaje
Bombas contra incendios NFPA; protección contra incendios de OSHA; Recursos de FM Global. Estas fuentes proporcionan contexto general de seguridad, ambiental o de ingeniería. Las normas vigentes adoptadas, las aprobaciones de proyectos y las instrucciones de los equipos siguen siendo determinantes.
Vídeo educativo de Practical Engineering: ¿Las bombas crean presión o caudal?. Explica los principios básicos y no sustituye a las instrucciones específicas del proyecto.
Preguntas frecuentes
¿Es una válvula de alivio de revestimiento lo mismo que una válvula de alivio principal?
No. La válvula de la carcasa normalmente proporciona un pequeño caudal de alivio térmico; una válvula principal de alivio de presión tiene una función de capacidad y presión del sistema diferente.
¿Puede una válvula de alivio arreglar una bomba contra incendios sobredimensionada?
No debe utilizarse como un sustituto informal del diseño correcto de la bomba, el impulsor y el sistema. El diseñador de protección contra incendios aprobado y la autoridad competente deben revisar la base de presión.
¿Dónde debe descargarse el agua de alivio?
A la ubicación segura, visible y que cumple con los códigos mostrada por el diseño aprobado, con drenaje adecuado, protección contra congelamiento y sin representar un peligro para el equipo o las personas.
¿Quién puede cambiar la configuración?
Únicamente personal autorizado y cualificado que siga el procedimiento aprobado, con instrumentos calibrados y registros de pruebas actualizados.
Punto de control del proyecto final
Antes de realizar el pedido o de realizar un cambio en el campo, concilie la capacidad y los planos aprobados con los datos del proveedor, materiales, dimensiones, pesos, conexiones, accionamiento, controles, accesorios, protección, alcance de las pruebas, documentación, repuestos, método de instalación, acceso para mantenimiento y requisitos del destino. Registre los supuestos restantes y asigne la responsabilidad de cerrarlos. La información final aceptada debe ser la misma base utilizada para la instalación, la puesta en marcha y el mantenimiento futuro.